Singer Fashion Mate 3342 Instruction Manual and Troubleshooting Guide - Page 57

Coser un ojal en un solo paso

Page 57 highlights

3 COMENZANDO A COSER Coser un ojal en un solo paso Perilla Selectora de Puntada Perilla Ancho Puntada Perilla Largo Puntada Esta máquina tiene una característica para hacer ojales, permitiéndole hacer ojales en un sencillos paso. La Perilla Selectora de Puntada muestra los ajustes de ojal en gris. CÓMOHACERLO: 1. Coloque la máquina en la puntada deseada con la Perilla Selectora de Puntada en la puntadas de ojales. (ver página 19) 2. Coloque la Perilla Ancho de Puntada en el ajuste más amplio 6 (ver página 19) 3. Coloque la Perilla Largo Puntada dentro del rango del ojal. (ver página 19) COSIENDO: Puntada de Ojal 1. Coloque el botón en la parte de atrás del prensatelas de ojal. Marque la posición y el largo del ojal en la tela. 2. Retire el prensatelas universal y coloque el prensatelas de ojal ( Ver SiJLQD 3DVHHOKLORVXSHULRUDWUDYpVGHORUL¿FLRGHOSUHQVDWHODV\ jale el hilo a la izquierda. 3. Ajuste el selector de puntada hasta que el símbolo de ojal esté directamente debajo del punto. 4. Coloque la Perilla Ancho de Puntada para que el número 6 se encuentra justo delante del punto en la parte superior de la máquina. 5. Coloque el selector de largo de puntada para que el rango del ojal esté directamente debajo del punto. 6. Coloque la tela debajo del prensatelas centrando la línea marcada en su tela ,cuide que esté alineada en el centro del prensatelas para ojal \TXHODOtQHDPDUFDGDFUXFHHQHORUL¿FLRGHOFHQWURGHOSUHQVDWHODV Baje el prensatelas. 7. Jale la palanca de ojal hacia abajo hasta el fondo y cuidadosamente empuje hacia un lado. La palanca para ojal se debe ubicar en el frente de la marca localizada a la Izquierda del prensatelas para ojal. 8. Sostenga el hilo superior suavemente y comience a coser hasta que el ojal esté completo. 9. Regrese la palanca del ojalador a su posición original una vez que todos los ojales estén completos. ¤ Use entretela debajo de la tela para dar soporte a la puntadas. ¤ El reducir ligeramente la tensión superior en 1 o 2 números mejorará los res ultados. ¤ Siempre costura de prueba en un trozo de tela. 23 ¤ Para asegurar colas de hilo, utilice aguja de la mano para traer hilo superior hacia atrás y de atar.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102

23
3
COSIENDO:
Puntada de Ojal
1. Coloque el botón en la parte
de atrás del prensatelas de ojal. Marque
la posición y el largo del ojal en la tela.
2. Retire el prensatelas universal y coloque el prensatelas de ojal ( Ver
SiJLQD Á¶± 3DVH HO KLOR VXSHULRU D WUDYpV GHO RUL¿FLR GHO SUHQVDWHODV \
jale el hilo a la izquierda.
3. Ajuste
el selector de puntada
hasta que el símbolo de ojal
esté
directamente debajo del punto.
4. Coloque la Perilla Ancho de Puntada para que el número 6 se
encuentra justo delante del punto en la parte superior de la máquina.
5. Coloque el selector de largo de puntada para que el rango del ojal esté
directamente debajo del punto.
6. Coloque la tela debajo del prensatelas
centrando la línea marcada en
su tela ,cuide que esté alineada en el centro del prensatelas para ojal
\ TXH OD OtQHD PDUFDGD FUXFH HQ HO RUL¿FLR GHO FHQWUR GHO SUHQVDWHODV±
Baje el prensatelas.
7. Jale la palanca de ojal hacia abajo hasta el fondo
y cuidadosamente
empuje hacia
un lado. La palanca para ojal se debe ubicar en el frente
de la marca localizada a la Izquierda del prensatelas para ojal.
8. Sostenga el hilo superior suavemente y comience a coser hasta que el
ojal esté completo.
9. Regrese la palanca del ojalador a su posición original una vez que
todos los ojales estén completos.
COMENZANDO A COSER
Coser un ojal en un solo paso
Use entretela debajo de la tela para dar soporte a la puntadas.
El reducir ligeramente la tensión superior en 1 o 2 números mejorará los res ultados.
Siempre costura de prueba en un trozo de tela.
Para asegurar colas de hilo, utilice aguja de la mano para traer hilo superior hacia atrás y de atar.
Esta máquina tiene una característica para hacer ojales, permitiéndole hacer ojales en un sencillos
paso. La Perilla Selectora de Puntada muestra los ajustes de ojal en gris.
CÓMOHACERLO:
1.
Coloque la máquina en la puntada deseada con la Perilla Selectora de Puntada en la puntadas
de ojales. (ver página 19)
2.
Coloque la Perilla Ancho de Puntada en el ajuste más amplio 6 (ver página 19)
3.
Coloque la Perilla Largo Puntada dentro del rango del ojal. (ver página 19)
Perilla Largo Puntada
Perilla Selectora de Puntada Perilla Ancho Puntada
¤
¤
¤
¤