Polk Audio HTS 12 User Guide 1 - Page 4

INSTRUCTIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ

1. Lisez ces instructions.

2. Conservez ces instructions.

3. Respectez tous les avertissements.

4. Suivez toutes les instructions.

5. Ne pas approcher cet appareil près de l’eau.

6. Nettoyer seulement avec un linge sec.

7. Ne pas obstruer les ouvertures de ventilation. Installer en suivant les instructions

du manuel d’instruction.

8. Ne pas installer près de sources de chaleur comme des radiateurs, des registres de

chaleur, des fours ou d’autres appareils (incluant les amplificateurs) qui produisent

de la chaleur.

9. NE PAS détériorer la sécurité de la fiche polarisée ou de la fiche de terre. Une prise

polarisée est composée de deux fiches dont l’une est plus large que l’autre. Une

fiche de terre comporte deux lames et une troisième broche de mise à la terre.

La lame la plus large ou la troisième broche assure la sécurité de l’utilisateur. Si la

prise fournie ne rentre pas dans la prise secteur, faire appel à un électricien pour

qu’il remplace cette dernière qui est obsolète.

10. Placez le cordon d’alimentation de sorte qu’il ne soit ni piétiné ni comprimé, en

particulier au niveau de la fiche de connexion de la prise au courant et du point

de sortie de l’appareil.

11. Utilisez uniquement les accessoires et le matériel de fixation recommandés par le

fabricant.

12. Utilisez uniquement le chariot, le pied, le trépied, le support ou la table

recommandé par le fabricant ou fourni avec l’appareil. Lors de l’utilisation

d’un chariot, veuillez faire attention lors du déplacement de l’ensemble

chariot/appareil afin d’éviter toute blessure en cas de renversement.

13. Débranchez cet appareil pendant les orages ou au cours des longues

périodes de non utilisation.

14. Confier toute réparation à du personnel qualifié. Des réparations sont nécessaires

si l’appareil est endommagé d’une façon quelconque, par exemple : cordon ou

prise d’alimentation endommagée, liquide renversé ou objet tombé à l’intérieur de

l’appareil, exposition de l’appareil à la pluie ou à l’humidité, appareil qui ne marche

pas normalement ou que l’on a fait tomber.

15. AVERTISSEMENT : Pour éviter tout risque d’incendie ou de choc électrique, cet

appareil doit être gardé à l’abri des gouttes ou des éclaboussements d’eau ; ne

posez jamais un objet contenant de l’eau sur cet appareil, par exemple un vase.

16. Pour débrancher le matériel, débrancher la prise de courant. Il est impératif de

débrancher totalement sa prise du câble d’alimentation secteur.

17. La prise du câble d’alimentation secteur doit pouvoir rester accessible en

permanence.

18. Aucune source de flamme nue, telle que des bougies, ne doit être placée

sur l’appareil.

19. L’utilisation d’appareils dans les climats tropicaux.

AVERTISSEMENT

Les caissons et les haut-parleurs d’extrêmes graves Polk Audio sont capables

de jouer des niveaux de volume extrêmement élevés, ce qui pourrait causer des

dommages sérieux ou permanents à l’ouïe. Polk Audio, Inc. n’accepte aucune

responsabilité pour la perte auditive, blessure corporelle ou dommage à la

propriété résultant du mauvais usage de ses produits.

Conservez ces instructions en tête et utilisez toujours votre jugement lorsque vous

contrôlez le volume : vous devriez limitez votre exposition aux volumes excédant

85 décibels (dB).

Pour plus d’information sur les niveaux de volume sécuritaires, veuillez vous

référez aux directives émises par l’Administration de la santé et de la sécurité

occupationnelle (OSHA) à l’adresse électronique suivante :

www.osha.gov/dts/osta/otm/noise/standards_more.html

ATTENTION

RISQUE DE DÉCHARGE

ÉLECTRIQUE

NE PAS OUVRIR

ATTENTION : AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE,

NE PAS RETIRER LE COUVERCLE (OU L’ARRIÈRE). IL N’Y A AUCUNE PIÈCE

POUVANT ÊTRE ENTRETENUE PAR L’UTILISATEUR À L’INTÉRIEUR. FAITES

APPEL AU PERSONNEL DE SERVICE QUALIFIÉ POUR TOUTE RÉPARATION.

Le symbole d’éclair avec une pointe en flèche à l’intérieur

d’un triangle équilatéral est prévu afin d’avertir l’utilisateur

de la présence d’une « tension dangereuse » non isolée à

l’intérieur du boîtier du produit, qui peut être suffisamment

importante pour constituer un risque d’électrocution.

Le point d’exclamation à l’intérieur d’un triangle équilatéral

est prévu afin d’avertir l’utilisateur de la présence, dans la

documentation accompagnant le produit, de consignes

d’utilisation et d’entretien importantes.

AVERTISSEMENT

AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE FEU OU DE

DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, N’EXPOSEZ PAS CET

APPAREIL À LA PLUIE OU À L’HUMIDITÉ.

ATTENTION

AFIN D’ÉVITER UN DÉCHARGE ÉLECTRIQUE,

FAITES CORRESPONDRE LA BROCHE LA PLUS

LARGE DE LA FICHE À LA FENTE LA PLUS LARGE

DE LA PRISE ET L’INSÉRER COMPLÈTEMENT.

Disposition du produit –

Certaines lois et réglementations

internationales, nationales et/ou

locales peuvent s’appliquer

concernant la disposition de ce

produit. Pour de l’information plus

détaillée, veuillez contacter le

détaillant où vous avez acheté le

produit ou le distributeur/importateur

de Polk Audio de votre pays.

Une liste des distributeurs/

importateurs peut être obtenue sur

le site Web de Polk Audio:

www.polkaudio.com ou en contactant

Polk Audio par courrier à l’adresse

suivante : 1 Viper Way, Vista, CA

92081, USA, ou encore par téléphone

en composant le 1-800-377-7655.

GARANTIE LIMITÉE DE CINQ ANS

Polk Audio, Inc. garantit seulement les achats faits chez l’acheteur au détail original.

Cette garantie prendra automatiquement fin avant la date d’expiration si le produit

est vendu ou autrement cédé à des tiers.

Polk Audio, Inc. garantit, pour les achats faits à chez l’acheteur au détail original

seulement, que les HAUT-PARLEUR(S), les COMPOSANT(S) DE(S) FILTRE(S)

PASSIF(S) et les ENCEINTE(S) ACOUSTIQUE(S) de ce haut-parleur Polk Audio sont

exempts de vices de matériaux et d’exécution pendant cinq (5) ans à partir de la

date d’achat original chez un détaillant autorisé Polk Audio.

De plus, Polk Audio garantit, pour les achats faits chez l’acheteur au détail original

seulement, que tout AMPLIFICATEUR OU AUTRE COMPOSANT ÉLECTRONIQUE qui

pourrait être inclus avec ce haut-parleur Polk Audio que ces produits sont exempts

de vices de matériaux et d’exécution pendant trois (3) ans à partir de la date d’achat

original chez un détaillant autorisé Polk Audio.

Afin de permettre à Polk Audio de vous offrir le meilleur service de garantie, veuillez

enregistrer votre nouveau produit en ligne au www.polkaudio.com/registration ou

appelez au service à la clientèle de Polk au 800-377-7655 aux États-Unis et au

Canada (à l’extérieur des États-Unis : 410-358-3600) dans les dix (10) jours de

l’achat original. Assurez-vous de conserver le reçu de l’achat original.

Les produits défectueux doivent être envoyés, accompagnés d’une preuve d’achat,

assurés et frais payés au détaillant autorisé Polk Audio chez qui vous aviez acheté le

produit, ou à l’usine au 1 Viper Way, Vista, Californie 92081. Les produits doivent être

envoyés dans leur emballage original ou équivalent; dans tous les cas, vous assumez

les risques de pertes ou de dommages qui pourraient survenir durant le voyage.

Si, après examen du produit chez l’usine ou chez le détaillant autorisé Polk Audio,

que le défaut a été causé par une main d’œuvre ou des matériaux défectueux à tout

moment de la période de garantie, Polk Audio ou le détaillant autorisé Polk Audio,

à sa discrétion, remplacera ou réparera le produit sans frais additionnels, sauf ceux

présentés ci-dessous. Toutes les parties et produits remplacés deviennent propriété

de Polk Audio. Les produits sous garantie qui sont remplacés ou réparés vous seront

retournés gratuitement dans un délai raisonnable.

Cette garantie n’inclut pas le service ou les parties nécessaires à la réparation

de dommages causés par un accident, désastre, emploi abusif ou détourné,

la négligence, les procédures d’emballage ou d’expédition fautives, l’usage

commercial, l’utilisation de tensions supérieures à la tension maximale indiquée du

produit, l’apparence cosmétique du cabinet qui n’est pas directement attribuable

à une main d’œuvre ou des matériaux défectueux, ni service, réparation ou

modification du produit qui n’a pas été autorisé ou approuvé par Polk Audio.

Cette garantie se termine si le numéro de série du produit a été enlevé, modifié ou

dégradé.

Cette garantie remplace toute autre garantie qui aurait pu être édictée.

Si ce produit est fabriqué de matériaux ou de main-d’œuvre défectueux tel que

stipulé dans la garantie ci-dessus, votre unique recours est de remplacer ou réparer

le produit comme il y est expliqué. Dans aucun cas Polk Audio Inc. n’est responsable

de tout dommage direct ou indirect découlant de l’usage ou de l’inhabilité de faire

usage de ce produit, même si Polk Audio, Inc. ou un détaillant autorisé Polk Audio

a été avisé de la possibilité de tels dommages, ou de toute réclamation par une

tierce partie.

Dans certains états, il n’est pas permis d’exclure ou de limiter les

dommages indirects, alors il se peut que la limitation ou exclusion antérieure ne

s’applique pas à vous.

Toutes les garanties implicites sur ce produit sont limitées à la duration de la

garantie expresse. Certains états ne permettent pas de limiter la duration des

garanties implicites, alors il se peut que les limitations antérieures ne s’appliquent

pas à vous. La présente garantie vous donne des droits spécifiques et il se peut

aussi que vous ayez d’autres droits en vertu de la législation en vigueur des

différents états.

Cette garantie s’applique uniquement aux produits achetés au Canada, aux

États-Unis d’Amérique et à ses possessions, aux échanges de forces militaires

entre les États-Unis les membres de l’OTAN et les clubs audio.

Les termes et conditions édictés dans cette garantie qui s’appliquent aux produits

achetés dans d’autres pays sont disponibles chez les détaillants autorisés Polk

Audio dans ces pays.

FR

Polk Audio HTS 12 User Guide 1 - Page 4

Attention

Page 4 highlights