Polk Audio Command Bar User Guide 1
Polk Audio Command Bar Manual
 |
View all Polk Audio Command Bar manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Polk Audio Command Bar manual content summary:
- Polk Audio Command Bar | User Guide 1 - Page 1
The Sound Bar with Amazon Alexa Built-in Quick Start Guide - Polk Audio Command Bar | User Guide 1 - Page 2
or Ireland , call Polk Customer Service at +44 202890279830 Dutch-speaking customers, call +31 402507800 In all other countries, please refer to [email protected] for support contact details. The complete owner's manual can be found online at www.polkaudio.com/products/command-sound-bar 2 - Polk Audio Command Bar | User Guide 1 - Page 3
What's in the Box Sound bar AAA AAA Remote control 2 (AAA) batteries 6.5' (2m) high-speed HDMI cable 6' (1.8m) Optical cable Sound bar power cord Sound bar power supply Subwoofer Subwoofer power cord Product Literature 3 - Polk Audio Command Bar | User Guide 1 - Page 4
TV Connect the included HDMI cable to the HDMI ports labeled with "ARC" on both the TV and the sound bar. Connect the included Optical cable between the TV and sound bar. Connect the included HDMI cable to any available HDMI port on the TV and to the "TV ARC" port on - Polk Audio Command Bar | User Guide 1 - Page 5
For the best listening experience, position the sound bar centered under your TV. Note: For wall-mounting instructions, please refer to the included wall-mounting template. TV Sound Bar 3. Connect the sound bar to an AC outlet During startup, you will see a blinking orange light on the front of - Polk Audio Command Bar | User Guide 1 - Page 6
manual for instructions. Using Your TV Remote to Control the Volume The Command Bar comes pre-configured to respond to volume and mute commands from the most popular TV remotes Command Bar remote does not work with your TV, follow the instructions on page 15 to get the Command Bar to learn your TV - Polk Audio Command Bar | User Guide 1 - Page 7
App from the App Store Use the Polk Connect app to connect the Polk Command sound bar to your network and enable Amazon Alexa voice services. You'll need your Wi-Fi password. Talking to Your Polk Command Sound Bar Once connected to your network, use the Polk Command Bar to ask Alexa to perform many - Polk Audio Command Bar | User Guide 1 - Page 8
via Bluetooth, press the Bluetooth button on the remote or say, "Alexa, pair my phone." Sound bar 2. To connect your device to the Command Bar, go to the Bluetooth settings section in your phone, tablet or computer and select "Polk Command Bar." The light will turn solid blue when your Bluetooth - Polk Audio Command Bar | User Guide 1 - Page 9
Remote Control Night Mode HDMI Sources TV Source HDMI-ARC/Optical Bass Up/Down Movie Mode Back Action Button Press to lower the volume and use Alexa Voice Services Mute Bluetooth® Master Volume Up/Down VoiceAdjust Up/Down Sport Mode Music Mode Forward Play/Pause 9 - Polk Audio Command Bar | User Guide 1 - Page 10
Sound Modes Movie Mode Acoustically optimized for both movie and TV content. It also provides a bass boost, increased spatialization and enhances Voice Adjust levels for improved dialogue clarity. It is the default sound mode for HDMI and Optical input sources. Sport Mode Enhances dialogue-rich - Polk Audio Command Bar | User Guide 1 - Page 11
adjust dialogue levels to improve clarity when watching TV shows, movies and sports. About Built-in Polk VoiceAdjust® Technology The Command Bar features customizable voice levels in the sound bar, letting you tailor your listening experience however you prefer to reproduce clear, crisp dialogue and - Polk Audio Command Bar | User Guide 1 - Page 12
Sound Bar Top Panel Microphone Mute Volume Down Sound Bar Back Panel Volume Up Action Button Power Connector USB Subwoofer HDMI 1 Sync Button HDMI (ARC) Optical HDMI 2 12 - Polk Audio Command Bar | User Guide 1 - Page 13
contains a single light that changes color and flashes to provide status information about the sound bar, like audio decoder modes and sound bar power status. SForuonntdofbBaarr STEREO (PCM) NIGHT MODE DOLBY CONTENT DTS CONTENT BLUETOOTH SINGLE FLASH SOURCE SELECTION HDMI 1, HDMI 2, TV ARC, TV - Polk Audio Command Bar | User Guide 1 - Page 14
CEC, you may be able control the volume and mute functions on the Command Bar from your TV without any further setup if your TV is one of the supported brands and was manufactured within the last 5 years. Visit the Polk website for details. IR LEARNING FUNCTION If your TV is connected via Optical - Polk Audio Command Bar | User Guide 1 - Page 15
see a slow blinking white light on the front of the sound bar. STEP 1: Select a button on your Command Bar remote Remote control Sound bar power cord AAA AAA Press and release the button on the Command Bar remote that you want to 2 (AAA) batteries learn (ex:SoVunod blaur mpoweer - Polk Audio Command Bar | User Guide 1 - Page 16
Press and hold the mic mute button on the sound bar for about 10 seconds. Troubleshooting I Don't Hear Sound From My Subwoofer 1) Verify up the Bass using the remote control. • If it is flashing green, you need to sync the subwoofer to the sound bar using the instructions below. If both lights are - Polk Audio Command Bar | User Guide 1 - Page 17
Open up the Spotify app on your phone, tablet or laptop using the same wifi network. 3. Play a song and select Devices Available. 4. Select your Polk Command Bar and start listening. The Spotify software is subject to third party licenses found here: www.spotify.com/connect/third-party-licenses 17 - Polk Audio Command Bar | User Guide 1 - Page 18
n'hésitez pas à nous appeler ou à nous envoyer un courriel. Quartier Général Polk Audio 1 Viper Way, Vista, CA 92081 U.S.A. Assistance technique En France, contactez le service à la clientèle de Polk au +33 141383238 Le service consommateur est à votre disposition depuis la page d'accueil de ce site - Polk Audio Command Bar | User Guide 1 - Page 19
Contenu de la Boîte Barre de son Télécommande Câble HDMI High speed de 2 m (6,5') Câble optique 1,8 m (6') Cordon d'alimentation de la barre de son Caisson de basse Cordon d'alimentation du caisson de basse AAA AAA 2 - Polk Audio Command Bar | User Guide 1 - Page 20
NON HDMI OPTICAL HDMI OPTICAL TV TV Connectez le câble HDMI inclus aux prises HDMI étiquetées « ARC » sur le téléviseur et la barre audio. Connectez la barre audio et le téléviseur avec le câble optique inclus. Connectez le câble HDMI inclus dans n'importe quelle prise HDMI du téléviseur et à la - Polk Audio Command Bar | User Guide 1 - Page 21
êmes graves sur le même mur que celui du téléviseur et à une distance maximale de 30 pi (10 m) de la barre de son. TV Sound Bar TV Subwoofer 5. Connectez le caisson de basse à une prise de AC Un voyant vert fixe derrière le haut-parleur d'extrêmes graves indique qu - Polk Audio Command Bar | User Guide 1 - Page 22
des directives à cet effet. Contrôler le Volume à l'aide de la Télécommande du Téléviseur La Command Bar est préconfigurée pour répondre aux commandes de volume et de mise en sourdine à l'aide de télécommandes à distance pour téléviseur les plus populaires, y compris: Samsung, LG, Sony, Vizio - Polk Audio Command Bar | User Guide 1 - Page 23
à Partir de la Boutique d'applications Utilisez l'application Polk Connect pour connecter la Command Bar à votre réseau et activer les services vocaux Amazon Alexa. Vous aurez besoin de votre mot de passe Wi-Fi. Communiquer avec votre Polk Command Bar Une fois connectée à votre réseau, la barre - Polk Audio Command Bar | User Guide 1 - Page 24
, appuyez sur le bouton Bluetooth de la télécommande ou dites « Alexa, pair my phone » Sound bar 2. Pour connecter votre appareil à la Command Bar, rendez-vous aux réglages Bluetooth de votre téléphone, tablette ou ordinateur, puis sélectionnez « Polk Command Bar ». Le voyant tourne au bleu lorsque - Polk Audio Command Bar | User Guide 1 - Page 25
Télécommande Mode Nocturne Entrées HDMI Entrée TV Câble HDMI-ARC/Câble audio optique Basse En haut/Vers le bas Mode Cinéma Retour Bouton Action Appuyez sur ce bouton pour diminuer le volume et utiliser les services vocaux Alexa Muet Bluetooth® Volume principal En haut/Vers le bas VoiceAdjust En - Polk Audio Command Bar | User Guide 1 - Page 26
et de droite. Utilisez le bouton Musique pour basculer entre le mode Musique et le mode Tout stéréo lors de l'écoute de données audio à 2 canaux. 26 Mode nocturne Réduit les basses et les variations de volume, tout en améliorant l'intelligibilité des dialogues lors de l'écoute à volume réduit - Polk Audio Command Bar | User Guide 1 - Page 27
d'améliorer la clarté du son lorsque vous regardez des émissions, des films ou des événements sportifs. À propos de la technologie Polk VoiceAdjust® La Command Bar vous permet de personnaliser le son de la voix afin d'adapter votre expérience d'écoute pour obtenir le dialogue clair et cristallin que - Polk Audio Command Bar | User Guide 1 - Page 28
Panneau Supérieur de la Barre de Son Mise en Sourdine du Microphone Baisse du Volume Panneau Arrière de la Barre de Son Augmentation du Volume Bouton Action Prise d'alimentation USB Bouton de Entrées Synchronisation HDMI du caisson de basse Sortie HDMI (ARC) Optique In 28 Entrées HDMI - Polk Audio Command Bar | User Guide 1 - Page 29
muni d'un voyant unique qui change de couleur et qui clignote pour fournir des informations sur la barre de son, comme ses modes de décodage audio et son état de marche. DevanStodue nladBabrraerde Son DEL de l'arrière de la barre STEREO (PCM) DOLBY CONTENT DTS CONTENT MODE NOCTURNE BLUETOOTH - Polk Audio Command Bar | User Guide 1 - Page 30
ètres), vous pouvez contrôler les fonctions de volume et de sourdine de la Command Bar à partir de votre téléviseur sans la nécessité de réglages supplémentaires. CODES IR PRÉCHARGÉS Si votre téléviseur est connecté par un câble audio optique ou par un câble HMDI, mais qu'il ne prend pas en - Polk Audio Command Bar | User Guide 1 - Page 31
de son. Subwoofe AAA AAA ÉTAPE 1 : Sélection d'un bouton sur la télécommande de la Comm2a(AnAdA) Bar batteries Sound bar power supply Product Appuyez sur et tenez enfoncé le bouton de la télécommande de la Command Bar que vous souhaitez configurer (p. ex. Volume Up). ÉTAPE 2 : Sélection d'un - Polk Audio Command Bar | User Guide 1 - Page 32
la barre de son. REMARQUE : la barre de son quitte automatiquement le mode de configuration IR si elle n'a reçu aucune commande IR pendant 60 secondes. Toutes les commandes IR configurées seront automatiquement sauvegardées. SUPPRESSION DE TOUS LES CODES IR CONFIGURÉS Appuyez sur et tenez enfonc - Polk Audio Command Bar | User Guide 1 - Page 33
-vous que le voyant vert situé à l'arrière du caisson de basse est allumé. • S'il est vert et fixe, augmentez les basses à l'aide de la télécommande. • S'il est vert et clignotant, synchronisez le haut-parleur d'extrêmes graves avec la barre de son en suivant les directives ci-après. Si les - Polk Audio Command Bar | User Guide 1 - Page 34
Fonctionnement de Spotify Connect 1. Connectez votre enceinte à votre réseau wi-fi (pour plus d'informations, consultez les instructions d'utilisation du produit). 2. Démarrez l'appli Spotify sur votre téléphone, votre tablette ou votre PC en utilisant le même réseau wi-fi que ci-dessus. 3. Écoutez - Polk Audio Command Bar | User Guide 1 - Page 35
, uns anzurufen oder eine E-Mail zu schreiben. Hauptquartier Polk Audio 1 Viper Way, Vista, CA 92081 U.S.A. Technischer Support Telefonisch erreichen Sie uns unter +49 215712080 Bitte besuchen Sie die Support-Seiten auf [email protected], um Support für die Polk Soundbar zu erhalten. 35 - Polk Audio Command Bar | User Guide 1 - Page 36
Lieferumfang Soundbar AAA AAA Fernbedienung 2 Batterien (AAA) High-Speed-HDMI-Kabel 2 m (6.5') Optisches Kabel 1,8 m (6') Netzkabel für Soundbar Netzteil für Soundbar Subwoofer Netzkabel für Subwoofer Produktdokumentation 36 - Polk Audio Command Bar | User Guide 1 - Page 37
Das enthaltene HDMI-Kabel mit den HDMI-Eingängen mit der Aufschrift „ARC" am Fernseher und der Soundbar verbinden. Mit dem enthaltenen optischen Kabel den Fernseher mit der Soundbar verbinden. Mit dem enthaltenen HDMI-Kabel einen beliebigen verfügbaren HDMI-Anschluss am Fernseher mit dem „TV ARC - Polk Audio Command Bar | User Guide 1 - Page 38
zur Wandmontage beachten Sie bitte die beigefügte Wandmontage-Schablone. TV Sound Bar 3. Anschließen der Soundbar an eine Steckdose Beim Einschalten werden Sie ein orangefarbenes Licht an der Vorderseite der Soundbar blinken sehen, und der Amazon Alexa-Lichtring wird sich drehen. 4. Positionieren - Polk Audio Command Bar | User Guide 1 - Page 39
üfen Sie, dass Sie mit dem Fernseher ein Videosignal empfangen und die Soundbar ein Tonsignal wiedergibt. Möglicherweise müssen Sie den geeigneten HDMI-Eingang Ihres Fernsehers Ihres Fernsehers zur Einstellung der Lautstärke Die Command Bar reagiert auf Stummschaltung und Lautstärkeregelung und - Polk Audio Command Bar | User Guide 1 - Page 40
zur Einrichtung der Amazon AlexaSprachsteuerung. Sie benötigen Ihr Wi-Fi-Kennwort. Sprechen mit Ihrer Polk Command Sound Bar Nach Anschluss an Ihrem Netzwerk können Sie die Polk Command Bar verwenden, um Alexa zur Durchführung vieler hilfreicher Handlungen aufzufordern. Um die Aufmerksamkeit Ihrer - Polk Audio Command Bar | User Guide 1 - Page 41
Fernbedienung oder sagen Sie "Alexa, pair my phone." Sound bar 2. Zum Anschließen Ihres Geräts an der Command Bar gehen Sie zu den BluetoothEinstellungen Ihres Smartphones, Tablets oder Computers und wählen Sie dort "Polk Command Bar." Die Leuchte wechselt in ein6.5ko' (n2smta)nhteigshB-slapue - Polk Audio Command Bar | User Guide 1 - Page 42
/Optisch Bässe Erhöhen/Reduzieren Film-Modus Zurück 42 Aktionstaste Zum Verringern der Lautstärke und zur Verwendung der AlexaSprachsteuerung drücken Stumm Bluetooth® Soundbar Lautstärke Erhöhen/Reduzieren VoiceAdjust Erhöhen/Reduzieren Sport-Modus Musik-Modus Vor Play/Pause - Polk Audio Command Bar | User Guide 1 - Page 43
Klangmodi Film-Modus Klanglich optimiert für Film- und TV-Inhalte. Zudem bietet er Bass Boost, erhöhten Raumklang und verbesserten Voice Adjust-Level für mehr Dialogklarheit. Dies ist der standardmässige Sound- Modus für HDMI- und optische Eingänge. Sport-Modus Verbessert dialogreiche Inhalte, wie - Polk Audio Command Bar | User Guide 1 - Page 44
Dialogpegel, zur Verbesserung der Dialogverständlichkeit beim Sehen von Fernsehsendungen, Filmen und Sportübertragungen. Zur integrierten Polk VoiceAdjust®-Technologie Die Command Bar verfügt über personalisierbare Sprachpegel, die es Ihnen ermöglichen, Ihr Hörerlebnis entsprechend Ihrer Vorlieben - Polk Audio Command Bar | User Guide 1 - Page 45
Oberseite der Soundbar MikrofonStummschaltung Lautstärke Reduzieren Rückseite der Soundbar Lautstärke Erhöhen Aktionstaste StromAnschluss USB Sync- HDMI HDMI Out Optischer Taste des Eingang (ARC) Eingang Subwoofers HDMI Eingang 2 45 - Polk Audio Command Bar | User Guide 1 - Page 46
verfügt über eine einzelne LED, die zur Angabe von Statusinformationen wie Audio-Decoder-Modi oder Stromversorgungsstatus der Soundbar die Farbe wechselt und blinkt. VoSrdoeursneditebdaerrBar Hintere LED-Leiste STEREO (PCM) DOLBY INHALTE DTS INHALTE NIGHT MODE BLUETOOTH EINMALIGES BLINKEN - Polk Audio Command Bar | User Guide 1 - Page 47
ärke- und Stummschaltungs-Funktionen der Command Bar eventuell ohne vorheriges Einrichten über Polk-Website. IR-LERNFUNKTION Wenn Ihr Fernseher mithilfe eines optischen Kabels angeschlossen ist, es sich bei bei dem Fernseher aber um kein direkt unterstütztes Gerät handelt, dann kann die Soundbar - Polk Audio Command Bar | User Guide 1 - Page 48
an der Soundbar für etwa 3 Sekunden gedrückt. Lassen Sie die Taste los, wenn Sie "EnStouenrdibnargpowIeRr colred arn mode" hören. Sie sollten jetzt an der Vorderseite der Sound Bar ein weißes Licht blinken sehen. AAA AAA SCHRITT 1: Wählen einer Taste an Ihrer Command Bar-Fernbedien2u(AnAgA - Polk Audio Command Bar | User Guide 1 - Page 49
gedrückt. HINWEIS: Die Soundbar wird den IR-Lernmodus automatisch beenden, wenn Sie 60 Sekunden lang keine IR-Befehle empfangen hat. Alle erlernten IR-Befehle werden automatisch gespeichert. LÖSCHEN ALLER ERLERNTEN IR-BEFEHLE Halten Sie die Mikrofon-Stummtaste an der Sound Bar für etwa 10 Sekunden - Polk Audio Command Bar | User Guide 1 - Page 50
grün leuchtet, erhöhen Sie das Bass-Volumen mithilfe der Fernbedienung. • Wenn es grün blinkt, müssen Sie den Subwoofer entsprechend der folgenden Anleitungen mit der Soundbar koppeln. Wenn beide Lichter aus sind, müssen Sie den Subwoofer an das Stromnetz anschließen. Koppeln des Subwoofers mit der - Polk Audio Command Bar | User Guide 1 - Page 51
So nutzt du Connect 1. Verbinde Deine Lautsprecher mit Deinem WLAN-Netzwerk (Siehe Produktanleitung für Details). 2. Öffne die Spotify-App auf Deinem Smartphone, Tablet oder PC und verbinde Dich mit demselben WLAN-Netzwerk. 3. Spiele einen Song auf Spotify ab und tippe auf „VERFÜGBARE GERÄTE". 4. Wä - Polk Audio Command Bar | User Guide 1 - Page 52
ES Gracias por su compra en Polk. Si tiene alguna pregunta o comentario, no dude en llamarnos o enviarnos un correo electrónico. Sede Polk Audio 1 Viper Way, Vista, CA 92081 U.S.A. Asistencia técnica Por favor, consulta [email protected] para obtener detalles de contacto del servicio de - Polk Audio Command Bar | User Guide 1 - Page 53
Qué contiene la caja Barra de sonido Cable HDMI de alta velocidad de 2 m (6,5') Subwoofer Mando a distancia Cable óptico de 1,8 m (6') Cable de alimentación del subwoofer Cable de alimentación de la barra de sonido AAA AAA 2 piles (AAA) Fuente de alimentación de la barra de sonido - Polk Audio Command Bar | User Guide 1 - Page 54
Conexión al televisor 1. ¿Tiene como nombre "ARC" una toma de entrada HDMI del televisor? SÍ HDMI HDMI ARC ARC TVTV NO HDMI OPTICAL HDMI OPTICAL TV TV Conecte el cable HDMI incluido a las tomas HDMI marcadas con "ARC" en el televisor y en la barra de sonido. Conecte el cable optique incluido - Polk Audio Command Bar | User Guide 1 - Page 55
inicio, verá una luz naranja parpadeante en la parte frontal de la barra de sonido y el anillo de luz de Amazon Alexa girará. TV Sound Bar 4. Posicione el subwoofer Para obtener un mejor rendimiento, sitúe el subwoofer en la misma pared que el televisor, a no más de 30 pies (10 m) de la - Polk Audio Command Bar | User Guide 1 - Page 56
barra de sonido, debe desactivar manualmente los altavoces del televisor mediante el menú de configuración del televisor. Por favor, consulte el manual del propietario de su televisor para obtener instrucciones. Cómo utilizar el mando a distancia para controlar el volumen La Barra de comandos viene - Polk Audio Command Bar | User Guide 1 - Page 57
contraseña de su Wifi. Hablar con su barra de sonido Polk Command Una vez conectada a su red, use la barra Polk Command para pedir a Alexa que realice muchas tareas útiles. Para llamar la atención de su barra Polk Command, simplemente diga "Alexa". Puede pedir a Alexa noticias deportivas, informes - Polk Audio Command Bar | User Guide 1 - Page 58
Para conectar su dispositivo a la Barra de comandos, acceda a la configuración de Bluetooth en su teléfono, tablet u ordenador y seleccione "Polk Command Bar." El LED se iluminará de color azul cuando s6u.5d'is(p2mos)ithivigohB-slupeeteodoHthDeMsItécacbolneectado. 6' (1.8m) Optical cable 58 Subw - Polk Audio Command Bar | User Guide 1 - Page 59
Mando a distancia Modo nocturno Entradas HDMI Entrada de TV HDMI-ARC/Óptico Bajo Arriba/abajo Modo película Atrás Botón de acción Presione para bajar el volumen y usar los Servicios de voz de Alexa Silenciar Bluetooth® Volumen principal Arriba/abajo VoiceAdjust Arriba/abajo Modo deportes Modo mú - Polk Audio Command Bar | User Guide 1 - Page 60
a los altavoces envolventes izquierdo y derecho. Use el botón Música para alternar entre el modo Música y el modo Todo estéreo cuando escuche dos canales de audio. 60 Modo nocturno Reduce la dinámica de graves y volumen al tiempo que mejora la inteligibilidad de la voz para sonido a bajo volumen. - Polk Audio Command Bar | User Guide 1 - Page 61
Optimización de su experiencia de audio Ajuste del bajo Facilidad para ajustar el volumen a baja frecuencia con más o menos impacto. Ajuste del diálogo o canal central Utilice la función de Ajustar voz de Polk para ajustar los niveles de diálogo y mejorar así la claridad al ver programas de televisi - Polk Audio Command Bar | User Guide 1 - Page 62
Panel superior de la barra de sonido Silenciar el micrófono Bajar volumen Panel posterior de la barra de sonido Subir volumen Botón de acción Conector encendido USB Botón de Entradas sincronización HDMI del subwoofer Salida Óptica Ent HDMI (ARC) Entradas HDMI 62 - Polk Audio Command Bar | User Guide 1 - Page 63
una sola luz que cambia de color y parpadea para proporcionar información de estado sobre la barra de sonido, como los modos de decodificador de audio y el estado de alimentación de la barra de sonido. ParteSforounntadl dbealar barra LED de atrás de la barra ESTÉREO (PCM) DOLBY CONTENT DTS - Polk Audio Command Bar | User Guide 1 - Page 64
sin ninguna configuración adicional, si su televisor es una de las marcas admitidas y se fabricó en los últimos 5 años. Visita el sitio web de Polk para más detalles. FUNCIÓN DE APRENDIZAJE IR Si su televisor está conectado a través de Optical y no es una de las marcas más populares, puede enseñar - Polk Audio Command Bar | User Guide 1 - Page 65
a unas 12 " (30 cm) frente a la Barra de comandos al presionar sus respectivos botones. Asegúrese de que sus mandos a distancia tienen pilas nuevas. Sound bar 12" (30cm) 6.5' (2m) high-speed HDMI cable Entrar al modo de aprendizaje IR 6' (1.8m) Optical cable Asegúrese de que su barra de sonido est - Polk Audio Command Bar | User Guide 1 - Page 66
NOTA: La barra de sonido saldrá automáticamente del modo de aprendizaje IR si no ha recibido ningún comando de IR durante 60 segundos. Todos los comandos de IR aprendidos se guardarán automáticamente. BORRAR TODOS LOS CÓDIGOS IR APRENDIDOS Mantenga presionado el botón de silencio del micrófono - Polk Audio Command Bar | User Guide 1 - Page 67
Solución de problemas No escucho sonido en mi subwoofer 1) Verifique que el subwoofer está conectado a una fuente de alimentación. 2) Verifique la luz verde en la parte posterior del subwoofer. • Si es verde sólido, suba el volumen del bajo con el mando a distancia. • Si parpadea en verde, debe - Polk Audio Command Bar | User Guide 1 - Page 68
Cómo se usa Spotify Connect 1. Añade tus altavoces a tu red Wi-Fi (consulta las instrucciones del producto). 2. Abre la app de Spotify en el teléfono, tablet u ordenador, conectados a la misma red Wi-Fi que los altavoces. 3. Reproduce una canción en Spotify y dale a "DISPOSITIVOS DISPONIBLES". 4. - Polk Audio Command Bar | User Guide 1 - Page 69
IT Grazie per aver acquistato un prodotto Polk. Per qualsiasi domanda o commento, cntattaci via telefono o email. Quartier generale Polk Audio 1 Viper Way, Vista, CA 92081 U.S.A. Assistenza tecnica Fare riferimento al sito [email protected] per i dati di contatto dell'assistenza. 69 - Polk Audio Command Bar | User Guide 1 - Page 70
Contenuto della confezione Soundbar Telecomando Cavo HDMI ad alta velocità da 2 m (6,5') Subwoofer Cavo ottico da 1,8 m (6') Cavo di alimentazione del subwoofer Cavo di alimentazione della soundbar AAA AAA 2 batterie (AAA) Alimentatore della soundbar Documentazione del prodotto 70 - Polk Audio Command Bar | User Guide 1 - Page 71
NO HDMI OPTICAL HDMI OPTICAL TV TV Collegail cavo HDMI incluso ai jack di ingresso chiamato "ARC" sulla TV e sulla sound bar. Collega il cavo ottico incluso alla TV ed alla sound bar. Collega il cavo HDMI incluso ad un qualsiasi jack HDMI sulla TV ed al connettore "TV Arc" sulla sound - Polk Audio Command Bar | User Guide 1 - Page 72
Per ottenere un risultato migliore, posiziona il subwoofer sulla stessa parete della TV, ad una distanza non superiore ai 10 cm dalla sound bar. TV Subwoofer 5. 72 Collega il subwoofer ad una presa elettrica Una luce fissa di colore verde apparirà nella parte posteriore del subwoofer , indicando - Polk Audio Command Bar | User Guide 1 - Page 73
della TV, dal menu delle impostazioni della tua TV. Per le istruzioni, consulta il manuale del produttore della TV. Utilizzo del telecomando della TV per controllare il volume La Command Bar è pre-configurata per rispondere ai comandi del volume e del silenziamento dei telecomandi per TV - Polk Audio Command Bar | User Guide 1 - Page 74
password del tuo Wi-Fi. Istruzioni vocali alla sound bar Polk Command Una volta che sei connesso alla tua rete, usa la Polk Command Bar per chiedere ad Alexa di eseguire tante attività utili. Per ricevere l'attenzione della Polk Command Bar, di' "Alexa." Puoi chiedere ad Alexa aggiornamenti sportivi - Polk Audio Command Bar | User Guide 1 - Page 75
sul telecomando, oppure di' "Alexa, accoppia il mio telefono." Sound bar 2. Per connettere il tuo dispositivo alla Command Bar, vai alla sezione delle impostazioni Bluetooth del tuo telefono, tablet o computer e seleziona "Polk Command Bar." La luce diventerà fissa con un colore blu, quando il6t.5u - Polk Audio Command Bar | User Guide 1 - Page 76
Telecomando Modalità Notturna Ingresso HDMI Ingresso TV HDMI-ARC/Ottico Basso su/giù Modalità Filmato Indietro 76 Tasto Action Premilo per abbassare il volume e usare i servizi vocali di Alexa Muto Bluetooth® Volume principale su/giù VoiceAdjust su/giù Modalità sportiva Modalità musicale Inoltrare - Polk Audio Command Bar | User Guide 1 - Page 77
destro sui diffusori surround sinistro e destro. Utilizza il pulsante Music per passare dalla modalità musica alla modalità stereo durante l'ascolto di audio a 2 canali. Modalità notte Riduce i bassi e le dinamiche del volume migliorando la comprensibilità delle voci per ascolti a basso volume. 77 - Polk Audio Command Bar | User Guide 1 - Page 78
per regolare i livelli dei dialoghi, per migliorare la nitidezza del suono quando guardi programmi TV, film e sport. Tecnologia Polk VoiceAdjust® integrata La Command Bar presenta dei livelli di voce personalizzabili, che ti permettono di personalizzare la tua esperienza d'ascolto come desideri; in - Polk Audio Command Bar | User Guide 1 - Page 79
Pannello superiore Sound Bar Silenziamento microfono Volume - Pannello posteriore Sound Bar Volume + Tasto Action Connettore di alimentazione USB Tasto Entradas sincronizzazione HDMI Subwoofer HDMI fuori (ARC) Ottico In Entradas HDMI 79 - Polk Audio Command Bar | User Guide 1 - Page 80
contiene una luce singola che cambia colore e lampeggia per fornire informazioni sullo stato della sound bar, come le modalità di decoder audio e lo stato di carica. PartSe ofrounntadlebdaerlla Bar LED sul retro della STEREO (PCM) DOLBY CONTENT DTS CONTENT MODALITÀ NOTTE BLUETOOTH SINGLE FLASH - Polk Audio Command Bar | User Guide 1 - Page 81
le funzioni del volume e del silenziamento sulla Command Bar dalla TV, senza eseguire ulteriori configurazioni, qualora la tua TV fosse di una delle marche supportate e fosse stata prodotta negli ultimi 5 anni. Per maggiori informazioni, visita il sito Polk. FUNZIONE DI APPRENDIMENTO IR Se la tua - Polk Audio Command Bar | User Guide 1 - Page 82
-speed HDMI cable PASSAGGIO 1: seleziona un tasto sul telecomando della Command Bar 6' (1.8m) Optical cable Premi e rilascia il tasto sul telecomando della Command Bar che deRseimdotee crointmrol emorizzare (es: Volume +). Sound bar power cord PASSAGGIO 2: seleziona un tasto sul telecomando della - Polk Audio Command Bar | User Guide 1 - Page 83
del subwoofer. • Se è verde fissa, aumenta i Bassi usando il telecomando. . • Se è verde lampeggiante, devi sincronizzare il subwoofer alla sound bar, seguendo queste istruzioni. Se entrambi le luci sono spente, devi collegare il subwoofer a una presa di corrente. Sincronizzazione del Subwoofer con - Polk Audio Command Bar | User Guide 1 - Page 84
, tablet o PC portatile utilizzando la stessa rete wi-fi. 3. Riproduci una canzone e seleziona Dispositivi disponibili. 4. Seleziona la barra di comando Polk e inizia l'ascolto. Il software di Spotify è soggetto a licenze di terze parti che puoi trovare qui: www.spotify.com/connect/third-party - Polk Audio Command Bar | User Guide 1 - Page 85
of DTS, Inc. in the United States and/or other countries. ©DTS, Inc. All Rights Reserved. Polk Audio appartient à la société DEI Holdings, Inc. Polk Audio et Polk sont des marques déposées de Polk Audio, LLC. Tout autre marque de commerce, nom de produit, logo et marque auxquels il est fait - Polk Audio Command Bar | User Guide 1 - Page 86
1 Viper Way Vista, CA 92081 800-377-7655 www.polkaudio.com HBP3915E
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
 |
 |
Quick Start Guide
The Sound Bar with Amazon Alexa Built-in