Metabo KHA 18 LTX Operating Instructions 4 - Page 52

Konserwacja, czyszczenie, Akcesoria, Naprawy, Ochrona, rodowiska, Dane techniczne

Page 52 highlights

pl POLSKI Mocowanie narzędzia: Przekręcać narzędzie i wsunąć do zatrzaśnięcia. Narzędzie zostaje automatycznie zablokowane. Wyjąć narzędzie: Patrz strona 2, rys. A. Pociągnąć blokadę narzędzia (2) w kierunku zaznaczonym strzałką do tyłu (a) i wyjąć narzędzie (b). 8. Konserwacja, czyszczenie Od czasu do czasu należy czyścić szczeliny wentylacyjne urządzenia. f 9. Akcesoria Stosować wyłącznie oryginalne akcesoria Metabo. Stosować wyłącznie akcesoria, które spełniają wymagania i parametry określone w niniejszej instrukcji obsługi. Akcesoria bezpiecznie zamocować. Jeżeli urządzenie pracuje w uchwycie mocującym, to trzeba je dobrze przymocować. Utrata kontroli nad narzędziem może stać się przyczyną obrażeń. Patrz strona 4. A Ładowarki B Akumulatory o różnych pojemnościach. Należy kupować wyłącznie akumulatory o napięciu pasującym do posiadanego elektronarzędzia. C Pas do przenoszenia Metabo D Narzędzia mocowane SDS-plus E Łącznik F Uchwyt wiertarski z wieńcem zębatym G Wiertła do metalu i drewna H Końcówka wkrętakowa I Specjalny smar (do smarowania wsuwanych końców narzędzi) J Systemy odsysania pyłu: a) adapter do odsysania pyłu b) zestaw do odsysania pyłu 43/50 mm c) przystawka do odsysania Pełny zestaw akcesoriów można znaleźć na stronie www.metabo.com lub w katalogu. 10. Naprawy Wszelkie naprawy elektronarzędzi mogą być dokonywane wyłącznie przez elektryka! W sprawie naprawy elektronarzędzia należy się zwrócić do przedstawiciela Metabo. Adresy są dostępne stronie www.metabo.com. Wykazy części zamiennych można pobrać pod adresem www.metabo.com. z odpadami komunalnymi. Należy przestrzegać krajowych przepisów dotyczących segregacji odpadów i recyklingu zużytych urządzeń, opakowań i akcesoriów. Przed utylizacją rozładować akumulator w elektronarzędziu. Zabezpieczyć styki przed zwarciem (np. zaizolować taśmą klejącą). f 12. Dane techniczne Wyjaśnienia do informacji podanych na stronie 3. Prawo do zmian związanych z postępem technicznym zastrzeżone. U = napięcie akumulatora nøsWm0maaxx = prędkość obrotowa na biegu jałowym = maksymalna średnica wiercenia = maksymalna liczba udarów = energia pojedynczego udaru S = energia udaru m = ciężar z najmniejszym akumulatorem D = średnica szyjki mocującej Wartości pomiarów ustalone w oparciu o EN 60745. Prąd stały Wyszczególnione dane techniczne podlegają tolerancji (odpowiednio do obowiązujących standardów). Wartości emisji Wartości te umożliwiają oszacowanie emisji elektronarzędzia i porównanie różnych urządzeń elektrycznych. W zależności od warunków użytkowania, stanu elektronarzędzia lub narzędzi roboczych rzeczywiste obciążenie może być większe lub mniejsze. Podczas dokonywanej oceny uwzględnić przerwy w pracy i fazy mniejszego obciążenia. Na podstawie odpowiednio dopasowanych wartości szacunkowych określić środki ochrony dla użytkownika, np. działania organizacyjne. Łączna wartość wibracji (suma wektorowa dla trzech kierunków) określona zgodnie z normą EN 60745: ah, HD = wartość emisji wibracji (wiercenie udarowe w betonie) aKhh,,HCDhe/Cqh=eq wartość emisji wibracji (dłutowanie) = nieoznaczoność (wibracja) Typowe poziomy hałasu w ocenie akustycznej: LLKpWpAAA, = = KWA= poziom ciśnienia akustycznego poziom mocy akustycznej niepewność wyznaczenia Podczas pracy poziom hałasu może przekraczać wartość 80 dB(A). Nosić ochronniki słuchu! 11. Ochrona środowiska Nie wrzucać akumulatorów do wody. W trosce o środowisko naturalne nie należy 52 wyrzucać elektronarzędzi ani akumulatorów

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

POLSKI
pl
52
Mocowanie narz
ę
dzia:
Przekr
ę
ca
ć
narz
ę
dzie i wsun
ąć
do zatrza
ś
ni
ę
cia.
Narz
ę
dzie zostaje automatycznie zablokowane.
Wyj
ąć
narz
ę
dzie:
Patrz strona 2, rys. A.
Poci
ą
gn
ąć
blokad
ę
narz
ę
dzia (2) w kierunku
zaznaczonym strza
ł
k
ą
do ty
ł
u (a) i wyj
ąć
narz
ę
dzie
(b).
Od czasu do czasu nale
ż
y czy
ś
ci
ć
szczeliny
wentylacyjne urz
ą
dzenia.
f
Stosowa
ć
wy
łą
cznie oryginalne akcesoria Metabo.
Stosowa
ć
wy
łą
cznie akcesoria, które spe
ł
niaj
ą
wymagania i parametry okre
ś
lone w niniejszej
instrukcji obs
ł
ugi.
Akcesoria bezpiecznie zamocowa
ć
. Je
ż
eli
urz
ą
dzenie pracuje w uchwycie mocuj
ą
cym, to
trzeba je dobrze przymocowa
ć
. Utrata kontroli nad
narz
ę
dziem mo
ż
e sta
ć
si
ę
przyczyn
ą
obra
ż
e
ń
.
Patrz strona 4.
A
Ł
adowarki
B
Akumulatory o ró
ż
nych pojemno
ś
ciach.
Nale
ż
y kupowa
ć
wy
łą
cznie akumulatory o
napi
ę
ciu pasuj
ą
cym do posiadanego
elektronarz
ę
dzia.
C
Pas do przenoszenia Metabo
D
Narz
ę
dzia mocowane SDS-plus
E
Łą
cznik
F
Uchwyt wiertarski z wie
ń
cem z
ę
batym
G
Wiert
ł
a do metalu i drewna
H
Ko
ń
cówka wkr
ę
takowa
I
Specjalny smar (do smarowania wsuwanych
ko
ń
ców narz
ę
dzi)
J
Systemy odsysania py
ł
u:
a) adapter do odsysania py
ł
u
b) zestaw do odsysania py
ł
u 43/50 mm
c) przystawka do odsysania
Pe
ł
ny zestaw akcesoriów mo
ż
na znale
źć
na stronie
www.metabo.com lub w katalogu.
Wszelkie naprawy elektronarz
ę
dzi mog
ą
by
ć
dokonywane wy
łą
cznie przez elektryka!
W sprawie naprawy elektronarz
ę
dzia nale
ż
y si
ę
zwróci
ć
do przedstawiciela Metabo. Adresy s
ą
dost
ę
pne stronie www.metabo.com.
Wykazy cz
ęś
ci zamiennych mo
ż
na pobra
ć
pod
adresem www.metabo.com.
Nie wrzuca
ć
akumulatorów do wody.
W trosce o
ś
rodowisko naturalne nie nale
ż
y
wyrzuca
ć
elektronarz
ę
dzi ani akumulatorów
z odpadami komunalnymi. Nale
ż
y przestrzega
ć
krajowych przepisów dotycz
ą
cych segregacji
odpadów i recyklingu zu
ż
ytych urz
ą
dze
ń
,
opakowa
ń
i akcesoriów.
Przed utylizacj
ą
roz
ł
adowa
ć
akumulator w elektro-
narz
ę
dziu. Zabezpieczy
ć
styki przed zwarciem (np.
zaizolowa
ć
ta
ś
m
ą
klej
ą
c
ą
).
f
Wyja
ś
nienia do informacji podanych na stronie 3.
Prawo do zmian zwi
ą
zanych z post
ę
pem
technicznym zastrze
ż
one.
U
=
napi
ę
cie akumulatora
n
0
=
pr
ę
dko
ść
obrotowa na biegu ja
ł
owym
ø
max
=
maksymalna
ś
rednica wiercenia
s
max
=
maksymalna liczba udarów
W
=
energia pojedynczego udaru
S
=
energia udaru
m
=
ci
ęż
ar z najmniejszym akumulatorem
D
=
ś
rednica szyjki mocuj
ą
cej
Warto
ś
ci pomiarów ustalone w oparciu o EN 60745.
Pr
ą
d sta
ł
y
Wyszczególnione dane techniczne podlegaj
ą
tolerancji (odpowiednio do obowi
ą
zuj
ą
cych
standardów).
Warto
ś
ci emisji
Warto
ś
ci te umo
ż
liwiaj
ą
oszacowanie emisji
elektronarz
ę
dzia i porównanie ró
ż
nych urz
ą
dze
ń
elektrycznych. W zale
ż
no
ś
ci od warunków
u
ż
ytkowania, stanu elektronarz
ę
dzia lub narz
ę
dzi
roboczych rzeczywiste obci
ąż
enie mo
ż
e by
ć
wi
ę
ksze lub mniejsze. Podczas dokonywanej oceny
uwzgl
ę
dni
ć
przerwy w pracy i fazy mniejszego
obci
ąż
enia. Na podstawie odpowiednio
dopasowanych warto
ś
ci szacunkowych okre
ś
li
ć
ś
rodki ochrony dla u
ż
ytkownika, np. dzia
ł
ania
organizacyjne.
Łą
czna warto
ść
wibracji
(suma wektorowa dla
trzech kierunków) okre
ś
lona zgodnie z norm
ą
EN 60745:
a
h, HD
=
warto
ść
emisji wibracji (wiercenie
udarowe w betonie)
a
h, Cheq
=
warto
ść
emisji wibracji (d
ł
utowanie)
K
h,HD/Cheq
= nieoznaczono
ść
(wibracja)
Typowe poziomy ha
ł
asu w ocenie akustycznej:
L
pA
=
poziom ci
ś
nienia akustycznego
L
WA
=
poziom mocy akustycznej
K
pA
, K
WA
= niepewno
ść
wyznaczenia
Podczas pracy poziom ha
ł
asu mo
ż
e przekracza
ć
warto
ść
80 dB(A).
Nosi
ć
ochronniki s
ł
uchu!
8.
Konserwacja, czyszczenie
9.
Akcesoria
10. Naprawy
11. Ochrona
ś
rodowiska
12. Dane techniczne