Marantz PM-15S2 PM-15S2 User Manual - French - Page 8

Panneau ArriÈre

Page 8 highlights

NOMS ET FONCTIONS BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISATION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENTAIRES NOMS ET FONCTIONS PANNEAU ARRIÈRE q w ert FRANÇAIS y ui o PHONO CD PHONO GND L PRE OUT P.DIRECT IN L L R R R IN 1 LINE 2 IN 1 RECORDER 2 L L R R IN IN IN OUT IN OUT SPEAKER SYSTEMS SPEAKER IMPEDANCE : 4 - 8 OHMS R CH L CH F.C.B.S. BI.AMP IN OUT STEREO !2 !1 !0 q Borne PHONO GND Connectez ici le fil de masse d'une platine disque analogique. w Prises PHONO IN Ces prises permettent de connecter une platine disque analogique. Les cellules MC (moving coil, ou bobine acoustique) et MM (moving magnet, ou aimant mobile) peuvent être utilisées. Par conséquent, réglez la touche PHONO MC sur le panneau avant en fonction du type de cellule utilisée. e Prises CD IN Ces prises permettent de connecter le câble de sortie d'un lecteur Super Audio CD, etc. r Prises PRE OUT Ces prises permettent de raccorder aux prise d'entrée un autre amplificateur principal ou un haut-parleur très basses fréquences actif. t Prises P.DIRECT IN Ces prises d'entrée s'utilisent lorsque l'appareil sert d'amplificateur de puissance en mode direct d'amplificateur de puissance. Si vous possédez un préamplificateur, connectez-le à ces prises. En mode direct d'amplificateur de puissance, il n'est pas possible de modifier le volume. y Bornes SPEAKER SYSTEMS Ces bornes servent à connecter des enceintes. La sortie des enceintes peut être activée et désactivée à l'aide de la touche SPEAKERS du panneau avant. En mode bi-amplificateur, les signaux reçus par le canal L (gauche) sont émis par les deux canaux. u Commutateur AMP MODE STEREO : Per met d'utiliser cet appareil comme un amplificateur stéréo à deux canaux normal. BI-AMP : Permet d'utiliser cet appareil en mode de connexion complète par bi-amplificateur. Concernant le mode CONNEXION COMPLÈTE PAR BIAMPLIFICATEUR STÉRÉO, voir page 13. i Prises d'entrée/sortie F.C.B.S. Ces prises sont utilisées pour connecter et synchroniser jusqu'à quatre amplificateurs. Pour plus d'instructions sur l'utilisation et les connexions, consultez la section F.C.B.S. (page 16). o Prise AC IN Utilisez le câble d'alimentation fourni pour connecter à une prise de courant. !0 Prises de sortie RECORDER 1/2 Ces prises permettent de connecter aux prises d'entrée d'une platine cassettes, etc. !1 Prises d'entrée RECORDER 1/2 Ces prises permettent de connecter le câble de sortie d'une platine cassettes ou d'autres types de périphériques d'enregistrement. !2 Prises LINE 1/2 IN Ces prises permettent de connecter le câble de sortie d'un syntoniseur, lecteur DVD, etc. OPÉRATIONS AVANCÉES DÉPANNAGE DIVERS 7

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27

7
FRANÇAIS
NOMS ET FONCTIONS
BRANCHEMENTS
ESSENTIELS
UTILISATION COURANTE
BRANCHEMENTS
SUPPLÉMENTAIRES
OPÉRATIONS AVANCÉES
DÉPANNAGE
DIVERS
NOMS ET FONCTIONS
NOMS ET FONCTIONS
q
Borne PHONO GND
Connectez ici le fil de masse d’une platine disque
analogique.
w
Prises PHONO IN
Ces prises permettent de connecter une platine disque
analogique.
Les cellules MC (moving coil, ou bobine acoustique) et MM
(moving magnet, ou aimant mobile) peuvent être utilisées. Par
conséquent, réglez la touche PHONO MC sur le panneau avant
en fonction du type de cellule utilisée.
e
Prises CD IN
Ces prises permettent de connecter le câble de sortie d’un
lecteur Super Audio CD, etc.
r
Prises PRE OUT
Ces prises permettent de raccorder aux prise d’entrée un
autre amplificateur principal ou un haut-parleur très basses
fréquences actif.
t
Prises P.DIRECT IN
Ces prises d’entrée s’utilisent lorsque l’appareil sert
d’amplificateur de puissance en mode direct d’amplificateur de
puissance.
Si vous possédez un préamplificateur, connectez-le
à ces prises.
En mode direct d’amplificateur de puissance, il
n’est pas possible de modifier le volume.
y
Bornes SPEAKER SYSTEMS
Ces bornes servent à connecter des enceintes.
La sortie des
enceintes peut être activée et désactivée à l’aide de la touche
SPEAKERS du panneau avant.
En mode bi-amplificateur, les signaux reçus par le canal L
(gauche) sont émis par les deux canaux.
u
Commutateur AMP MODE
STEREO :
Permet d’utiliser cet appareil comme un
amplificateur stéréo à deux canaux normal.
BI-AMP :
Permet d’utiliser cet appareil en mode de connexion
complète par bi-amplificateur.
Concernant le mode
CONNEXION COMPLÈTE PAR BI-
AMPLIFICATEUR STÉRÉO
, voir page 13.
i
Prises d’entrée/sortie F.C.B.S.
Ces prises sont utilisées pour connecter et synchroniser
jusqu’à quatre amplificateurs. Pour plus d’instructions sur
l’utilisation et les connexions, consultez la section
F.C.B.S.
(page 16).
o
Prise AC IN
Utilisez le câble d’alimentation fourni pour connecter à une
prise de courant.
!
0
Prises de sortie RECORDER 1/2
Ces prises permettent de connecter aux prises d’entrée d’une
platine cassettes, etc.
!
1
Prises d’entrée RECORDER 1/2
Ces prises permettent de connecter le câble de sortie
d’une platine cassettes ou d’autres types de périphériques
d’enregistrement.
!
2
Prises LINE 1/2 IN
Ces prises permettent de connecter le câble de sortie d’un
syntoniseur, lecteur DVD, etc.
PHONO
GND
STEREO
BI.AMP
R CH
L CH
SPEAKER SYSTEMS
IN
OUT
F.C.B.S.
PRE OUT
RECORDER
2
1
LINE 2
1
OUT
OUT
IN
IN
PHONO
CD
L
R
L
R
L
R
L
R
L
R
SPEAKER IMPEDANCE : 4
-
8 OHMS
P.DIRECT
IN
IN
IN
IN
IN
q
w
e
r
t
!0
!1
!2
y
u
i
o
PANNEAU ARRIÈRE