Marantz PM-15S2 PM-15S2 User Manual - French - Page 14

Connexion ComplÈte Par Bi-amplificateur StÉrÉo

Page 14 highlights

NOMS ET FONCTIONS BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISATION COURANTE FRANÇAIS BRANCHEMENTS SUPPLÉMENTAIRES CONNEXION COMPLÈTE PAR BI-AMPLIFICATEUR STÉRÉO 1. Les deux amplificateurs sont connectés par F.C.B.S. pour une utilisation synchronisée. Pour une connexion F.C.B.S., utilisez un câble à mini-fiches mono ˱ mono ou stéréo ˱ stéréo disponible dans le commerce comme décrit dans la section F.C.B.S. (page 16). 2. Réglez les numéros d'ID comme décrit dans la section RÉGLAGE DES ID (page 17). Une fois que amplificateur ID1 est utilisé, l'amplificateur ID 2 fonctionne en synchronisation. Réglez le commutateur AMP MODE du panneau arrière sur BI-AMP, en vous reportant à MODE BI-AMP (page 17). 3. Connectez le câble de sortie analogue du lecteur CD, etc. aux prises d'entrée du canal gauche (L) des deux préamplificateurs.  Comme les deux amplificateurs fonctionnent en tant qu'amplificateurs mono en mode BI-AMP, n'utilisez pas le canal R (droit) des prises d'entrée sur ces appareils. Réglez la touche SPEAKERS du panneau avant sur ON sur les deux amplificateurs. ¶ À propos de la connexion complète par bi-amplificateur Proposée par Marantz, la connexion complète par bi-amplificateur est une technique avancée qui améliore la qualité du son. Les amplificateurs de graves et de médiums/aigus sont séparés et indépendants du préamplificateur, et par conséquent les interférences entre les sons graves et médiums/aigus sont réduites à un minimum. De ce fait, un environnement sonore très large peut être reproduit. Remarque : Les systèmes dʼenceintes connectés en utilisant des connexions complètes par bi-amplificateur doivent prendre en charge ce genre de connexion. Avant de connecter vos enceintes, consultez leur manuel dʼinstructions ou contactez le fabricant pour confirmer quʼelles prennent en charge le mode bi-amplificateur. Lecteur de CD Super Audio, etc. OPEN/ CLOSE PLAY STOP PAUSE PHONO CD PHONO GND L PRE OUT P.DIRECT IN L L R R R IN 1 LINE 2 IN 1 RECORDER 2 L L R R IN IN IN OUT IN OUT -DI 1 SPEAKER SYSTEMS SPEAKER IMPEDANCE : 4 - 8 OHMS R CH L CH F.C.B.S. BI.AMP IN OUT STEREO PHONO CD PHONO GND L PRE OUT P.DIRECT IN L L R R R IN 1 LINE 2 IN 1 RECORDER 2 L L R R IN IN IN OUT IN OUT 3DI 1 SPEAKER SYSTEMS SPEAKER IMPEDANCE : 4 - 8 OHMS R CH L CH F.C.B.S. BI.AMP IN OUT STEREO BRANCHEMENTS SUPPLÉMENTAIRES OPÉRATIONS AVANCÉES DÉPANNAGE DIVERS MF / HF LF Retirer la barrette de HP gauche Retirer la barrette de couplage. (L CH) couplage. MF / HF Retirer la barrette de couplage. LF HP droit (R CH) Retirer la barrette de couplage. 13

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27

13
FRANÇAIS
NOMS ET FONCTIONS
BRANCHEMENTS
ESSENTIELS
UTILISATION COURANTE
BRANCHEMENTS
SUPPLÉMENTAIRES
OPÉRATIONS AVANCÉES
DÉPANNAGE
DIVERS
BRANCHEMENTS
SUPPLÉMENTAIRES
BRANCHEMENTS SUPPLÉMENTAIRES
CONNEXION COMPLÈTE PAR BI-AMPLIFICATEUR STÉRÉO
1.
Les deux amplificateurs sont connectés par F.C.B.S. pour une utilisation synchronisée. Pour une connexion F.C.B.S., utilisez
un câble à mini-fiches mono
mono ou stéréo
stéréo disponible dans le commerce comme décrit dans la section
F.C.B.S.
(page 16).
2.
Réglez les numéros d’ID comme décrit dans la section
RÉGLAGE DES ID
(page 17). Une fois que amplificateur ID1 est utilisé,
l’amplificateur ID 2 fonctionne en synchronisation.
Réglez le commutateur AMP MODE du panneau arrière sur BI-AMP, en
vous reportant à
MODE BI-AMP
(page 17).
3.
Connectez le câble de sortie analogue du lecteur CD, etc. aux prises d’entrée du canal gauche (L) des deux préamplificateurs.
Comme les deux amplificateurs fonctionnent en tant qu’amplificateurs mono en mode BI-AMP, n’utilisez pas le canal R (droit)
des prises d’entrée sur ces appareils.
Réglez la touche
SPEAKERS
du panneau avant sur ON sur les deux amplificateurs.
À propos de la connexion complète par bi-amplificateur
Proposée par Marantz, la connexion complète par bi-amplificateur est une technique avancée qui améliore la qualité du son. Les
amplificateurs de graves et de médiums/aigus sont séparés et indépendants du préamplificateur, et par conséquent les interférences entre
les sons graves et médiums/aigus sont réduites à un minimum. De ce fait, un environnement sonore très large peut être reproduit.
Remarque :
Les systèmes d
ʼ
enceintes connectés en utilisant des connexions complètes par bi-amplificateur doivent prendre en charge ce genre de
connexion. Avant de connecter vos enceintes, consultez leur manuel d
ʼ
instructions ou contactez le fabricant pour confirmer qu
ʼ
elles
prennent en charge le mode bi-amplificateur.
PHONO
GND
STEREO
BI.AMP
R CH
L CH
SPEAKER SYSTEMS
IN
OUT
F.C.B.S.
PRE OUT
RECORDER
2
1
LINE 2
1
OUT
OUT
IN
IN
PHONO
CD
L
R
L
R
L
R
L
R
L
R
SPEAKER IMPEDANCE : 4
-
8 OHMS
P.DIRECT
IN
IN
IN
IN
IN
PHONO
GND
STEREO
BI.AMP
R CH
L CH
SPEAKER SYSTEMS
IN
OUT
F.C.B.S.
PRE OUT
RECORDER
2
1
LINE 2
1
OUT
OUT
IN
IN
PHONO
CD
L
R
L
R
L
R
L
R
L
R
SPEAKER IMPEDANCE : 4
-
8 OHMS
P.DIRECT
IN
IN
IN
IN
IN
MF
/
HF
LF
MF
/
HF
LF
BI.AMP
BI.AMP
Lch(ID 1)
Rch(ID 2)
Lecteur de CD Super Audio, etc.
Retirer la barrette de
couplage.
Retirer la barrette de
couplage.
Retirer la barrette
de couplage.
Retirer la barrette
de couplage.
HP gauche
(L CH)
HP droit
(R CH)