Marantz PM-15S2 PM-15S2 User Manual - French - Page 21

Commander Les Composants Marantz

Page 21 highlights

FRANÇAIS NOMS ET FONCTIONS BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISATION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENTAIRES OPÉRATIONS AVANCÉES COMMANDER LES COMPOSANTS MARANTZ 1. Appuyez sur la touche SOURCE désirée. 2. Appuyez sur les touches de commande désirées pour faire la lecture du composant sélectionné. • Pour plus d'instructions, reportez-vous au mode d'emploi du composant. • Il peut être impossible de commander certains modèles. CD OPEN/ CLOSE SOUND MODE PHONO BALANCED CD RECORDER 1 LINE 1 RECORDER 2 TRIM EXIT LINE 2 TONE + L R ENTER DISPLAY - ATT VOLUME RANDOM SCAN REPEAT TOP MENU RETURN AM/A FM/B MENU Touches Fonction OPEN/CLOSE Ouvre/ferme le plateau de disque. Sélectionne le mode SOUND MODE Super Audio CD. Sélectionne Super Audio CD/CD. 3 Lecture Saut de plage 4 (retourne au début de la plage/à la plage précédente.) ¢ Saut de plage (passe à la plage suivante.) 1 Rembobinage rapide ¡ Avance rapide 8 Pause 7 Arrêt RANDOM Mode aléatoire SCAN Lecture en balayage musical automatique REPEAT Lecture répétée MENU 1 2 Règle la relecture rapide. ENTER Lance la relecture rapide. SYNTONISEUR OPEN/ CLOSE SOUND MODE PHONO BALANCED CD RECORDER 1 LINE 1 RECORDER 2 TRIM EXIT LINE 2 TONE + L R ENTER DISPLAY - ATT VOLUME RANDOM SCAN REPEAT TOP MENU RETURN AM/A FM/B MENU Touches Fonction Permute entre les SOUND MODE modes Stéréo Auto et Mono. 4 Sélectionne une station préréglée. ¢ Sélectionne une station préréglée. Syntoniser une station 1 de fréquence plus élevée Syntoniser une station ¡ de fréquence moins élevée SCAN Balayer les stations préréglées TOP MENU/ AM/A Permute en mode AM. RETURN/FM/B Permute en mode FM. DVD OPEN/ CLOSE SOUND MODE PHONO BALANCED CD RECORDER 1 LINE 1 RECORDER 2 TRIM EXIT LINE 2 TONE + L R ENTER DISPLAY - ATT VOLUME RANDOM SCAN REPEAT TOP MENU RETURN AM/A FM/B MENU Touches Fonction OPEN/CLOSE Ouvre/ferme le plateau de disque. SOUND MODE Change le mode audio. 3 Lecture Saut de plage 4 (retourne au début de la plage/à la plage précédente.) ¢ Saut de plage (passe à la plage suivante.) 1 Rembobinage rapide ¡ Avance rapide 8 Pause 7 Arrêt RANDOM Mode aléatoire SCAN Sélectionne le mode de recherche. REPEAT Lecture répétée TOP MENU/ AM/A Affiche le menu principal. RETURN/FM/B Retourne au menu précédent MENU 1 2 Affiche l'écran des menus. ENTER Confirme l'article sélectionné. 3 /+ Déplace le curseur vers le haut. 4 /− Déplace le curseur vers le bas. 1 / L Déplace le curseur vers la gauche. 2 / R Déplace le curseur vers la droite. 20 OPÉRATIONS AVANCÉES DÉPANNAGE DIVERS

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27

20
FRANÇAIS
NOMS ET FONCTIONS
BRANCHEMENTS
ESSENTIELS
UTILISATION COURANTE
BRANCHEMENTS
SUPPLÉMENTAIRES
OPÉRATIONS AVANCÉES
DÉPANNAGE
DIVERS
OPÉRATIONS AVANCÉES
OPÉRATIONS AVANCÉES
COMMANDER LES COMPOSANTS MARANTZ
1.
Appuyez sur la touche
SOURCE
désirée.
2.
Appuyez sur les touches de commande désirées pour faire la lecture du composant sélectionné.
• Pour plus d’instructions, reportez-vous au mode d’emploi du composant.
• Il peut être impossible de commander certains modèles.
Touches
Fonction
OPEN/CLOSE
Ouvre/ferme le plateau
de disque.
SOUND MODE
Sélectionne le mode
Super Audio CD.
Sélectionne Super Audio
CD/CD.
3
Lecture
4
Saut de plage
(retourne au début
de la plage/à la plage
précédente.)
¢
Saut de plage (passe à
la plage suivante.)
1
Rembobinage rapide
¡
Avance rapide
8
Pause
7
Arrêt
RANDOM
Mode aléatoire
SCAN
Lecture en balayage
musical automatique
REPEAT
Lecture répétée
MENU
1
2
Règle la relecture
rapide.
ENTER
Lance la relecture
rapide.
L
TRIM
FM/B
AM/A
RETURN
TOP MENU
MENU
VOLUME
CLOSE
MODE
PHONO
CD
BALANCED
RECORDER 1
LINE 1
RECORDER 2
LINE 2
EXIT
TONE
ENTER
DISPLAY
ATT
SCAN
RANDOM
REPEAT
+
-
OPEN/
SOUND
R
CD
Touches
Fonction
SOUND MODE
Permute entre les
modes Stéréo Auto et
Mono.
4
Sélectionne une station
préréglée.
¢
Sélectionne une station
préréglée.
1
Syntoniser une station
de fréquence plus
élevée
¡
Syntoniser une station
de fréquence moins
élevée
SCAN
Balayer les stations
préréglées
TOP MENU/
AM/A
Permute en mode AM.
RETURN/FM/B
Permute en mode FM.
L
TRIM
FM/B
AM/A
RETURN
TOP MENU
MENU
VOLUME
CLOSE
MODE
PHONO
CD
BALANCED
RECORDER 1
LINE 1
RECORDER 2
LINE 2
EXIT
TONE
ENTER
DISPLAY
ATT
SCAN
RANDOM
REPEAT
+
-
OPEN/
SOUND
R
SYNTONISEUR
Touches
Fonction
OPEN/CLOSE
Ouvre/ferme le plateau de disque.
SOUND MODE
Change le mode audio.
3
Lecture
4
Saut de plage
(retourne au début de la plage/à la
plage précédente.)
¢
Saut de plage (passe à la plage
suivante.)
1
Rembobinage rapide
¡
Avance rapide
8
Pause
7
Arrêt
RANDOM
Mode aléatoire
SCAN
Sélectionne le mode de recherche.
REPEAT
Lecture répétée
TOP MENU/
AM/A
Affiche le menu principal.
RETURN/FM/B
Retourne au menu précédent
MENU
1
2
Affiche l’écran des menus.
ENTER
Confirme l’article sélectionné.
3
/+
Déplace le curseur vers le haut.
4
Déplace le curseur vers le bas.
1
/ L
Déplace le curseur vers la gauche.
2
/ R
Déplace le curseur vers la droite.
L
TRIM
FM/B
AM/A
RETURN
TOP MENU
MENU
VOLUME
CLOSE
MODE
PHONO
CD
BALANCED
RECORDER 1
LINE 1
RECORDER 2
LINE 2
EXIT
TONE
ENTER
DISPLAY
ATT
SCAN
RANDOM
REPEAT
+
-
OPEN/
SOUND
R
DVD