Marantz PM-15S2 PM-15S2 User Manual - French
Marantz PM-15S2 Manual
 |
View all Marantz PM-15S2 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Marantz PM-15S2 manual content summary:
- Marantz PM-15S2 | PM-15S2 User Manual - French - Page 1
Model PM-15S2 User Guide Integrated Amplifier - Marantz PM-15S2 | PM-15S2 User Manual - French - Page 2
lecture, conserver ce guide comme référence. 7 Contrôle des accessoires Avant toute utilisation, vérifiez que tous les accessoires ci-dessous ID 17 MODE BI-AMP 17 RÉGLAGE FIN 18 ATT (ATTÉNUATION 19 OPERATION DE L'ÉCLAIRAGE LATÉRAL .........19 COMMANDER LES COMPOSANTS MARANTZ ..20 DÉPANNAGE - Marantz PM-15S2 | PM-15S2 User Manual - French - Page 3
ESSENTIELS UTILISATION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENTAIRES CARACTERISTIQUES Le PM-15S2, successeur du modèle PM-15S1, intègre des innovations technologiques de pointe développées pour le modèle de niveau supérieur PM-11S2. ¶ Module HDAM-SA3 Le HDAM-SA3, module amplificateur clé pour - Marantz PM-15S2 | PM-15S2 User Manual - French - Page 4
type indiqué. Ne pas utiliser des piles usagées et neuves, ou des piles de types différents en même temps. • Ne pas recharger les piles. • Conserver les piles hors de portée des enfants. Contacter immédiatement un médecin si un enfant avale accidentellement une pile. • Ne pas transporter ou stocker - Marantz PM-15S2 | PM-15S2 User Manual - French - Page 5
réduire le volume. Pour plus d'instructions, consultez les haut-parleurs connectés aux bornes SPEAKER SYSTEMS du panneau arrière. Pour écouter avec un casque d'écoute, désactivez la sortie haut-parleurs à l'aide de cette touche. t Affichage Indique la source d'entrée sélectionnée, le niveau du volume - Marantz PM-15S2 | PM-15S2 User Manual - French - Page 6
de puissance, il n'est pas possible de modifier le volume. Min. L'affichage indique aussi les valeurs de réglage en ajustant la balance du niveau gauche-droite. Pour plus d'instructions, consultez la section Réglage fin du niveau de volume à la page 18. D'autres messages sont aussi affich - Marantz PM-15S2 | PM-15S2 User Manual - French - Page 7
de contrôler le PM-15S2 et les lecteurs Super Audio CD ou DVD de Marantz équipés d'un capteur de télécommande. Les opérations possibles permet de réduire le volume. (Page 19) v Touches VOLUME 3 : Cette touche augmente le niveau du volume. 4 : Cette touche diminue le niveau du volume. b Touche DISPLAY - Marantz PM-15S2 | PM-15S2 User Manual - French - Page 8
connectez-le à ces prises. En mode direct d'amplificateur de puissance, il n'est pas possible de modifier le volume. y Bornes SPEAKER SYSTEMS Ces Pour plus d'instructions sur l'utilisation et les connexions, consultez la section F.C.B.S. (page 16). o Prise AC IN Utilisez le câble d'alimentation - Marantz PM-15S2 | PM-15S2 User Manual - French - Page 9
et la sortie. • Reportez-vous au mode dʼemploi de chacun des composants connectés à cet appareil. • Ne regroupez pas les câbles connectés avec le cordon dʼalimentation ou les câbles dʼenceintes. Cela risquerait de provoquer du bruit. Lecteur CD OPEN/ CLOSE SUPER AUDIO CD PLAYER SA-15S1 DISPLAY - Marantz PM-15S2 | PM-15S2 User Manual - French - Page 10
-vous de bien connecter les câbles positif et négatif pour lʼenceinte. Sʼils ne sont pas connectés correctement, la phase du signal sera inversée et cela affectera la qualité du signal. SPEAKER SYSTEMS SPEAKER IMPEDANCE : 4 - 8 OHMS R CH L CH Réglé sur « STEREO ». F.C.B.S. BI.AMP IN OUT STEREO - Marantz PM-15S2 | PM-15S2 User Manual - French - Page 11
2 TRIM EXIT LINE 2 TONE + Touche CD Bouton INPUT SELECTOR L R ENTER Pour utiliser les enceintes connectées aux bornes SPEAKER SYSTEMS, appuyez sur la touche SPEAKERS du panneau avant pour le régler sur ON. BRANCHEMENTS SUPPLÉMENTAIRES OPÉRATIONS AVANCÉES DÉPANNAGE DIVERS 2. Branchez - Marantz PM-15S2 | PM-15S2 User Manual - French - Page 12
de sortie. 2. Appuyez de nouveau sur la touche ATT du panneau avant ou de la télécommande pour annuler la réduction du volume. Pour plus d'instructions sur le Réglage du niveau d'atténuation, voir page 19. UTILISATION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENTAIRES OPÉRATIONS AVANCÉES DÉPANNAGE #"44 53 - Marantz PM-15S2 | PM-15S2 User Manual - French - Page 13
IN 1 RECORDER 2 L L R R IN IN IN OUT IN OUT SPEAKER SYSTEMS SPEAKER IMPEDANCE : 4 - 8 OHMS R CH L CH F.C.B.S. BI.AMP IN OUT STEREO Enceinte de canal droit Enceinte de canal gauche Remarques: • Pour annuler le mode direct dʼamplificateur de puissance, maintenez la touche P.DIRECT IN du - Marantz PM-15S2 | PM-15S2 User Manual - French - Page 14
qu'amplificateurs mono en mode BI-AMP, n'utilisez pas le canal R (droit) des prises d'entrée sur ces appareils. Réglez la touche SPEAKERS du panneau avant sur ON sur les deux amplificateurs. ¶ À propos de la connexion complète par bi-amplificateur Proposée par Marantz, la connexion complète par bi - Marantz PM-15S2 | PM-15S2 User Manual - French - Page 15
volume sur l'amplificateur. • L'emplacement du caisson de graves dans l'illustration sert uniquement à illustrer les explications. Il peut être situé n'importe où dans la pièce. Pour les instructions OUT IN OUT SPEAKER SYSTEMS SPEAKER IMPEDANCE : 4 - 8 OHMS R CH L CH F.C.B.S. BI.AMP IN OUT STEREO - Marantz PM-15S2 | PM-15S2 User Manual - French - Page 16
Réglez la touche SPEAKERS du panneau avant sur ON sur les trois amplificateurs. 5. Réglez le commutateur AMP MODE du panneau arriè L R R IN IN IN OUT IN OUT SPEAKER SYSTEMS SPEAKER IMPEDANCE : 4 - 8 OHMS R CH L CH F.C.B.S. BI.AMP IN OUT STEREO BRANCHEMENTS SUPPLÉMENTAIRES OPÉRATIONS AVANC - Marantz PM-15S2 | PM-15S2 User Manual - French - Page 17
et cet appareil. • Limitez le nombre d'appareils PM-11S2 à un seul, et le nombre d'appareils PM-15S2 à 3 maximum. • Réglez le PM-11S2 en tant qu'appareil maître ID 1, et les PM-15S2 en tant qu'appareils esclaves ID2 à ID4. Pour plus d'instructions sur les connexions, reportez-vous aux exemples - Marantz PM-15S2 | PM-15S2 User Manual - French - Page 18
autonome. Le numéro d'ID de l'appareil apparaît sur l'affichage pendant 3 secondes environ après la mise sous tension. MODE BI-AMP Cet appareil est équipé d'un mode bi-amplificateur permettant d'activer une connexion complète par bi-amplificateur en utilisant deux PM-15S2. Proposée par Marantz, la - Marantz PM-15S2 | PM-15S2 User Manual - French - Page 19
glage fin du niveau (LEVEL) pour régler le niveau du volume sur les canaux gauche et droit Remarque: Le réglage fin est effectué à lʼaide de la télécommande. TRIM : Appuyez sur cette touche pour lancer le réglage fin. Si plusieurs PM-15S2 sont connectés, cette touche sélectionne l'amplificateur avec - Marantz PM-15S2 | PM-15S2 User Manual - French - Page 20
ou sur la télécommande. Si vous appuyez à nouveau sur la touche ATT, ou si vous augmentez ou diminuez le volume à l'aide des contrôles, le mode est annulé et le niveau de volume d'origine est rétabli. OPERATION DE L'ÉCLAIRAGE LATÉRAL Touche DISPLAY Lampe d'éclairage 2. Si vous appuyez sur la - Marantz PM-15S2 | PM-15S2 User Manual - French - Page 21
BRANCHEMENTS SUPPLÉMENTAIRES OPÉRATIONS AVANCÉES COMMANDER LES COMPOSANTS MARANTZ 1. Appuyez sur la touche SOURCE désirée. 2. Appuyez sur les touches de commande désirées pour faire la lecture du composant sélectionné. • Pour plus d'instructions, reportez-vous au mode d'emploi du composant. • Il - Marantz PM-15S2 | PM-15S2 User Manual - French - Page 22
à la source (lecteur de CD, etc.). Le volume des enceintes est réglé au niveau minimum. Réglez le volume. Aucun son n'est émis par les enceintes. La touche SPEAKERS est réglée sur OFF. Réglez la touche SPEAKERS sur ON. Pour utiliser les prises P.DIRECT IN, Le réglage de la touche P.DIRECT IN - Marantz PM-15S2 | PM-15S2 User Manual - French - Page 23
MC, correctement pour la cellule utilisée. réglez la touche PHONO MC sur MC. Un ronronnement est généré lorsque le volume du son est augmenté pendant la lecture d'un disque. La platine disque et les enceintes sont placées trop près. La platine disque est placée sur une étagère ou un plancher - Marantz PM-15S2 | PM-15S2 User Manual - French - Page 24
affichage et le volume diminue automatiquement. Au bout d'environ 8 secondes, le circuit de protection est désactivé. Réglez le volume encore une le cordon d'alimentation et contactez votre revendeur, le revendeur Marantz le plus près, notre centre de service à la clientèle ou notre centre de service - Marantz PM-15S2 | PM-15S2 User Manual - French - Page 25
CARACTÉRISTIQUES Puissance de sortie (pilotage simultané 20 Hz - 20 KHz sur les deux canaux) (charge de 8 Ω) ...90 W x 2 (charge de ...120 V 60 Hz CA (États-Unis) ...230 V 50/60 Hz CA (Europe) Consommation électrique (EN60065 7th Ed.) ...220 W (UL60065)...220 W Caractéristiques techniques - Marantz PM-15S2 | PM-15S2 User Manual - French - Page 26
Marantz autorisés. Si la demande est effectuée par courrier, indiquer le modèle et le numéro de série du matériel et joindre une description complète de ce qui semble anormal dans le comportement du matériel. UTILISATION DU CASQUE Un volume trop élevé dans le casque peut être dangereux pour les - Marantz PM-15S2 | PM-15S2 User Manual - French - Page 27
Printed in Japan www.marantz.com You can find your nearest authorized distributor or dealer on our website. is a registered trademark. 05/2009 541110275035M mzh-g
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
 |
 |
Model PM-15S2 User Guide
Integrated Ampliļ¬er