Dynex DX-32L152A11 User Manual (French) - Page 17

Informations de base

Page 17 highlights

DX-32L152A11_10-0615_MAN_FR_V1.book Page 13 Thursday, July 22, 2010 10:25 AM Informations de base DX-32L152A11 13 4 Appuyer sur ou pour sélectionner Home Mode (Mode à la maison) ou Retail Mode (Mode commercial), puis sur ENTER (Entrée). Le mode à la maison diminue la consommation totale d'électricité. L'écran Tuner Mode (Mode syntoniseur) s'affiche. Setup Wizard OSD LanguTaugener ModEneglish Screen Mode Normal Choose yoDuPrMTuSner Mode ON Time Setup Caption AnRteensneat Default Cable Cable/Satelite Box Sutup Select ENTER Enter Select ENTER Next Back 5 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Antenna (Antenne), Cable (TV câblée) ou Satellite Box (Décodeur satellite), en fonction du type de connexion disponible, puis appuyer sur ENTER. L'écran Channel (Canal) s'affiche. • En cas d'utilisation d'une antenne pour un signal TV standard ou HD ou si la télévision câblée est connectée directement au téléviseur sans décodeur, sélectionner Antenna (Antenne). • Si le câble est connecté directement au téléviseur, sélectionner Cable. • Si le téléviseur est connecté au téléviseur à travers un décodeur TV câblée/satellite, sélectionner Cable/Satellite Box. 6 Appuyer sur ou pour sélectionner Scan (Recherche), puis appuyer sur ENTER (Entrée). La recherche des canaux commence. L'appareil recherche les canaux disponibles dans la zone de réception et les mémorise dans la liste des canaux. Ceci peut prendre plusieurs minutes. Pendant la recherche, le téléviseur affiche l'information relative à la progression de la recherche. Remarques : • la recherche des canaux n'est pas nécessaire en cas d'utilisation d'un décodeur pour TV câblée ou satellite. • La recherche des canaux peut prendre jusqu'à 30 minutes ou plus pour s'effectuer. • Il est possible d'appuyer sur EXIT (Quitter) à tout moment pour arrêter la recherche automatique des canaux, mais il sera nécessaire d'effectuer une nouvelle recherche pour établir une liste complète des canaux disponibles. Informations de base Mise en marche et arrêt du téléviseur Pour mettre en marche (on) ou arrêter (off) le téléviseur (mode attente). 1 Brancher le cordon d'alimentation sur une prise secteur c.a. 2 Appuyer sur (marche/arrêt). Le téléviseur se met en marche. 3 Appuyer de nouveau sur pour arrêter le téléviseur. Quand le téléviseur est arrêté, il se met en mode attente. Avertissement : Quand le téléviseur est en mode attente il est toujours alimenté. Pour le mettre hors tension, débrancher le cordon de la prise secteur. Remarque : Si le téléviseur ne reçoit pas de signal à l'entrée pendant quelques minutes, il se met automatiquement en mode attente. Sélection de la source d'entrée vidéo Pour sélectionner la source d'entrée vidéo : 1 Mettre le téléviseur en marche, puis appuyer sur INPUT (Entrée) de la télécommande ou du téléviseur. Le menu de la source d'entrée (INPUT SOURCE) s'affiche. 2 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance la langue souhaitée, puis sur ENTER (Entrée). Les options comprennent TV, AV, Component (Composantes), VGA (ordinateur), HDMI1 ou HDMI2. Sélection d'un canal Conseil : En cas d'utilisation d'un décodeur de TV câblée ou satellite, utiliser la télécommande fournie avec le périphérique pour changer les canaux. Pour sélectionner un canal : • Appuyer sur CH /CH pour passer au canal supérieur ou inférieur. • Appuyer sur les touches numériques pour saisir le numéro de canal souhaité, puis attendre que le canal change ou appuyer sur ENTER (Entrée) pour changer de canal immédiatement. • Pour sélectionner un canal numérique, appuyer sur les touches numériques pour sélectionner le canal numérique principal, puis sur la touche du point (.) et de nouveau sur les touches numériques pour sélectionner le sous-canal. Attendre que le canal change ou appuyer sur ENTER (Entrée) pour changer de canal. Remarque : Le délai entre deux appuis sur la touche ne doit pas dépasser trois secondes. • Appuyer sur RECALL (Rappel) pour retourner au dernier canal visionné. • Appuyer sur CH-LIST (Liste des canaux) pour afficher une liste des canaux mémorisés, puis sur ou pour sélectionner le canal souhaité dans la liste et sur ENTER (Entrée) pour aller à ce canal. • Appuyer sur FAVORITE (Favoris) pour afficher une liste des canaux favoris enregistrés, puis sur ou pour sélectionner le canal souhaité dans la liste, puis sur ENTER (Entrée) pour aller à ce canal. Remarque : Si la liste contient plus d'une page, appuyer sur ou pour faire défiler les pages. Réglage du volume Pour régler le volume : • Appuyer sur VOL /VOL volume. pour augmenter ou diminuer le

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

Informations de base
13
DX-32L152A11
4
Appuyer sur
ou
pour sélectionner
Home Mode
(Mode à la
maison) ou
Retail Mode
(Mode commercial), puis sur
ENTER
(Entrée). Le mode à la maison diminue la consommation totale
d’électricité. L’écran
Tuner Mode
(Mode syntoniseur) s’affiche.
5
Appuyer sur
ou
pour mettre en surbrillance
Antenna
(Antenne),
Cable
(TV câblée) ou
Satellite Box
(Décodeur
satellite), en fonction du type de connexion disponible, puis
appuyer sur
ENTER
. L’écran
Channel
(Canal) s’affiche.
En cas d’utilisation d’une antenne pour un signal TV standard
ou HD ou si la télévision câblée est connectée directement au
téléviseur sans décodeur, sélectionner
Antenna
(Antenne).
Si le câble est connecté directement au téléviseur,
sélectionner
Cable
.
Si le téléviseur est connecté au téléviseur à travers un
décodeur TV câblée/satellite, sélectionner
Cable/Satellite
Box
.
6
Appuyer sur
ou
pour sélectionner
Scan
(Recherche), puis
appuyer sur
ENTER
(Entrée). La recherche des canaux
commence.
L’appareil recherche les canaux disponibles dans la zone de
réception et les mémorise dans la liste des canaux. Ceci peut
prendre plusieurs minutes. Pendant la recherche, le téléviseur
affiche l'information relative à la progression de la recherche.
Remarques
:
la recherche des canaux n'est pas nécessaire en cas d'utilisation d'un
décodeur pour TV câblée ou satellite.
La recherche des canaux peut prendre jusqu’à 30 minutes ou plus
pour s’effectuer.
Il est possible d'appuyer sur
EXIT
(Quitter) à tout moment pour
arrêter la recherche automatique des canaux, mais il sera nécessaire
d'effectuer une nouvelle recherche pour établir une liste complète des
canaux disponibles.
Informations de base
Mise en marche et arrêt du téléviseur
Pour mettre en marche (on) ou arrêter (off) le téléviseur (mode attente).
1
Brancher le cordon d'alimentation sur une prise secteur c.a.
2
Appuyer sur
(marche/arrêt). Le téléviseur se met en marche.
3
Appuyer de nouveau sur
pour arrêter le téléviseur. Quand le
téléviseur est arrêté, il se met en mode attente.
Avertissement :
Quand le téléviseur est en mode attente il est toujours
alimenté. Pour le mettre hors tension, débrancher le cordon de la prise
secteur.
Remarque :
Si le téléviseur ne reçoit pas de signal à l’entrée pendant
quelques minutes, il se met automatiquement en mode attente.
Sélection de la source d’entrée vidéo
Pour sélectionner la source d’entrée vidéo :
1
Mettre le téléviseur en marche, puis appuyer sur
INPUT
(Entrée)
de la télécommande ou du téléviseur. Le menu de la source
d’entrée (
INPUT SOURCE
) s’affiche.
2
Appuyer sur
ou
pour mettre en surbrillance la langue
souhaitée, puis sur
ENTER
(Entrée). Les options comprennent
TV
,
AV
,
Component
(Composantes),
VGA
(ordinateur),
HDMI1
ou
HDMI2
.
Sélection d'un canal
Conseil
: En cas d'utilisation d'un décodeur de TV câblée ou satellite,
utiliser la télécommande fournie avec le périphérique pour changer les
canaux.
Pour sélectionner un canal :
Appuyer sur
CH
/CH
pour passer au canal supérieur ou
inférieur.
Appuyer sur les touches numériques pour saisir le numéro de
canal souhaité, puis attendre que le canal change ou appuyer sur
ENTER
(Entrée) pour changer de canal immédiatement.
Pour sélectionner un canal numérique, appuyer sur les
touches numériques pour sélectionner le canal numérique
principal, puis sur la touche du point (.) et de nouveau sur les
touches numériques pour sélectionner le sous-canal.
Attendre que le canal change ou appuyer sur
ENTER
(Entrée)
pour changer de canal.
Remarque :
Le délai entre deux appuis sur la touche ne doit pas dépasser
trois secondes.
Appuyer sur
RECALL
(Rappel) pour retourner au dernier canal
visionné.
Appuyer sur
CH-LIST
(Liste des canaux) pour afficher une liste
des canaux mémorisés, puis sur
ou
pour sélectionner le
canal souhaité dans la liste et sur ENTER (Entrée) pour aller à ce
canal.
Appuyer sur
FAVORITE
(Favoris) pour afficher une liste des
canaux favoris enregistrés, puis sur
ou
pour sélectionner le
canal souhaité dans la liste, puis sur
ENTER
(Entrée) pour aller à
ce canal.
Remarque
: Si la liste contient plus d’une page, appuyer sur
ou
pour faire défiler les pages.
Réglage du volume
Pour régler le volume :
Appuyer sur
VOL
/VOL
pour
augmenter ou diminuer le
volume.
Sutup
OSD Language
English
Screen Mode
Normal
DPMS
ON
Time Setup
Caption
ENTER Enter
Select
Choose your Tuner Mode
Select
Setup Wizard
Tuner Mode
ENTER
Next
Back
Antenna
Cable
Cable/Satelite Box
DX-32L152A11_10-0615_MAN_FR_V1.book
Page 13
Thursday, July 22, 2010
10:25 AM