Dynex DX-32L152A11 User Manual (French) - Page 15

Connexion à un ordinateur

Page 15 highlights

DX-32L152A11_10-0615_MAN_FR_V1.book Page 11 Thursday, July 22, 2010 10:25 AM Établissement de connexions DX-32L152A11 11 Connexion d'une antenne, de la TV câblée ou de la TV par satellite En cas de connexion à la TV par satellite ou à un décodeur câble, il est possible d'utiliser ce qui suit (si disponible) : • Optimal : câble HDMI • Meilleur : câbles vidéo à composantes • Bon : câble vidéo composite • Acceptable : câble coaxial de 75 ohms Pour connecter une antenne, la TV câblée ou la TV par satellite : • Connecter une extrémité d'un câble coaxial de 75 ohms à la prise ANT/CABLE IN (Entrée Antenne/TV câblée) au dos du téléviseur, puis l'autre extrémité du câble à la prise murale d'antenne ou de la TV câblée. Terminal d'antenne domestique (75 ohms) Antenne, TV câblée ou décodeur satellite Prise ANT/CABLE IN (Entrée antenne/TV câblée), au dos du téléviseur Câble coaxial de 75 ohms Prise ANT/CABLE IN (Entrée antenne/TV câblée) au dos du téléviseur Remarques : • Il est recommandé d'utiliser un câble de 75 ohms pour réduire les interférences et les parasites provoqués par les ondes radio. • Ne pas attacher le câble coaxial et le cordon d'alimentation ou autres câbles ensemble. • En cas d'utilisation d'une antenne, si la réception n'est pas bonne, contacter un technicien qualifié pour régler l'antenne. Connexion d'un magnétoscope, d'un caméscope ou d'une console de jeux Remarque : Si le magnétoscope, le caméscope ou la console de jeux a des prises à composantes (meilleur) ou une prise HDMI (optimal), les connecter en utilisant la meilleure connexion disponible. Pour connecter un magnétoscope, un caméscope ou une console de jeux : 1 Vérifier que le cordon d'alimentation du téléviseur est débranché et que le magnétoscope, le caméscope ou la console de jeux est hors tension. 2 Connecter une extrémité d'un câble AV standard (non fourni) à la prise vidéo vidéo AV (AV VIDEO) au dos du téléviseur, puis l'autre extrémité du câble à la prise vidéo de sortie vidéo AV (AV OUT VIDEO) du périphérique. Magnétoscope, caméscope ou console de jeux Câble AV AV VIDEO L COMP Y Pb Remarque : Les câbles présentent souvent un codage couleur correspondant aux connecteurs. Connecter le jaune au jaune, le rouge au rouge et le blanc au blanc. Arrière du téléviseur R L Pr R ANT/CABLE IN DIGITAL AUDIO OUT 3 Brancher les connecteurs audio du câble AV (les connecteurs rouge et blanc) sur les prises audio de sortie AV (AV OUT AUDIO ) du périphérique, puis les brancher sur les prises audio G et D AV (AV L et R) au dos du téléviseur. Pour reproduire à partir du périphérique AV : 1 Mettre le téléviseur en marche, puis appuyer sur INPUT (Entrée). Le menu de la source d'entrée (INPUT SOURCE) s'affiche. 2 Appuyer sur ou pour sélectionner AV, puis appuyer sur ENTER (Entrée). Remarque : Il est possible d'appuyer une fois sur VIDEO (Vidéo) pour sélectionner AV. 3 Mettre le périphérique en marche, puis commencer la lecture. Connexion à un ordinateur Pour connecter un ordinateur : 1 Vérifier que le cordon d'alimentation du téléviseur est débranché et que l'ordinateur est éteint. 2 Connecter une extrémité du câble VGA (non fourni) à la prise VGA (VGA) au dos du téléviseur et l'autre extrémité à la prise VGA de l'ordinateur. Câble audio Câble VGA Arrière du téléviseur PC/DVI AUDIO IN VGA HDMI2 HDMI 1 Ordinateur

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

Établissement de connexions
11
DX-32L152A11
Connexion d’une antenne, de la TV câblée
ou de la TV par satellite
En cas de connexion à la TV par satellite ou à un décodeur câble, il est
possible d’utiliser ce qui suit (si disponible) :
Optimal : câble HDMI
Meilleur : câbles vidéo à composantes
Bon : câble vidéo composite
Acceptable : câble coaxial de 75 ohms
Pour connecter une antenne, la TV câblée ou la TV par satellite :
Connecter une extrémité d'un câble coaxial de 75 ohms à la prise
ANT/CABLE IN
(Entrée Antenne/TV câblée) au dos du téléviseur,
puis l'autre extrémité du câble à la prise murale d'antenne ou de
la TV câblée.
Remarques :
Il est recommandé d’utiliser un câble de 75 ohms pour réduire les
interférences et les parasites provoqués par les ondes radio.
Ne pas attacher le câble coaxial et le cordon d’alimentation ou autres
câbles ensemble.
En cas d'utilisation d'une antenne, si la réception n'est pas bonne,
contacter un technicien qualifié pour régler l'antenne.
Connexion d’un magnétoscope, d’un
caméscope ou d’une console de jeux
Remarque
: Si le magnétoscope, le caméscope ou la console de jeux a des
prises à composantes (meilleur) ou une prise HDMI (optimal), les
connecter en utilisant la meilleure connexion disponible.
Pour connecter un magnétoscope, un caméscope ou une console de jeux :
1
Vérifier que le cordon d’alimentation du téléviseur est débranché
et que le magnétoscope, le caméscope ou la console de jeux est
hors tension.
2
Connecter une extrémité d'un câble AV standard (non fourni) à la
prise vidéo vidéo AV (
AV VIDEO
) au dos du téléviseur, puis l'autre
extrémité du câble à la prise vidéo de sortie vidéo AV (
AV OUT
VIDEO
) du périphérique.
3
Brancher les connecteurs audio du câble AV (les connecteurs
rouge et blanc) sur les prises audio de sortie AV (
AV OUT AUDIO
)
du périphérique, puis les brancher sur les prises audio G et D AV
(
AV L
et
R
) au dos du téléviseur.
Pour reproduire à partir du périphérique AV :
1
Mettre le téléviseur en marche, puis appuyer sur
INPUT
(Entrée).
Le menu de la source d’entrée (
INPUT SOURCE
) s’affiche.
2
Appuyer sur
ou
pour sélectionner
AV
, puis appuyer sur
ENTER
(Entrée).
Remarque
: Il est possible d’appuyer une fois sur
VIDEO
(Vidéo) pour
sélectionner
AV
.
3
Mettre le périphérique en marche, puis commencer la lecture.
Connexion à un ordinateur
Pour connecter un ordinateur :
1
Vérifier que le cordon d’alimentation du téléviseur est débranché
et que l’ordinateur est éteint.
2
Connecter une extrémité du câble VGA (non fourni) à la prise VGA
(
VGA
) au dos du téléviseur et l’autre extrémité à la prise
VGA
de
l’ordinateur.
Prise ANT/CABLE IN
(Entrée antenne/TV
câblée), au dos du
téléviseur
Antenne, TV câblée ou
décodeur satellite
Câble coaxial de 75 ohms
Prise ANT/CABLE IN
(Entrée antenne/TV
câblée) au dos du
téléviseur
Terminal d'antenne
domestique
(75 ohms)
COMP
AV
VIDEO
L
R
Y
P
b
Pr
L
R
ANT/CABLE IN
DIGITAL
AUDIO OUT
Magnétoscope, caméscope ou console
de jeux
Câble AV
Arrière du téléviseur
Remarque
: Les câbles
présentent souvent un codage
couleur correspondant aux
connecteurs. Connecter le jaune
au jaune, le rouge au rouge et le
blanc au blanc.
HDMI2
HDMI 1
PC/DVI
AUDIO IN
VGA
Arrière du téléviseur
Ordinateur
Câble
VGA
Câble audio
DX-32L152A11_10-0615_MAN_FR_V1.book
Page 11
Thursday, July 22, 2010
10:25 AM