Dynex DX-32L152A11 User Manual (French)
Dynex DX-32L152A11 Manual
 |
UPC - 600603133312
View all Dynex DX-32L152A11 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Dynex DX-32L152A11 manual content summary:
- Dynex DX-32L152A11 | User Manual (French) - Page 1
V1 FINAL FOR PRINT DX-32L152A11_10-0615_MAN_FR_V1.book Page 1 Thursday, July 22, 2010 10:25 AM Téléviseur ACL de 32 po DX-32L152A11 GUIDE DE L'UTILISATEUR - Dynex DX-32L152A11 | User Manual (French) - Page 2
25 AM ii Dynex DX-32L152A11 Téléviseur ACL de 32 po Contents SÉCURITÉ POUR LES ENFANTS 1 Instructions de sécurité importantes 2 Avertissements 2 Précautions 4 Accessoires 4 Installation et dépose du socle 4 Installation du socle 5 Retrait du socle 5 Installation d'un support de montage mural - Dynex DX-32L152A11 | User Manual (French) - Page 3
DX-32L152A11_10-0615_MAN_FR_V1.book Page iii Thursday, July 22, 2010 10:25 AM iii Réglage des paramètres du téléviseur 18 Problèmes et solutions 18 - Dynex DX-32L152A11 | User Manual (French) - Page 4
DX-32L152A11_10-0615_MAN_FR_V1.book Page iv Thursday, July 22, 2010 10:25 AM iv - Dynex DX-32L152A11 | User Manual (French) - Page 5
10:25 AM DX-32L152A11 1 f SÉ TV conçu pour le poids du téléviseur. • Veiller à lire avec attention et à bien comprendre toutes les instructions manuel ou par un laboratoire indépendant comme étant adapté à ce téléviseur; • observer toutes les instructions des fabricants du téléviseur et du support - Dynex DX-32L152A11 | User Manual (French) - Page 6
Thursday, July 22, 2010 10:25 AM 2 DX-32L152A11 Instructions de sécurité importantes • les téléviseurs peuvent être lourds. Au moins deux personnes sont requises pour effectuer une installation de support mural sans danger. Instructions de sécurité importantes ATTENTION RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE - Dynex DX-32L152A11 | User Manual (French) - Page 7
DX-32L152A11_10-0615_MAN_FR_V1.book Page 3 Thursday, July 22, 2010 10:25 AM Instructions de sécurité importantes Pièces de rechange Si des pièces doivent être remplacé sur la tension d'alimentation électrique de la maison, consulter un électricien ou la compagnie d'électricité. DX-32L152A11 3 - Dynex DX-32L152A11 | User Manual (French) - Page 8
DX-32L152A11 Installation et dépose du socle Précautions Dégâts nécessitant un entretien Débrancher l'appareil de la prise secteur et utiliser les services du mât et du support, la mise à la à l'installateur de TV câblée L'article Instructions AAA • Socle • Guide d'installation rapide Installation - Dynex DX-32L152A11 | User Manual (French) - Page 9
du socle DX-32L152A11 5 • Prendre soin de manipuler le téléviseur avec précaution lors du montage et du démontage du socle. En cas de doute sur sa capacité à effectuer cette opération, l'utilisateur doit faire effectuer l'installation par un professionnel ou un service spécialisé. Dynex dégage - Dynex DX-32L152A11 | User Manual (French) - Page 10
2010 10:25 AM 6 DX-32L152A11 Éléments du téléviseur Élé la source d'entrée vidéo » à la page 13. En mode TV, permettent d'augmenter ou de diminuer le volume. En mode menu, permettent appareil de l'alimentation. Connexions au dos de l'appareil SERVICE HDMI2 PC/DVI AUDIO IN VGA HDMI 1 AV VIDEO - Dynex DX-32L152A11 | User Manual (French) - Page 11
, July 22, 2010 10:25 AM Éléments du téléviseur DX-32L152A11 7 Élément Nom Description Prises Prises pour connecter des périphé 12 Touches de fonction du Guide électronique des programmes (GEP) Après avoir appuyé sur la touche GUIDE dans l'option de canaux de TV numérique, les touches de - Dynex DX-32L152A11 | User Manual (French) - Page 12
DX-32L152A11 Utilisation de la télécommande Élément Nom Description 18 VGA Pour sélectionner le mode VGA. 19 AUDIO 20 IMAGE 21 CH /CH INFO 22 SOURDINE 23 QUITTER Permet de sélectionner le mode audio. Il est possible de sélectionner Standard, Speech, User TV INPUT VIDEO COMP HDMI VGA ZOOM GUIDE - Dynex DX-32L152A11 | User Manual (French) - Page 13
de connexions DX-32L152A11 9 Programmation appeler le Centre du service à la clientèle de Dynex. Pour les marchés ce tableau, se référer aux instructions de la télécommande universelle et essayer • proche d'une connexion à une antenne ou à la TV câblée; • proche d'une prise secteur; Remarque : - Dynex DX-32L152A11 | User Manual (French) - Page 14
10 Thursday, July 22, 2010 10:25 AM 10 DX-32L152A11 Établissement de connexions Connexion d'un périphérique HDMI Remarque le périphérique HDMI en marche et le régler sur le mode correct. Consulter le guide d'instructions fourni avec le périphérique HDMI. Câble vidéo à Câble audio Périphérique vid - Dynex DX-32L152A11 | User Manual (French) - Page 15
-0615_MAN_FR_V1.book Page 11 Thursday, July 22, 2010 10:25 AM Établissement de connexions DX-32L152A11 11 Connexion d'une antenne, de la TV câblée ou de la TV par satellite En cas de connexion à la TV par satellite ou à un décodeur câble, il est possible d'utiliser ce qui suit (si disponible - Dynex DX-32L152A11 | User Manual (French) - Page 16
2010 10:25 AM 12 DX-32L152A11 Mise en marche du téléviseur sortie numérique (DIGITAL OUTPUT) ne fonctionne qu'avec des canaux TV numériques. Pour reproduire le son du téléviseur à travers un syst Setup Wizard OSD LanguPaigceture MoEndgelish Screen Mode Normal Choose yoDuPr MpiScture Mode - Dynex DX-32L152A11 | User Manual (French) - Page 17
base DX-32L152A11 13 4 Appuyer sur ou pour sélectionner Home Mode (Mode à la maison) ou Retail Mode (Mode commercial), puis sur ENTER (Entrée). Le mode à la maison diminue la consommation totale d'électricité. L'écran Tuner sur ENTER (Entrée). Les options comprennent TV, AV, Component (Composantes - Dynex DX-32L152A11 | User Manual (French) - Page 18
-0615_MAN_FR_V1.book Page 14 Thursday, July 22, 2010 10:25 AM 14 DX-32L152A11 Informations de base • Appuyer sur MUTE (Sourdine) pour couper temporairement le son. Appuyer de nouveau sur MUTE pour rétablir le son. Affichage de l'information relative à une émission Pour - Dynex DX-32L152A11 | User Manual (French) - Page 19
Réglage de l'image DX-32L152A11 15 Screen Mode Permet de modifier Tuner Mode Permet de sélectionner la source du signal du (Mode téléviseur (Antenna [Antenne] ou Cable[TV syntoniseur) câblée]). Channel grisé. Les menus dans ce manuel correspondent au mode TV, sauf indication contraire. Réglage - Dynex DX-32L152A11 | User Manual (French) - Page 20
fermer le menu. 3 Appuyer sur ou pour mettre une option en surbrillance, puis sur ou pour régler cette option. Sélections possibles : • Tuner Mode (Mode syntoniseur) : permet de sélectionner Antenna (Antenne) ou Cable (TV câblée). • Channel Scan (Recherche des canaux) : permet de rechercher les - Dynex DX-32L152A11 | User Manual (French) - Page 21
, 2010 10:25 AM Configuration des contrôles parentaux DX-32L152A11 17 Configuration des contrôles parentaux Les contrôles parentaux à retenir. Le menu Parental Controls s'affiche. 4 Appuyer sur ou pour mettre une option en surbrillance, puis sur ou pour régler cette option. Sélections possibles : • - Dynex DX-32L152A11 | User Manual (French) - Page 22
DX-32L152A11 Réglage des paramètres du téléviseur Classifications pour le Canada anglophone Ces classifications sont fondées sur le Canadian Home Video Rating contacter le service de option en surbrillance, puis sur ou pour régler cette option est branché. • Appuyer sur POWER du téléviseur ou de la - Dynex DX-32L152A11 | User Manual (French) - Page 23
et solutions DX-32L152A11 19 Problè d'utiliser une antenne directionnelle ou la TV câblée. L'image présente quelques : • Voir les instructions et le tableau des 8. • Se référer au Guide de l'utilisateur de la télécommande de passe oublié. Certaines options ne sont pas accessibles. Craquements - Dynex DX-32L152A11 | User Manual (French) - Page 24
20 DX-32L152A11 Entretien TV Standard TV Réception de canaux Audio multiples Sortie audio Alimentation requise Consommation électrique Dimensions (L × H × P avec socle) Poids Prises d'entrée Prises de sortie Connecteurs de service et utilisé conformément aux instructions dont il fait l'objet, il - Dynex DX-32L152A11 | User Manual (French) - Page 25
DX-32L152A11 21 Garantie limitée d'un an Marchés américain et canadien Description : Dynex Products (« Dynex ») garantit au premier acheteur de ce téléviseur neuf de la marque Dynex ou au Canada auprès d'un revendeur agréé par Best Buy ou Future Shop de produits de la marque Dynex et uniquement - Dynex DX-32L152A11 | User Manual (French) - Page 26
10:25 AM 22 DX-32L152A11 Afin d'obtenir le service de la garantie à domicile pour un téléviseur avec écran de 37 po ou plus au Mexique, appeler le 01 800-433-5778. L'assistance technique établira un diagnostic et corrigera le problème au téléphone ou enverra un technicien agréé par Dynex pour la - Dynex DX-32L152A11 | User Manual (French) - Page 27
DX-32L152A11_10-0615_MAN_FR_V1.book Page 23 Thursday, July 22, 2010 10:25 AM Avis juridiques DX-32L152A11 23 - Dynex DX-32L152A11 | User Manual (French) - Page 28
DX-32L152A11_10-0615_MAN_FR_V1.book Page 1 Thursday, July 22, 2010 10:25 AM Si le cordon d'alimentation a été endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, le service Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Avenue South, Richfield, MN 55423 É.-U. ©2010 BBY Solutions, Inc. Tous droits réservés DYNEX
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
 |
 |
Téléviseur ACL de 32 po
DX-32L152A11
GUIDE DE L'UTILISATEUR
DX-32L152A11_10-0615_MAN_FR_V1.book
Page 1
Thursday, July 22, 2010
10:25 AM