Canton InCeiling 845 Owners Manual - Page 18

ENG Connection Canton InCeiling systems can be ­unhesitatingly operated with any ­standard amplifier. FRA Branchement Les systèmes InWall/InCeiling peuvent être branchées sans problème à tous les amplificateurs en vente dans le commerce. ESP Conexión Los sistemas InCeiling de Canton pueden manejarse sin problemas con cualquier amplificador estándar. ENG Impedance As indicated by the Technical Data, the impedance (nominalresistance) of these systems is 8 ohms. Virtually all amplifiers on the market today can safely be connected with these speakers. More than one system can be connected to an amplifier, either in parallel or in series. However, you must ensure that the impedance of your chosen configuration does not fall below the lowest impedance limit of your amplifier. FRA Impédance ESP Impedancia Comme indiqué dans les caractéristiques techniques, l'impédance de ces systèmes est de 8 ohms. Pratiquement tous les amplificateurs actuellement en vente dans le commerce peuvent être connectés avec ces enceintes. Si vous voulez brancher plusieurs systèmes de haut-parleurs sur un même canal de l'amplificateur, vous pouvez les connecter en parallèle ou en série. Vous devrez cependant vous assurer que l'impédance de la configuration choisie n'est pas inférieure à la limite basse d'impédance de votre amplificateur. Como se indica en los Datos técnicos, la impedancia (resistencia nominal) de estos sistemas es de 8 ohmios. Virtualmente cualquier amplificador del mercado actual puede conectarse de forma segura a estos altavoces. Si desea conectar varios sistemas a un canal amplificador, puede conectarlos en paralelo o en serie. Sin embargo, asegúrese de que la impedancia de la configuración elegida no quede por debajo del límite inferior de ­impedancia de su amplificador. 18