Tripp Lite SU100KX2 Owner's Manual for SU120KX2 3-Phase UPS 933141 - Page 111

Diagrama de Circuito de Apagado Remoto de Emergencia EPO

Page 111 highlights

11 - Comunicaciones (Continuación) 1 11-4 Diagrama de Circuito de Apagado Remoto de Emergencia (EPO) La conexión de entrada del Apagado Remoto de Emergencia (EPO) (P1) le permite conectar el sistema UPS al circuito EPO de su instalación. El conectar el sistema UPS al circuito EPO permite el apagado remoto de emergencia de la salida del sistema UPS. Conecte la entrada del EPO a 2 un interruptor remoto proporcionado por el cliente, siguiendo el diagrama de circuito mostrado. Este contacto está normalmente abierto. El botón REPO proporcionado por el usuario debe ser del tipo asegurado en una posición cerrada. Al abrir, el UPS se va a derivación. El inversor debe reiniciarse oprimiendo el botón ON para regresar al modo en línea. Contacto especificado para 12V CD mínimo, 0.1A (nominal). P1 DC 3 4 USER-SUPPLIED REPO - N.O. LATCHING SWITCH 5 11-5 Diagrama de Circuito de Entrada Auxiliar de Contacto Seco Las conexiones auxiliares de entrada de contacto seco (P2) permiten al sistema UPS recibir señales externas. INPUT DRY A [Entrada Seca A] (P2, terminales 1 y 2) se utiliza con controles del generador. Si se requiere, al arrancar el generador, el cierre del contacto INPUT DRY A normalmente abierto (N.O.) causará que el UPS limite la corriente de carga de CD a menos de la mitad de su 6 configuración. Una vez abierto el contacto INPUT DRY A, la corriente de carga de CD retornará a sus funciones normales de calibración. INPUT DRY B (P2, terminales 3 y 4) se utiliza para apagado remoto dentro de 60 segundos de su activación. El cierre del contacto INPUT DRY B iniciará el apagado del UPS. La apertura del contacto INPUT DRY B desactivará la secuencia de apagado. Debe evitarse la secuenciación repetida de apertura/cierre del contacto INPUT DRY B ya que puede causar un daño al UPS. Por lo tanto se recomienda un contacto de tipo asegurado 7 normalmente abierto (N.O.) para INPUT DRY B. Estos contactos son normalmente abiertos. Contacto externos especificados para 12V CD mínimo, 0.1A (nominal). INPUT DC 8 DRY A INPUT DRY B DC P2 9 USER-SUPPLIED INPUT N.O. CONTACTS 10 11-6 Entradas de Temperatura del Gabinete de Batería Externa 11 Las conexiones de entrada de temperatura del gabinete de batería externa (P3, P4, P5, P6) permiten al sistema UPS recibir señales de un accesorio opcional que monitorea la temperatura de los gabinetes de baterías externas. Para más información, visite www.tripplite.com/support. 11-7 Entrada de Estado de Batería Externa 12 La conexión de entrada del estado del gabinete de batería externa (P7) permite al sistema UPS recibir señales del estado del gabinete de batería externa a través de un cable opcional. Terminal 1 = +12V; Terminal 2 = cable de detección conectado; Terminal 3 = estado del breaker del gabinete (señal activa= breaker encendido; señal inactiva = apagado); Terminal 4 = reservado; Terminal 5 = voltaje de referencia. Para más información, visite www.tripplite.com/support. 13 12-212-93-3141.indb 111 14 111 12/28/2012 11:19:46 AM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232

11
DC
P1
USER-SUPPLIED
REPO - N.O. LATCHING SWITCH
DC
DC
P2
USER-SUPPLIED
INPUT N.O. CONTACTS
INPUT
DRY A
INPUT
DRY B
111
11 – Comunicaciones
(Continuación)
11-4 Diagrama de Circuito de Apagado Remoto de Emergencia (EPO)
La conexión de entrada del Apagado Remoto de Emergencia (EPO) (P1) le permite conectar el sistema UPS al circuito EPO de su instalación. El
conectar el sistema UPS al circuito EPO permite el apagado remoto de emergencia de la salida del sistema UPS. Conecte la entrada del EPO a
un interruptor remoto proporcionado por el cliente, siguiendo el diagrama de circuito mostrado. Este contacto está normalmente abierto. El botón
REPO proporcionado por el usuario debe ser del tipo asegurado en una posición cerrada. Al abrir, el UPS se va a derivación. El inversor debe
reiniciarse oprimiendo el botón ON para regresar al modo en línea. Contacto especificado para 12V CD mínimo, 0.1A (nominal).
11-5 Diagrama de Circuito de Entrada Auxiliar de Contacto Seco
Las conexiones auxiliares de entrada de contacto seco (P2) permiten al sistema UPS recibir señales externas.
INPUT DRY A [Entrada Seca A] (P2, terminales 1 y 2) se utiliza con controles del generador. Si se requiere, al arrancar el generador, el cierre
del contacto INPUT DRY A normalmente abierto (N.O.) causará que el UPS limite la corriente de carga de CD a menos de la mitad de su
configuración. Una vez abierto el contacto INPUT DRY A, la corriente de carga de CD retornará a sus funciones normales de calibración.
INPUT DRY B (P2, terminales 3 y 4) se utiliza para apagado remoto dentro de 60 segundos de su activación. El cierre del contacto INPUT DRY B
iniciará el apagado del UPS. La apertura del contacto INPUT DRY B desactivará la secuencia de apagado. Debe evitarse la secuenciación repetida
de apertura/cierre del contacto INPUT DRY B ya que puede causar un daño al UPS. Por lo tanto se recomienda un contacto de tipo asegurado
normalmente abierto (N.O.) para INPUT DRY B.
Estos contactos son normalmente abiertos. Contacto externos especificados para 12V CD mínimo, 0.1A (nominal).
11-6 Entradas de Temperatura del Gabinete de Batería Externa
Las conexiones de entrada de temperatura del gabinete de batería externa (P3, P4, P5, P6) permiten al sistema UPS recibir señales de un accesorio
opcional que monitorea la temperatura de los gabinetes de baterías externas. Para más información, visite www.tripplite.com/support.
11-7 Entrada de Estado de Batería Externa
La conexión de entrada del estado del gabinete de batería externa (P7) permite al sistema UPS recibir señales del estado del gabinete de batería
externa a través de un cable opcional. Terminal 1 = +12V; Terminal 2 = cable de detección conectado; Terminal 3 = estado del breaker del gabinete
(señal activa= breaker encendido; señal inactiva = apagado); Terminal 4 = reservado; Terminal 5 = voltaje de referencia. Para más información,
visite www.tripplite.com/support.
12-212-93-3141.indb
111
12/28/2012
11:19:46 AM