Thermador UCVM36XS Installation Instructions - Page 62

B - Cableado para ventilador remoto

Page 62 highlights

I N S TA L A C I Ó N Instale el cableado eléctrico B - Cableado para ventilador remoto PRECAUCIÓN: Una o más personas caliicadas deben realizar el trabajo de instalación y el cableado eléctrico, siguiendo todos los códigos, reglamentos y normas correspondientes, incluso los códigos y normas de construcción especíicos para incendios. PRECAUCIÓN: No use un cable de extensión. Si el cable de alimentación del producto es demasiado corto, solicite a un electricista caliicado que instale un receptáculo de tres ranuras. Del ventilador exterior o en línea 1. Instale una caja de cableado estándar con un receptáculo de tres patas al alcance del cable de alimentación del tiro descendente. 2. Retire la cubierta de la caja de cableado del panel eléctrico. Asegure el cable eléctrico del ventilador a la caja de cableado del panel eléctrico con un alivio de esfuerzo aprobado por U.L. De acuerdo con la opción seleccionada de ventilador, consulte la sección que corresponda: A - Cableado para ventilador flexible B - Cableado para ventilador remoto A - Cableado para ventilador flexible PRECAUCIÓN: Una o más personas caliicadas deben realizar el trabajo de instalación y el cableado eléctrico, siguiendo todos los códigos, reglamentos y normas correspondientes, incluso los códigos y normas de construcción especíicos para incendios. 3. Se pueden usar los siguientes ventiladores en línea o para exterior: VTR630P - Ventilador remoto de 600 cfm (17 m3/min) VTI610P - Ventilador remoto de 600 cfm (17 m3/min) 120 VCA • 60 Hz • 5.0 A (máx.) (17 m3/min) 4. Instale una caja de cableado estándar con un receptáculo de tres patas al alcance del cable de alimentación del tiro descendente. PANEL ELÉCTRICO TORNILLO DE TIERRA BLANCO (NEUTRO) AZUL (BAJA 1, CUBIERTO) M GRIS (MEDIA 2) NARANJA (MEDIA-ALTA 3) NEGRO (ALTA 4) VENTILADOR ROMEX O REMOTO CONDUCTO 14/4 CAJA DE CABLEADO Nota: Algunos ventiladores pueden venir con tapones o conectores. Éstos deben retirarse y el cable ROMEX 14/4 o el cableado de conductos debe conectarse en una caja de empalmes aprobada. Como alternativa, se puede usar el kit de cable de extensión de 25' BSH (EXTNCB25W) y el kit de conexión del cable de extensión (EXTNSET4) en lugar del cable ROMEX o del cableado de conductos. Siga todas las instrucciones de cableado necesarias y recomendadas en este manual y en los kits de cable de extensión. 5. Conecte los cables eléctricos con los cables de la caja de cableado del panel eléctrico, como se muestra. Cubra el cable AZUL (BAJA 1). 6. Vuelva a colocar la cubierta de la caja de cableado. PRECAUCIÓN: Una o más personas caliicadas deben realizar el trabajo de instalación y el cableado eléctrico siguiendo todos los códigos y normas correspondientes, incluso los códigos y normas de construcción especíicos para incendios. VERDE BLANCO PANEL ELÉCTRICO TORNILLO DE TIERRA BLANCO (NEUTRO) AZUL (CUBIERTO) AZUL (CUBIERTO) M ROJO GRIS (MEDIA 2) NARANJA NARANJA (MEDIA-ALTA 3) NEGRO NEGRO (ALTA 4) VENTILADOR FLEXIBLE CAJA DE CABLEADO 3. Conecte los cables del ventilador lexible a los cables en la caja de cableado del panel eléctrico, como se muestra. Cubra los cables AZULES (BAJA 1). 4. Vuelva a colocar la cubierta de la caja de cableado. Página 62

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

Página 62
INSTALACIÓN
Instale el cableado eléctrico
PRECAUCIÓN: Una o más personas cali±cadas deben realizar el
trabajo de instalación y el cableado eléctrico, siguiendo todos
los códigos, reglamentos y normas correspondientes, incluso los
códigos y normas de construcción especí±cos para incendios.
PRECAUCIÓN: No use un cable de extensión. Si el cable de
alimentación del producto es demasiado corto, solicite a un
electricista cali±cado que instale un receptáculo de tres ranuras.
1.
Instale una caja de cableado estándar con un receptáculo de tres
patas al alcance del cable de alimentación del tiro descendente.
2.
Retire la cubierta de la caja de cableado del panel eléctrico. Asegure
el cable eléctrico del ventilador a la caja de cableado del panel
eléctrico con un alivio de esfuerzo aprobado por U.±.
De acuerdo con la opción seleccionada
de ventilador, consulte la sección que
corresponda:
A - Cableado para ventilador flexible
B - Cableado para ventilador remoto
A - Cableado para ventilador flexible
3.
Conecte los cables del ventilador Lexible a los cables en la caja de
cableado del panel eléctrico, como se muestra. Cubra los cables
AZU±ES (BAJA 1).
4.
Vuelva a colocar la cubierta de la caja de cableado.
PRECAUCIÓN: Una o más personas cali±cadas deben realizar el
trabajo de instalación y el cableado eléctrico siguiendo todos los
códigos y normas correspondientes, incluso los códigos y normas
de construcción especí±cos para incendios.
VENTILADOR
FLEXIBLE
M
PANEL ELÉCTRICO
CAJA DE
CABLEADO
NEGRO (ALTA 4)
GRIS (MEDIA 2)
TORNILLO DE TIERRA
NARANJA (MEDIA-ALTA 3)
NEGRO
BLANCO
AZUL (CUBIERTO)
ROJO
NARANJA
VERDE
AZUL (CUBIERTO)
BLANCO (NEUTRO)
Del ventilador
exterior o en línea
B - Cableado para ventilador remoto
VENTILADOR
REMOTO
M
PANEL ELÉCTRICO
CAJA DE
CABLEADO
NEGRO (ALTA 4)
AZUL (BAJA 1, CUBIERTO)
GRIS (MEDIA 2)
TORNILLO DE TIERRA
NARANJA (MEDIA-ALTA 3)
ROMEX O
CONDUCTO 14/4
BLANCO (NEUTRO)
Nota:
Algunos ventiladores pueden venir con tapones o conectores.
Éstos deben retirarse y el cable ROMEX 14/4 o el cableado de
conductos debe conectarse en una caja de empalmes aprobada. Como
alternativa, se puede usar el kit de cable de extensión de 25’ BSH
(EXTNCB25W) y el kit de conexión del cable de extensión (EXTNSET4)
en lugar del cable ROMEX o del cableado de conductos. Siga todas las
instrucciones de cableado necesarias y recomendadas en este manual y
en los kits de cable de extensión.
5.
Conecte los cables eléctricos con los cables de la caja de cableado del
panel eléctrico, como se muestra. Cubra el cable AZU± (BAJA 1).
6.
Vuelva a colocar la cubierta de la caja de cableado.
PRECAUCIÓN: Una o más personas cali±cadas deben realizar el
trabajo de instalación y el cableado eléctrico, siguiendo todos
los códigos, reglamentos y normas correspondientes, incluso los
códigos y normas de construcción especí±cos para incendios.
3.
Se pueden usar los siguientes ventiladores en línea o para exterior:
VTR630P
- Ventilador remoto de 600 cfm (17 m
3
/min)
VTI610P
- Ventilador remoto de 600 cfm (17 m
3
/min)
120 VCA • 60 Hz • 5.0 A (máx.) (17 m
3
/min)
4.
Instale una caja de cableado estándar con un receptáculo de tres
patas al alcance del cable de alimentación del tiro descendente.