Thermador UCVM36XS Installation Instructions - Page 29

Avant De Commencer

Page 29 highlights

AVANT DE COMMENCER Contrôle de l'installation Ce système d'aspiration descendante peut être utilisé pour évacuer les sous-produits de cuisson tels que la chaleur, la vapeur et la fumée qui peuvent être créés lors de la cuisson à l'aide d'une cuisinière à gaz ou électrique. Cette conception polyvalente, il y a six (6) options de sortie de base - gauche, droite, arrière, avant, en dessous et recirculation. Il est important de commencer par planiier l'installation. Il peut s'avérer nécessaire d'acheter des accessoires supplémentaires pour compléter l'installation. Elle peut être installée dans un îlot, une péninsule ou un mur ordinaire. Le ventilateur (vendu séparément) et le boîtier électrique peuvent être ixés à la hotte, installés à l'intérieur d'une armoire, ou installés à distance dans un endroit pratique. Cet appareil s'installe facilement en suivant ces étapes de base : • Planiier la pose. • Découper l'ouverture dans le comptoir. • Préparer le boîtier de la hotte. • Découper l'ouverture d'évacuation dans l'armoire. • Installer la hotte dans l'armoire. • Poser l'ensemble de de joint d'étanchéité pour surface de cuisson au gaz, s'il y lieu. • Raccorder les conduits et installer le ventilateur. • Installer le panneau électrique de la hotte, s'il se trouve à distance. • Installer l'appareil de cuisson. • Installer les capots d'extrémité sur la hotte. • Vériier le fonctionnement. Remarque : le débit d'air élevé de cet appareil peut affecter la lamme de certains types de surface de cuisson au gaz. Ce phénomène est NORMAL et ne causera aucun dommage, mais il peut être corrigé en diminuant la vitesse du ventilateur. Outils nécessaires • Ruban à mesurer • Crayon • Tournevis cruciforme nº 2 • Tourne-écrous - 11/32 po (8,7 mm), 3/8 po (9,5 mm), 7/16 po (11,1 mm) • Clé polygonale • Niveau à bulle • Ruban d'aluminium (NE PAS UTILISER de ruban d'électricien) • Scie • Cisailles • Gants de travail Pièces fournies 1 - Sac de pièces comprenant : 2 - Vis à tête hexagonale, 1/4-20 x 0,50 (12,7 mm) 2 - Vis cruciformes, nº 8-18 x 0,375 (9,5 mm) 8 - Vis à bois à tête ronde cruciforme, nº 10 x 0,50 (12,7 mm) 2 - Capots d'extrémité 1 - Gabarit d'installation en plastique (voir page 34) 2 - Pieds 1 - Boîtier électrique Clé spéciale INMSMATAANLNULUEALATLDIO'DINNESMITNAASNLTULAAALTLAIOCINÓN MVAESVNTEETNRITLPIALITAEEDCUOER®RSSDEEERNITCEIASRSODTODRWEÉSSNCDSERÉNRADFIEETNMVTAEESNTSTEEILRRAPITEIOEMRCAESMDTERPIECE® Directives d'installation 2 - Supports de ixation supérieurs UGSEUEGTIAUDDÍNEA'EDDDN'CUETATRUIRLESEITOSIGAEYUTNCIIDOUEINDADO MAVSEVTNEETNRITLPIALITEAECDUEOR®RSSDEEERNITCEIASRSODTODRWEÉSSNCDSERÉNRADFIEETNMVTAEESNTSTEIELRRAPITEIOEMRCAESMDTERPIECE® Guide d'utilisation et d'entretien Diagramme de câblage Boîtier pour hotte à tirage descendant Page 29

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

Page 29
1 - Sac de pièces comprenant :
2 - Vis à tête
hexagonale,
1/4-20 x 0,50
(12,7 mm)
2 - Vis cruciformes,
nº 8-18 x 0,375
(9,5 mm)
8 - Vis à bois à tête
ronde cruciforme,
nº 10 x 0,50 (12,7 mm)
2 - Capots
d’extrémité
1 - Gabarit d’installation
en plastique
(voir page 34)
2 - Pieds
2 - Pieds
1 - Boîtier électrique
1 - Boîtier électrique
2 - Supports de
2 - Supports de
²xation supérieurs
²xation supérieurs
Clé spéciale
Clé spéciale
INSTALLATION
MANUAL
MANUEL
D'INSTALLATION
MANUAL DE
INSTALACIÓN
Directives d’installation
Directives d’installation
USE AND CARE
GUIDE
GUÍA
DE USO Y CUIDADO
GUIDE
D'UTILISATION
ET D'ENTRETIEN
Guide d’utilisation et
d’entretien
Diagramme
de câblage
Boîtier pour hotte à tirage descendant
AVANT DE COMMENCER
Contrôle de l’installation
Ce système d’aspiration descendante peut être utilisé pour évacuer les
sous-produits de cuisson tels que la chaleur, la vapeur et la fumée qui
peuvent être créés lors de la cuisson à l’aide d’une cuisinière à gaz ou
électrique. Cette conception polyvalente, il y a six (6) options de sortie
de base - gauche, droite, arrière, avant, en dessous et recirculation. Il
est important de commencer par plani²er l’installation. Il peut s’avérer
nécessaire d’acheter des accessoires supplémentaires pour compléter
l’installation.
Elle peut être installée dans un îlot, une péninsule ou un mur ordinaire.
±e ventilateur (vendu séparément) et le boîtier électrique peuvent
être ²xés à la hotte, installés à l’intérieur d’une armoire, ou installés à
distance dans un endroit pratique.
Cet appareil s’installe facilement en suivant ces étapes de base :
Plani²er la pose.
Découper l’ouverture dans le comptoir.
Préparer le boîtier de la hotte.
Découper l’ouverture d’évacuation dans l’armoire.
Installer la hotte dans l’armoire.
Poser l’ensemble de de joint d’étanchéité pour surface de cuisson
au gaz, s’il y lieu.
Raccorder les conduits et installer le ventilateur.
Installer le panneau électrique de la hotte, s’il se trouve à distance.
Installer l’appareil de cuisson.
Installer les capots d’extrémité sur la hotte.
Véri²er le fonctionnement.
Remarque : le débit d’air élevé de cet appareil peut affecter la Lamme
de certains types de surface de cuisson au gaz. Ce phénomène est
NORMA± et ne causera aucun dommage, mais il peut être corrigé en
diminuant la vitesse du ventilateur.
Outils nécessaires
Ruban à mesurer
Crayon
Tournevis cruciforme nº 2
Tourne-écrous - 11/32 po (8,7 mm), 3/8 po (9,5 mm),
7/16 po (11,1 mm)
Clé polygonale
Niveau à bulle
Ruban d’aluminium (NE PAS UTI±ISER de ruban d’électricien)
Scie
Cisailles
Gants de travail
Pièces fournies