TASCAM MZ-372 Owners Manual English Francais Espanol Deutsch Italiano Japanese - Page 43

Procesos operativos

Get TASCAM MZ-372 PDF manuals and user guides View all TASCAM MZ-372 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 43 highlights

Procesos operativos Tras encender la unidad, ajuste los niveles de las señales de entrada. Ajuste de canales de entrada de micro (1-6) 1. Ajuste los mandos GAIN (4) y EQ (r) de los canales 1-6 a sus posiciones centrales. 2. Pulse los interruptores SOURCE SELECT (5) C/ MIC de los canales 1-6 y haga que los pilotos C/ MIC (2) se iluminen. 3. Cuando conecte un micro a la toma C (MONO) / MIC (h) de los canales 1-6, ajuste el interruptor INPUT LEVEL (j) a MIC. 4. Ajuste los mandos MAIN OUTPUT VOL (8) a un nivel bajo. 5. Hable o cante algo en el micro. Use el mando GAIN (4) del canal 1-6 para ajustar el nivel de entrada de forma que su medidor de nivel (t) se ilumine sobre los 0 dB. 6. Use los mandos EQ (r) del canal 1-6 para ajustar el ecualizador. 7. Repita los pasos anteriores para el resto de canales de entrada con micros conectados. Ajuste de canales de entrada de línea (1-6) 1. Ajuste los mandos GAIN (4) y EQ (r) de los canales 1-6 a sus posiciones centrales. 2. Cuando conecte un dispositivo audio a los canales 1-6, pulse el interruptor SOURCE SELECT (5), de forma que se ilumine el piloto SOURCE SELECT (A/B/C/MIC). 3. Cuando conecte un dispositivo audio a la toma C (MONO) /MIC (h) de los canales 1-6, ajuste el interruptor INPUT LEVEL (j) a LINE. Cuando conecte un dispositivo audio a la toma LINE A/B (v) de los canales 1-6, ajuste el interruptor LINE/PHONE (k) a LINE. 4. Ajuste los mandos MAIN OUTPUT VOL (8) a un nivel bajo. 5. Comience la reproducción en el dispositivo. Use el mando GAIN (4) de los canales 1-6 para ajustar el nivel de entrada de forma que su medidor de nivel (t) se ilumine sobre los 0 dB. 6. Use los mandos EQ (r) del canal 1-6 para ajustar el ecualizador. 7. Repita los pasos anteriores para el resto de canales de entrada con dispositivos conectados. Ajuste de la entrada de un micro conectada a la toma MAIN MIC INPUT 1. Conecte un micro a la toma MAIN MIC INPUT (w) y pulse el interruptor MAIN MIC (2) de forma que el piloto MAIN MIC (2) se ilumine. 2. Use el mando MAIN MIC INPUT VOLUME (1) para ajustar el nivel de entrada de micro. 3. Use los mandos MAIN MIC INPUT EQ (e) para ajustar el ecualizador de 2 bandas (HIGH/LOW) para el sonido del micro. Canales de salida Las señales de salida pueden ser enviadas a las siguientes tomas desde el bus de salida stereo. 00 Tomas MAIN OUTPUTS 1-2 (UNBALANCED) (f) y MAIN OUTPUTS 1-2 (BALANCED) (c) 00 Tomas SUB OUTPUT (x) 00 Tomas MONITOR OUT (z) NOTA El nivel de salida de las tomas MONITOR OUT (z) no puede ser ajustado. Ajuste del nivel emitido por las tomas MAIN OUTPUTS 1-2 (UNBALANCED) y MAIN OUTPUTS 1-2 (BALANCED) Mientras comprueba los indicadores de nivel de salida (7), use los faders de canal (6) y los mandos MAIN OUTPUT VOL (8) para ajustar el nivel de salida. El ajuste óptimo se suele conseguir cuando los indicadores de nivel de salida (7) se iluminan sobre el 0 dB. Cuando tenga un amplificador conectado a las tomas MAIN OUTPUTS 1-2 (UNBALANCED) (f) o MAIN OUTPUTS 1-2 (BALANCED) (c), ajuste el interruptor ATTENUATOR (g) a OFF si es que acepta una señal de ganancia elevada o a ON (-6dB) si acepta una señal de baja ganancia. Ajuste del nivel emitido por las tomas SUB OUTPUT Use el mando SUB OUTPUT VOL (q) para ajustar este nivel de salida. Si el interruptor MONO (0) está activado (piloto MONO iluminado), serán emitidas señales mono a través de todas las tomas de salida. Para emitir señales mono solo por las tomas SUB OUTPUT (x), ajuste el interruptor SUB OUTPUT (d) a MONO. TASCAM MZ-372 43

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
TASCAM
MZ-372
43
Procesos operativos
Tras encender la unidad, ajuste los niveles de las
señales de entrada.
Ajuste de canales de entrada de micro (1-6)
1.
Ajuste los mandos
GAIN
(
4
) y
EQ
(
r
) de los
canales 1-6 a sus posiciones centrales.
2.
Pulse los interruptores
SOURCE SELECT
(
5
)
C/
MIC
de los canales 1-6 y haga que los pilotos
C/
MIC
(
2
) se iluminen.
3.
Cuando conecte un micro a la toma
C (MONO)
/
MIC
(
h
) de los canales 1-6, ajuste el interruptor
INPUT LEVEL
(
j
) a
MIC
.
4.
Ajuste los mandos
MAIN OUTPUT VOL
(
8
) a un
nivel bajo.
5.
Hable o cante algo en el micro.
Use el mando
GAIN
(
4
) del canal 1-6 para ajustar
el nivel de entrada de forma que su medidor de
nivel (
t
) se ilumine sobre los
0 dB
.
6.
Use los mandos
EQ
(
r
) del canal 1-6 para ajustar
el ecualizador.
7.
Repita los pasos anteriores para el resto de
canales de entrada con micros conectados.
Ajuste de canales de entrada de línea (1-6)
1.
Ajuste los mandos
GAIN
(
4
) y
EQ
(
r
) de los
canales 1-6 a sus posiciones centrales.
2.
Cuando conecte un dispositivo audio a los
canales 1–6, pulse el interruptor
SOURCE SELECT
(
5
), de forma que se ilumine el piloto
SOURCE
SELECT
(
A
/
B
/
C/MIC
).
3.
Cuando conecte un dispositivo audio a la toma
C (MONO)
/MIC
(
h
) de los canales 1-6, ajuste el
interruptor
INPUT LEVEL
(
j
) a
LINE
.
Cuando conecte un dispositivo audio a la
toma
LINE A
/
B
(
v
) de los canales 1-6, ajuste el
interruptor
LINE/PHONE
(
k
) a
LINE
.
4.
Ajuste los mandos
MAIN OUTPUT VOL
(
8
) a un
nivel bajo.
5.
Comience la reproducción en el dispositivo.
Use el mando
GAIN
(
4
) de los canales 1-6 para
ajustar el nivel de entrada de forma que su
medidor de nivel (
t
) se ilumine sobre los
0 dB
.
6.
Use los mandos
EQ
(
r
) del canal 1-6 para ajustar
el ecualizador.
7.
Repita los pasos anteriores para el resto de
canales de entrada con dispositivos conectados.
Ajuste de la entrada de un micro
conectada a la toma MAIN MIC INPUT
1.
Conecte un micro a la toma
MAIN MIC INPUT
(
w
)
y pulse el interruptor
MAIN MIC
(
2
) de forma que
el piloto
MAIN MIC
(
2
) se ilumine.
2.
Use el mando
MAIN MIC INPUT VOLUME
(
1
)
para ajustar el nivel de entrada de micro.
3.
Use los mandos
MAIN MIC INPUT EQ
(
e
) para
ajustar el ecualizador de 2 bandas (HIGH/LOW)
para el sonido del micro.
Canales de salida
Las señales de salida pueden ser enviadas a las
siguientes tomas desde el bus de salida stereo.
0
Tomas
MAIN OUTPUTS 1-2 (UNBALANCED)
(
f
) y
MAIN OUTPUTS 1-2 (BALANCED)
(
c
)
0
Tomas
SUB OUTPUT
(
x
)
0
Tomas
MONITOR OUT
(
z
)
NOTA
El nivel de salida de las tomas
MONITOR OUT
(
z
)
no puede ser ajustado.
Ajuste del nivel emitido por las tomas
MAIN OUTPUTS 1-2 (UNBALANCED) y MAIN
OUTPUTS 1-2 (BALANCED)
Mientras comprueba los indicadores de nivel de
salida (
7
), use los faders de canal (
6
) y los mandos
MAIN OUTPUT VOL
(
8
) para ajustar el nivel de
salida. El ajuste óptimo se suele conseguir cuando los
indicadores de nivel de salida (
7
) se iluminan sobre
el 0 dB.
Cuando tenga un amplificador conectado a las tomas
MAIN OUTPUTS 1-2 (UNBALANCED)
(
f
) o
MAIN
OUTPUTS 1-2 (BALANCED)
(
c
), ajuste el interruptor
ATTENUATOR
(
g
) a
OFF
si es que acepta una señal de
ganancia elevada o a
ON (-6dB)
si acepta una señal de
baja ganancia.
Ajuste del nivel emitido por las tomas SUB
OUTPUT
Use el mando
SUB OUTPUT VOL
(
q
) para ajustar este
nivel de salida.
Si el interruptor
MONO
(
0
) está activado (piloto
MONO
iluminado), serán emitidas señales mono a
través de todas las tomas de salida.
Para emitir señales mono solo por las tomas
SUB
OUTPUT
(
x
), ajuste el interruptor
SUB OUTPUT
(
d
)
a
MONO
.