TASCAM MZ-372 Owners Manual English Francais Espanol Deutsch Italiano Japanese - Page 30

Emploi de la fonction Talkover Si la fonction Talkover est activée par enclenchement du commutateur TALKOVER (3), le niveau des canaux 1-6 est automatiquement abaissé quand un son est capté par un micro branché en prise MAIN MIC INPUT (w), afin de faciliter la compréhension du signal venant du micro. Pour désactiver la fonction Talkover, pressez le commutateur TALKOVER (3) (le voyant TALKOVER (3) s'éteint). Écoute pré-fader des signaux de canal En pressant les commutateurs PFL (y) des canaux pour allumer leur voyant, vous pouvez activer le monitoring individuel au casque des canaux 1-6, alors même que leurs faders (6) sont abaissés au minimum. Vous pouvez également écouter le signal pris avant son envoi au bus de sortie stéréo. 1. Pressez les commutateurs PFL (y) des canaux que vous souhaitez écouter pour que leur voyant PFL s'allume et tournez le bouton MIXING (u) sur PFL. Pour écouter le signal avant qu'il ne soit envoyé au bus de sortie stéréo, tournez le bouton MIXING (u) sur MONITOR. 2. Après avoir fait les réglages de mixage, utilisez le bouton PHONES VOLUME (i) pour régler le niveau de sortie de monitoring. NOTE iiLe commutateur L/R SPLIT (o) peut être activé/ désactivé pour changer le mode de sortie casque. iiQuand le commutateur L/R SPLIT (o) est activé (voyant allumé), les signaux pré-fader sont produits par le canal gauche et le signal de monitoring par le canal droit. iiQuand le commutateur L/R SPLIT (o) est désactivé (voyant éteint), les signaux pré-fader et le signal de monitoring sont mixés et produits ensemble par les deux canaux du casque. iiSi tous les commutateurs PFL (y) sont désactivés et le commutateur L/R SPLIT (o) activé, le signal de monitoring est produit par le canal droit et aucun son n'est produit par le canal gauche du casque. L'unité ne s'allume pas. 00 Vérifiez que l'adaptateur secteur fourni (PS-M1524 TASCAM) est bien branché à la fois à la prise secteur et à la prise d'alimentation CC. Le son ne sort pas par les enceintes branchées aux prises MAIN OUTPUTS 1-2. 00 Vérifiez les réglages et le volume de l'amplificateur connecté. 00 Assurez-vous que les faders de canal (6) sont montés. 00 Assurez-vous que la source sonore d'entrée est bien connectée. Le volume sonore est faible même si l'on monte les faders. 00 Assurez-vous que les boutons GAIN (4) des canaux 1-6 sont correctement réglés. 00 Si des micros entrent dans les canaux 1-6, vérifiez que les commutateurs INPUT LEVEL (j) sont bien réglés sur LINE. Le son souffre de distorsion. 00 Assurez-vous que les boutons GAIN (4) des canaux 1-6 sont correctement réglés. 00 Vérifiez que l'égaliseur n'est pas réglé trop haut. 00 Assurez-vous que les faders des canaux 1-6 (6) et le bouton MAIN OUTPUT VOL (8) ne sont pas réglés trop haut. Le son d'une platine tourne-disque est bizarre. 00 Assurez-vous qu'elle est branchée aux prises d'entrée LINE A (v) des canaux 2-4 et que le sélecteur d'entrée LINE/PHONO (k) est réglé sur PHONO. 00 Vérifiez que le fil de masse de la platine tourne-disque est bien raccordé à la borne | (masse) (b). Un appareil connecté produit un bourdonnement. 00 Raccordez un fil de masse venant du châssis métal- lique de cet appareil à la borne |(masse) (b) de cette unité. Guide de dépannage Si vous avez des problèmes de fonctionnement avec cette unité, veuillez essayer ce qui suit avant de solliciter une réparation. Si ces mesures ne résolvent pas le problème, veuillez contacter le magasin dans lequel vous avez acheté cette unité ou le service aprèsvente TASCAM. Aucun son ne sort par le système d'écoute branché aux prises MONITOR OUT. 00 Vérifiez les réglages du système d'écoute connecté. 00 Assurez-vous que les boutons GAIN (4) et les faders (6) des canaux 1-6 sont montés. 30 TASCAM MZ-372