Stihl SE 33 Instruction Manual - Page 38

Cordón eléctrico

Page 38 highlights

español / EE.UU debidamente y que los dispositivos de seguridad hayan quedado inoperantes. Para reducir el riesgo de lesiones personales y de daños materiales: - Lleve la aspiradora a un concesionario de servicio STIHL autorizado para que la revisen antes de utilizarla de nuevo. ■ Las piezas de repuesto auténticas de STIHL están diseñadas específicamente para su modelo de aspiradora y cumplen los requisitos de rendimiento y seguridad correspondientes. El uso de piezas no autorizadas o no aprobadas por STIHL puede provocar lesiones graves o mortales, así como daños materiales. - STIHL recomienda que se utilicen únicamente repuestos de STIHL idénticos a las piezas originales. 5.6 Cordón eléctrico ADVERTENCIA ■ El uso de un cordón eléctrico o de un enchufe que estén dañados puede provocar incendios, descargas eléctricas y otras lesiones personales, así como daños materiales. Para reducir estos riesgos: - Revise regularmente el cordón eléctrico y el enchufe de la aspiradora y compruebe si han sufrido daños. Si presentan daños, desenchufe el equipo. Nunca utilice un cordón eléctrico o un enchufe que estén dañados. - No tire del cable de suministro eléctrico, no lo desgaste, aplaste ni maltrate de otra manera, y nunca lo utilice indebidamente. Protéjalo del calor, del aceite y de los bordes afilados. - Si el cordón eléctrico sufre daños, lleve la máquina a su concesionario de servicio STIHL autorizado para que lo sustituyan antes de volver a usar el equipo. Esta aspiradora tiene aislamiento doble. Utilice solamente repuestos idénticos a las piezas originales. Si el cordón eléctrico sufre daños, se debe reemplazar por un cordón de repuesto STIHL idéntico. 5 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD - Desenchufe el cable de suministro eléctrico del tomacorriente siempre que la aspiradora no se esté utilizando. - Nunca jale ni tire del cordón eléctrico para desconectarlo del tomacorriente. Para desenchufar la máquina, agarre el enchufe, y no el cordón. - Asegúrese de que el cordón eléctrico está ubicado y asegurado o marcado de modo que no se pise, no cause tropiezos, no entre en contacto con objetos cortantes ni piezas móviles y no quede expuesto a cualquier otro tipo de daños o esfuerzo. ■ Esta herramienta eléctrica tiene un enchufe polarizado (una clavija es más ancha que la otra). Este enchufe solo puede conectarse a un tomacorriente polarizado en una posición. Para reducir el riesgo de choque eléctrico: - No modifique el enchufe en modo alguno. - Si el enchufe no entra en el tomacorriente, dele la vuelta. Si así tampoco puede encajarlo, use un tomacorriente distinto o póngase en contacto con un electricista calificado para que instale un tomacorriente adecuado. ■ Para reducir el riesgo de choque eléctrico: - Utilice solamente alargadores diseñados para el uso en exteriores. En Estados Unidos, se distinguen por un rótulo que indica que son aptos para usarse con aparatos a la intemperie y que deben guardarse bajo techo cuando no se utilicen: "Suitable for use with outdoor appliances. Store indoors while not in use". ■ Sobrecargar un alargador puede provocar sobrecalentamiento e incendio. Para reducir estos riesgos: - Asegúrese de que el alargador que va a usar tiene el grosor necesario para conducir la corriente que la aspiradora consumirá. Lea y respete los requisitos de tamaño mínimo de los cables para aparatos de 120 voltios estipulados en @ 18.2. - El uso de un alargador que no cumpla los requisitos de tamaño mínimo de cable provocará una caída del voltaje en el cable, lo cual producirá una pérdida de potencia y sobrecalentamiento. 36 0458-889-8621-A

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60

0458-889-8621-A
36
español / EE.UU
5 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
debidamente y que los dispositivos de seguridad hayan
quedado inoperantes. Para reducir el riesgo de lesiones
personales y de daños materiales:
Lleve la aspiradora a un concesionario de servicio
STIHL autorizado para que la revisen antes de
utilizarla de nuevo.
Las piezas de repuesto auténticas de STIHL están
diseñadas específicamente para su modelo de aspiradora
y cumplen los requisitos de rendimiento y seguridad
correspondientes. El uso de piezas no autorizadas o no
aprobadas por STIHL puede provocar lesiones graves o
mortales, así como daños materiales.
STIHL recomienda que se utilicen únicamente
repuestos de STIHL idénticos a las piezas
originales.
5.6
Cordón eléctrico
ADVERTENCIA
El uso de un cordón eléctrico o de un enchufe que estén
dañados puede provocar incendios, descargas eléctricas
y otras lesiones personales, así como daños materiales.
Para reducir estos riesgos:
No tire del cable de suministro eléctrico, no lo
desgaste, aplaste ni maltrate de otra manera, y
nunca lo utilice indebidamente. Protéjalo del calor,
del aceite y de los bordes afilados.
Si el cordón eléctrico sufre daños, lleve la máquina
a su concesionario de servicio STIHL autorizado
para que lo sustituyan antes de volver a usar el
equipo. Esta aspiradora tiene aislamiento doble.
Utilice solamente repuestos idénticos a las piezas
originales. Si el cordón eléctrico sufre daños, se
debe reemplazar por un cordón de repuesto STIHL
idéntico.
Desenchufe el cable de suministro eléctrico del
tomacorriente siempre que la aspiradora no se esté
utilizando.
Nunca jale ni tire del cordón eléctrico para
desconectarlo del tomacorriente. Para desenchufar
la máquina, agarre el enchufe, y no el cordón.
Asegúrese de que el cordón eléctrico está ubicado y
asegurado o marcado de modo que no se pise, no
cause tropiezos, no entre en contacto con objetos
cortantes ni piezas móviles y no quede expuesto a
cualquier otro tipo de daños o esfuerzo.
Esta herramienta eléctrica tiene un enchufe polarizado
(una clavija es más ancha que la otra). Este enchufe solo
puede conectarse a un tomacorriente polarizado en una
posición. Para reducir el riesgo de choque eléctrico:
No modifique el enchufe en modo alguno.
Si el enchufe no entra en el tomacorriente, dele la
vuelta. Si así tampoco puede encajarlo, use un
tomacorriente distinto o póngase en contacto con un
electricista calificado para que instale un
tomacorriente adecuado.
Para reducir el riesgo de choque eléctrico:
Utilice solamente alargadores diseñados para el uso
en exteriores. En Estados Unidos, se distinguen por
un rótulo que indica que son aptos para usarse con
aparatos a la intemperie y que deben guardarse bajo
techo cuando no se utilicen: "Suitable for use with
outdoor appliances. Store indoors while not in use".
Sobrecargar un alargador puede provocar
sobrecalentamiento e incendio. Para reducir estos
riesgos:
Asegúrese de que el alargador que va a usar tiene
el grosor necesario para conducir la corriente que la
aspiradora consumirá. Lea y respete los requisitos
de tamaño mínimo de los cables para aparatos de
120 voltios estipulados en
@
18.2.
El uso de un alargador que no cumpla los requisitos
de tamaño mínimo de cable provocará una caída del
voltaje en el cable, lo cual producirá una pérdida de
potencia y sobrecalentamiento.
Revise regularmente el cordón eléctrico
y el enchufe de la aspiradora y
compruebe si han sufrido daños. Si
presentan daños, desenchufe el equipo.
Nunca utilice un cordón eléctrico o un
enchufe que estén dañados.