Stihl MS 280 C Instruction Manual - Page 112

combustible y se ha vuelto a lle, Si se ha dejado que se agote el

Page 112 highlights

español / EE.UU STOP 0 6 A temperaturas ambiente muy bajas: : Deje que el motor se caliente a aceleración parcial. : De ser necesario, cambie al ajuste para uso durante el invierno - vea "Manejo durante el invierno". 4 5 Cuando el motor empieza a encenderse: : Presione la válvula de descompresión. : Mueva la palanca de control maestro (4) a n y continúe haciendo girar el motor - tan pronto el motor arranque, de inmediato oprima momentáneamente el gatillo del acelerador (55) - la palanca de control maestro (4) se moverá a la posición de marcha # (6) y el motor se estabilizará a la velocidad de ralentí. . Ya que el freno de cadena todavía está activado, el motor deberá volver a ralentí inmediatamente para evitar que se dañen el motor y el freno de cadena. 146BA006 KN 150BA007 KN : Tire del protector de la mano hacia el mango delantero:= El freno de cadena está desactivado - la motosierra está lista para trabajar. Siempre suelte el freno de la cadena antes de acelerar el motor. El funcionamiento a velocidad alta con el freno de la cadena aplicado (cadena trabada) dañará rápidamente el motor y el mando de la cadena (embrague, freno de la cadena). : Respete las medidas de seguridad. : Pruebe siempre el funcionamiento del sistema de lubricación de la cadena antes de comenzar a trabajar. Para apagar el motor: : Mueva la palanca de control maes- tro a $ Si se ha dejado que se agote el combustible y se ha vuelto a llenar el tanque: : Presione la válvula de descompre- sión. : Arranque el motor de la manera indicada para un motor caliente (arranque caliente n). Si se ha dejado que se agote completamente el combustible (el motor se paró) y se ha vuelto a llenar el tanque: : Presione el botón para abrir la vál- vula de descompresión. Arranque el motor de la manera indicada para un motor frío (arranque frío l). MS 280 C 111

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138

111
MS 280 C
español / EE.UU
Cuando el motor empieza a encen-
derse:
:
Presione la válvula de descompre-
sión.
:
Mueva la palanca de control maestro
(
4
) a
n
y continúe haciendo girar el
motor –
tan pronto el motor arran-
que, de inmediato
oprima momen-
táneamente el gatillo del acelerador
(
5
)
la palanca de control maestro (
4
) se
moverá a la posición de marcha
#
(
6
)
y el motor se estabilizará a la veloci-
dad de ralentí.
.
Ya que el freno de cadena todavía
está activado, el motor deberá vol-
ver a ralentí
inmediatamente
para
evitar que se dañen el motor y el
freno de cadena.
:
Tire del protector de la mano hacia
el mango delantero:
=
El freno de cadena está desacti-
vado – la motosierra está lista para
trabajar.
Siempre suelte el freno de la
cadena antes de acelerar el motor.
El funcionamiento a velocidad alta
con el freno de la cadena aplicado
(cadena trabada) dañará rápida-
mente el motor y el mando de la
cadena (embrague, freno de la
cadena).
:
Respete las medidas de seguridad.
:
Pruebe siempre el funcionamiento
del sistema de lubricación de la
cadena antes de comenzar a traba-
jar.
A temperaturas ambiente muy
bajas:
:
Deje que el motor se caliente a ace-
leración parcial.
:
De ser necesario, cambie al ajuste
para uso durante el invierno – vea
"Manejo durante el invierno".
Para apagar el motor:
:
Mueva la palanca de control maes-
tro a
$
Si se ha dejado que se agote el
combustible y se ha vuelto a lle-
nar el tanque:
:
Presione la válvula de descompre-
sión.
:
Arranque el motor de la manera
indicada para un motor caliente
(arranque caliente
n
).
Si se ha dejado que se agote com-
pletamente el combustible (el
motor se paró) y se ha vuelto a lle-
nar el tanque:
:
Presione el botón para abrir la vál-
vula de descompresión.
Arranque el motor de la manera indi-
cada para un motor frío (arranque frío
l
).
6
4
0
STOP
146BA006 KN
5
150BA007 KN