Stihl AR 1000 Instruction Manual - Page 46

español / EE.UU Transporte de una batería tipo mochila sin daños y en buenas condiciones de funcionamiento: ► Desconecte la batería de la herramienta motorizada e inserte el adaptador AP en la bolsa. 16 Almacenamiento herramienta completa o sola, es necesario cumplir con todas las normas de transporte correspondientes. Antes del transporte o traslado, consulte con la empresa de transporte por tierra o agua, o bien con la aerolínea de carga o pasajeros, para determinar si el transporte está prohibido o sujeto a restricciones o exenciones. Por lo general, el usuario no necesita cumplir con ninguna condición adicional para poder transportar baterías STIHL por carretera hasta el sitio donde se encuentra la herramienta motorizada. Verifique y respete cualquier norma especial que pudiera aplicarse a su situación. Para obtener más información, visite www.stihlusa.com/battery-transportation-safety (para Canadá: www.stihl.ca). 0000-GXX-2921-A0 ► Transporte la batería en sus espaldas o sujetándola por su mango. ► Nunca transporte la batería tipo mochila en un envase metálico, ni en un envase junto con objetos metálicos (por ejemplo, presillas para papel, clavos, monedas, llaves). ► Si se colocará la batería en un contenedor o se la transportará en un vehículo, asegúrela junto con su contenedor para prevenir vuelcos, impactos y daños. ► No se siente ni se pare sobre la batería. Nunca coloque objetos sobre la batería ni apile varias baterías una sobre la otra. ADVERTENCIA Se deben adoptar precauciones especiales al transportar una batería dañada o averiada. Para disminuir el riesgo de accidentes, siempre comuníquese con su concesionario de servicio STIHL antes de transportar una batería en esas condiciones. Las baterías tipo mochila STIHL cumplen con los requisitos descritos en el Manual UN ST/SG/AC.10/11/Ver.5/Parte III, Subsección 38.3. El transporte comercial por aire, agua y tierra de celdas de ion de litio y baterías está regulado. La batería tipo mochila está clasificada como un producto UN 3480, Clase 9 y grupo de envasado II. Para transportarla, ya sea como parte de la 16 Almacenamiento 16.1 Almacenamiento de la batería tipo mochila ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de cortocircuito, que podría generar una descarga eléctrica, un incendio o una explosión, nunca guarde la batería en un contenedor metálico, cerca de objetos de metal ni en condiciones mojadas o húmedas, @ 5.1. Si la batería está húmeda o mojada, permita que se seque completamente antes de guardarla, @ 5.1. ADVERTENCIA Las altas temperaturas pueden dañar la batería, lo que podría causar la pérdida de rendimiento y acortar su vida útil. También pueden hacer que la batería genere calor, se rompa, pierda líquido, se incendie o explote, lo que podría causar lesiones personales graves o fatales y daños a la propiedad, @ 5.1. Utilice y guarde la batería únicamente a una temperatura ambiente de -10°C a 50°C (14°F a 122°F), @ 5.1. No guarde la batería en un lugar con luz solar directa ni dentro de un vehículo en tiempo caluroso, @ 5.1. 44 0458-794-8621-C