Sony HT-S100F Operating Instructions - Page 57

Rendre les sons à faible, volume plus faciles à, entendre grâce à la, compression de la gamme

Page 57 highlights

Rendre les sons à faible volume plus faciles à entendre grâce à la compression de la gamme dynamique Cette fonction fonctionne uniquement lors de la lecture du signal Dolby Digital de l'appareil connecté à la prise TV IN (OPTICAL)/HDMI OUT (TV (ARC)). Lorsque vous activez Dolby DRC (Contrôle de la gamme dynamique), la gamme dynamique du signal audio (la différence entre les niveaux de volume minimum et maximum) est compressée et les sons à faible volume sont faciles à entendre. Maintenez enfoncée la touche AUDIO pendant 5 secondes pour activer ou désactiver la fonction. Dolby DRC activée Le témoin USB clignote deux fois. Dolby DRC désactivée Le témoin USB clignote une fois. Secondaire Émet uniquement le canal secondaire. Le témoin USB clignote une fois. Principal/Secondaire Le son principal est émis par le haut-parleur gauche et le son secondaire par le hautparleur droit. Les témoins TV et USB clignotent une fois. Remarque Pour recevoir un signal Dolby Digital, vous devez raccorder un téléviseur ou d'autres appareils à la prise TV IN (OPTICAL) à l'aide du câble numérique optique (fourni) ou à la prise HDMI OUT (TV (ARC)) à l'aide d'un câble HDMI (non fourni). Apprécier un son diffusé en multiplex (AUDIO) Vous pouvez apprécier un son diffusé en multiplex lorsque le système reçoit un signal diffusé en multiplex Dolby Digital. Appuyez plusieurs fois sur AUDIO. Le canal change de manière cyclique dans l'ordre suivant. Principal  Secondaire  Principal/ Secondaire Principal Émet uniquement le canal principal. Le témoin TV clignote une fois. 21FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120

21
FR
Cette fonction fonctionne uniquement
lors de la lecture du signal Dolby Digital
de l’appareil connecté à la prise TV IN
(OPTICAL)/HDMI OUT (TV (ARC)).
Lorsque vous activez Dolby DRC
(Contrôle de la gamme dynamique), la
gamme dynamique du signal audio (la
différence entre les niveaux de volume
minimum et maximum) est compressée
et les sons à faible volume sont faciles à
entendre.
Maintenez enfoncée la touche AUDIO
pendant 5 secondes pour activer ou
désactiver la fonction.
Vous pouvez apprécier un son diffusé
en multiplex lorsque le système reçoit
un signal diffusé en multiplex Dolby
Digital.
Appuyez plusieurs fois sur AUDIO.
Le canal change de manière cyclique
dans l’ordre suivant.
Principal
Secondaire
Principal/
Secondaire
Pour recevoir un signal Dolby Digital, vous
devez raccorder un téléviseur ou d’autres
appareils à la prise TV IN (OPTICAL) à l’aide
du câble numérique optique (fourni) ou à la
prise HDMI OUT (TV (ARC)) à l’aide d’un
câble HDMI (non fourni).
Rendre les sons à faible
volume plus faciles à
entendre grâce à la
compression de la gamme
dynamique
Dolby DRC activée
Le témoin USB clignote deux fois.
Dolby DRC désactivée
Le témoin USB clignote une fois.
Apprécier un son diffusé en
multiplex (AUDIO)
Principal
Émet uniquement le canal principal.
Le témoin TV clignote une fois.
Secondaire
Émet uniquement le canal secondaire.
Le témoin USB clignote une fois.
Principal/Secondaire
Le son principal est émis par le haut-parleur
gauche et le son secondaire par le haut-
parleur droit.
Les témoins TV et USB clignotent une fois.
Remarque