Marantz SA-10 Owners Manual in Spanish - Page 28

ESPAÑOL Resume Play La unidad memorizará el lugar en el que se detuvo la reproducción (información de reanudación) para reanudarla desde ese mismo punto si el modo de soporte de reproducción está activado, si se desconecta y se vuelve a conectar el dispositivo de memoria USB, o si la unidad de apaga y se vuelve a encender durante la reproducción del dispositivo de memoria USB. On (Predeterminado): Off: Se ajusta la reanudación de la reproducción. No se ajusta la reanudación de la reproducción. NOTA 0 Reanudar la reproducción funciona aunque el dispositivo de memoria USB se desconecte y, a continuación, se vuelva a conectar. Sin embargo, si se conecta otro dispositivo de memoria USB, se borra la información de reanudación del anterior dispositivo de memoria USB. 0 La información de reanudación puede borrarse cuando se extrae el dispositivo de memoria USB y se agregan o eliminan archivos. 0 Pulse 2 mientras la reproducción está detenida para borrar la información de reanudación. Se muestra "Resume Off". 0 La información de reanudación no se graba si la unidad se apaga pulsando X durante la reproducción del dispositivo de memoria USB. Phase Cambia la fase de la señal de salida para salidas equilibradas. (Conectores XLR) (v p. 8) Normal (Predeterminado): Inverted: Sistema europeo Sistema estadounidense 0 La señal de salida para la salida sin equilibrar cambia cuando se modifica el ajuste "Phase". Se recomienda mantener el ajuste original ("Normal") al utilizar una conexión sin equilibrar. AutoStandby Permite ajustar el cambio automático de la unidad al modo de espera cuando la unidad permanece en el modo de parada durante más de 30 minutos. On: Off (Predeterminado): Active el modo de espera automático. Desactive el modo de espera automático. 0 Cuando se carga un iPod, la unidad entra en modo de espera una vez se complete la carga. Timer Play Esta unidad puede aplicar un temporizador a la reproducción con la ayuda de un dispositivo temporizador. ("Conexión del dispositivo temporizador" (v p. 10)) On: Off (Predeterminado): Está ajustada la reproducción con temporizador. Seleccione el modo de soporte de reproducción que se debe utilizar para la reproducción con temporizador. No está ajustada la reproducción con temporizador. n Uso de la función de reproducción con temporizador 1. Encienda los componentes conectados. 2. Cargue un disco o bien conecte un iPod o un dispositivo de memoria USB. 3. Cambie la función de amplificador a la entrada desde la unidad principal conectada. 4. Ajuste el temporizador audio para los tiempos deseados. 5. Active el temporizador. La alimentación de los componentes conectados al temporizador se desconecta. Al llegar a la hora ajustada, se activa automáticamente la alimentación de los diferentes componentes y comienza la reproducción a partir de la primera pista. NOTA 0 Para obtener información sobre la conexión a un temporizador de audio y su funcionamiento, consulte el manual de instrucciones de su temporizador de audio. 0 La reproducción con temporizador no es compatible con la reproducción aleatoria, la repetición de la reproducción o la reproducción de programa. 27