Marantz SA-10 Owners Manual in Spanish - Page 14

Reproducción de CD/Super, Audio CD

Page 14 highlights

ESPAÑOL Reproducción de CD/Super Audio CD INFO 0 - 9, +10 RANDOM REPEAT SOUND MODE . 8 9 2 1 3 OPEN/CLOSE CLEAR PROGRAM Reproducción de CD y Super Audio CD 1 Pulse OPEN/CLOSE para insertar un disco. (v p. 37) El modo de soporte de reproducción cambia automáticamente a "Disc". 0 También puede abrir y cerrar la bandeja de discos pulsando 5 en la unidad. 0 También puede cerrar la bandeja de discos pulsando 1; a continuación, la reproducción se inicia automáticamente. Al reproducir un Super Audio CD, pulse 2 SOUND MODE para definir la capa de reproducción. (v p. 12) 3 Pulse 1. El indicador 1 se ilumina en pantalla. Comienza la reproducción. NOTA 0 No coloque objetos extraños en la bandeja de discos. Si lo hace, podría dañar la unidad. 0 No empuje la bandeja de discos con la mano para cerrarla si la unidad está apagada. Si lo hace, podría dañar la unidad. Botones de manejo 1 3 2 8, 9 0 - 9, +10 REPEAT RANDOM INFO Función Reproducción Pausa Parada Anterior / Siguiente (mantener pulsado) Retroceso rápido / Avance rápido Selección de la pista Repetición de reproducción 0 Cambio entre la repetición de todas las pistas y la repetición de una pista. Reproducción aleatoria Cambio de la visualización del tiempo 0 Cambio entre el tiempo transcurrido de la pista actual, el tiempo restante de la pista actual y el tiempo restante de todas las pistas. 0 El tiempo que se muestra en esta unidad puede ser distinto al tiempo real, puesto que se calcula truncándolo al 1 segundo más próximo. La información de texto grabada en el Super Audio CD aparece en la pantalla. 13

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46

Reproducción de CD/Super
Audio CD
.
SOUND MODE
PROGRAM
0 – 9, +10
INFO
RANDOM
REPEAT
1
8
9
3
2
CLEAR
OPEN/CLOSE
Reproducción de CD y Super Audio
CD
1
Pulse OPEN/CLOSE para insertar un disco.
(
v
p.
37)
El modo de soporte de reproducción cambia
automáticamente a “Disc”.
0
También puede abrir y cerrar la bandeja de discos
pulsando
5
en la unidad.
0
También puede cerrar la bandeja de discos
pulsando
1
; a continuación, la reproducción se
inicia automáticamente.
2
Al reproducir un Super Audio CD, pulse
SOUND MODE para definir la capa de
reproducción. (
v
p.
12)
3
Pulse
1
.
El indicador
1
se ilumina en pantalla. Comienza la
reproducción.
NOTA
0
No coloque objetos extraños en la bandeja de discos. Si lo
hace, podría dañar la unidad.
0
No empuje la bandeja de discos con la mano para cerrarla
si la unidad está apagada. Si lo hace, podría dañar la
unidad.
Botones de manejo
Función
1
Reproducción
3
Pausa
2
Parada
8
,
9
Anterior / Siguiente
(mantener pulsado)
Retroceso rápido / Avance rápido
0 – 9, +10
Selección de la pista
REPEAT
Repetición de reproducción
0
Cambio entre la repetición de
todas las pistas y la repetición de
una pista.
RANDOM
Reproducción aleatoria
INFO
Cambio de la visualización del
tiempo
0
Cambio entre el tiempo
transcurrido de la pista actual, el
tiempo restante de la pista actual
y el tiempo restante de todas las
pistas.
0
El tiempo que se muestra en esta
unidad puede ser distinto al
tiempo real, puesto que se
calcula truncándolo al 1 segundo
más próximo.
La información de texto grabada en
el Super Audio CD aparece en la
pantalla.
ESPAÑOL
13