Marantz PM-KI Ruby Owners Manual Spanish - Page 15

Descripción general Conexiones Reproducción n Colocación de los altavoces para sonido multicanal de Super Audio Para poder disfrutar de sonido multicanal de Super Audio CD con la mejor acústica posible, se recomienda colocar los altavoces como se especifica en la norma ITU-R BS. 775-1 de la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT). Los discos multicanal Super Audio CD se graban y mezclan para lograr el efecto óptimo con un sistema de altavoces dispuesto como se especifica en la ITU-R BS. 775-1. 0 Con los discos multicanal Super Audio CD, las señales musicales básicamente se graban utilizando 5 canales (en ocasiones, de 3 - 6 canales), pero en ciertos casos, se graba un LFE (para el subwoofer) como sexto canal. 0 Cada disco indica cuántos canales se han grabado en él. 0 La disposición básica es 3 altavoces en la parte delantera y 2 en la trasera, ya que los discos multicanal generalmente tienen 5 canales. La disposición de 2 altavoces delanteros, 1 central y 2 surround (traseros) debería realizarse en círculo alrededor del punto de audición. Si utiliza altavoces de tamaños diferentes, ajuste el balance del volumen desde el amplificador. 0 La ubicación del subwoofer en la ilustración es solo orientativa. Puede colocarse en cualquier punto de la estancia. Para ver instrucciones de conexión y colocación, consulte el manual del usuario del subwoofer. Subwoofer Altavoz delantero (izquierdo) Altavoz central 60° Altavoz delantero (derecho) aprox.110° aprox.110° Posición de audición recomendada Altavoz trasero (surround izquierdo) Altavoz trasero (surround derecho) . 0 UIT (Unión Internacional de Telecomunicaciones) La UIT es una organización especial de las Naciones Unidas. Se compone de diversos órganos, uno de los cuales es la sección de radiodifusión Radio Broadcasting Section. ITU-R BS es una recomendación que consta de normas relacionadas con las operaciones de radiodifusión (audio); una de estas normas es la ITU-R BS.775-1, que controla los sistemas de sonido estéreo multicanal. ESPAÑOL Conexión de un preamplificador Si utiliza un preamplificador, conéctelo como se muestra abajo y, a continuación, podrá utilizar esta unidad como un amplificador de potencia. Preamplificador AUDIO OUT RL RL RL CD LINE-1 LINE-2 RECORDER-1 RECORDER-2 RECORDER-1 RECORDER-2 AUDIO IN SIGNAL GND PHONO AUDIO OUT POWER AMP IN AUDIO IN SPEAKERS IMPEDANCE : 4㹼16Ȑ IN OUT STEREO BI-AMP REMOTE CONTROL AMP MODE IN OUT ID F.C.B.S. AC IN . Gire INPUT SELECTOR en la unidad 1 principal para seleccionar la fuente de entrada a "PWR AMP". 0 No es posible utilizar los botones de cambio de fuente de entrada del mando a distancia para seleccionar "PWR AMP". 0 No es posible ajustar el volumen, silenciar ni ajustar el balance de volumen (LEVEL) y de la calidad de sonido (BASS/TREBLE) cuando la fuente de entrada es "PWR AMP". Ajústelos mediante el preamplificador conectado a esta unidad. 0 Si la fuente de entrada está establecida en "PWR AMP", no podrá utilizar el mando a distancia para seleccionar la fuente de entrada. NOTA 0 Si la fuente de entrada es "PWR AMP", la unidad principal emitirá la señal a máximo volumen. Compruebe el nivel de salida del dispositivo de entrada antes de comenzar la reproducción y ajuste el volumen según sea necesario. Ajustes Consejos Apéndice 14