Marantz PM-KI Ruby Owners Manual Spanish - Page 11

Conexión de varias unidades PM-KI RUBY conexión F.C.B.S.

Page 11 highlights

Descripción general Conexiones Reproducción ESPAÑOL Conexión de varias unidades PM-KI RUBY (conexión F.C.B.S.) El F.C.B.S. (sistema de bus de control flotante) Marantz es un sistema de sonido de alta calidad para el control de enlace de varias unidades PM-KI RUBY (hasta 4). Cada unidad se controla por medio de su número de ID registrado de antemano. Los números de ID deben establecerse para una unidad operativa (maestra) y una unidad subordinada (esclava) que recibe el comando de la maestra. En el caso de las unidades esclavas, registre los números de ID en el orden de recepción de los comandos desde la maestra. Pueden establecerse números de ID para unidades conectadas por F.C.B.S. para realizar operaciones enlazadas como cambiar la fuente de entrada, ajustar el volumen, silenciar, ajustar el balance de volumen, ajustar la calidad de sonido y recortar el brillo de la pantalla. Además, la conexión F.C.B.S. de varias unidades PM-KI RUBY tiene una función que cambia la salida de la unidad de estéreo a monoaural para que la unidad pueda funcionar como amplificador de salida monoaural. Siga las instrucciones correspondientes para realizar los ajustes necesarios. Preparación de la conexión F.C.B.S. n Realización de la conexión F.C.B.S. Para poder utilizar varias unidades PM-KI RUBY, realice esta conexión además de la conexión de audio. Para obtener detalles sobre la función de cada conexión, consulte las instrucciones correspondientes. 0 "Conexión de amplificación doble completa en estéreo" (v p. 11) 0 "Conexión para reproducción multicanal 5.1" (v p. 13) Prepare el número correcto de cables de conexión de audio portátiles correspondiente a la cantidad de unidades que se van a conectar. Cualquiera de los dos tipos de cables de conexión siguientes resultará adecuado. 0 Miniclavija monoaural de Φ3,5 O N Cable de conexión con miniclavija monoaural de Φ3,5 n Ejemplo de conexión En la conexión del siguiente ejemplo, una unidad con el número de ID 1 actúa como amplificador maestro que controla al resto de unidades esclavas con los números de ID de 2 a 4. Flujo de señales ID 1 maestra CD LINE-1 LINE-2 RECORDER-1 RECORDER-2 RECORDER-1 RECORDER-2 AUDIO IN SIGNAL GND PHONO AUDIO OUT POWER AMP IN AUDIO IN SPEAKERS IMPEDANCE : 4㹼16Ȑ IN OUT STEREO BI-AMP REMOTE CONTROL AMP MODE IN OUT ID F.C.B.S. AC IN IN OUT ID F.C.B.S. ID 2 esclava CD LINE-1 LINE-2 RECORDER-1 RECORDER-2 RECORDER-1 RECORDER-2 AUDIO IN SIGNAL GND PHONO AUDIO OUT POWER AMP IN AUDIO IN SPEAKERS IMPEDANCE : 4㹼16Ȑ IN OUT STEREO BI-AMP REMOTE CONTROL AMP MODE IN OUT ID F.C.B.S. AC IN IN OUT ID F.C.B.S. 0 La función F.C.B.S. de PM-KI RUBY solo es válida entre los mismos modelos PM-KI RUBY. 0 Para encender/apagar la alimentación de varias unidades conectadas mediante F.C.B.S. encienda la alimentación en orden de menor a mayor número de ID, y apague la alimentación en el orden de mayor a menor número de ID. . 0 Miniclavija estéreo de Φ3,5 O N Cable de conexión con miniclavija estéreo de Φ3,5 . ID 3 esclava CD LINE-1 LINE-2 RECORDER-1 RECORDER-2 RECORDER-1 RECORDER-2 AUDIO IN SIGNAL GND PHONO AUDIO OUT POWER AMP IN AUDIO IN SPEAKERS IMPEDANCE : 4㹼16Ȑ IN OUT STEREO BI-AMP REMOTE CONTROL AMP MODE IN OUT ID F.C.B.S. AC IN IN OUT ID F.C.B.S. NOTA 0 No utilice cables de conexión que contengan resistencia. ID 4 esclava CD LINE-1 LINE-2 RECORDER-1 RECORDER-2 RECORDER-1 RECORDER-2 AUDIO IN SIGNAL GND PHONO AUDIO OUT POWER AMP IN AUDIO IN . SPEAKERS IMPEDANCE : 4㹼16Ȑ IN OUT STEREO BI-AMP REMOTE CONTROL AMP MODE IN OUT ID F.C.B.S. AC IN IN OUT ID F.C.B.S. Ajustes Consejos Apéndice 10

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

Conexión de varias unidades PM-KI RUBY (conexión F.C.B.S.)
El F.C.B.S. (sistema de bus de control flotante) Marantz es un sistema de sonido de alta calidad para el control de enlace de varias unidades PM-KI RUBY (hasta 4). Cada unidad se controla por
medio de su número de ID registrado de antemano.
Los números de ID deben establecerse para una unidad operativa (maestra) y una unidad subordinada (esclava) que recibe el comando de la maestra. En el caso de las unidades esclavas,
registre los números de ID en el orden de recepción de los comandos desde la maestra.
Pueden establecerse números de ID para unidades conectadas por F.C.B.S. para realizar operaciones enlazadas como cambiar la fuente de entrada, ajustar el volumen, silenciar, ajustar el
balance de volumen, ajustar la calidad de sonido y recortar el brillo de la pantalla.
Además, la conexión F.C.B.S. de varias unidades PM-KI RUBY tiene una función que cambia la salida de la unidad de estéreo a monoaural para que la unidad pueda funcionar como
amplificador de salida monoaural. Siga las instrucciones correspondientes para realizar los ajustes necesarios.
Preparación de la conexión F.C.B.S.
n
Realización de la conexión F.C.B.S.
Para poder utilizar varias unidades PM-KI RUBY, realice
esta conexión además de la conexión de audio.
Para obtener detalles sobre la función de cada conexión,
consulte las instrucciones correspondientes.
0
“Conexión de amplificación doble completa en
estéreo” (
v
p.
11)
0
“Conexión para reproducción multicanal
5.1” (
v
p.
13)
Prepare el número correcto de cables de conexión de
audio portátiles correspondiente a la cantidad de
unidades que se van a conectar. Cualquiera de los dos
tipos de cables de conexión siguientes resultará
adecuado.
0
Miniclavija monoaural de Φ3,5
O
N
Cable de
conexión con miniclavija monoaural de Φ3,5
.
0
Miniclavija estéreo de Φ3,5
O
N
Cable de conexión
con miniclavija estéreo de Φ3,5
.
NOTA
0
No utilice cables de conexión que contengan resistencia.
n
Ejemplo de conexión
En la conexión del siguiente ejemplo, una unidad con el
número de ID 1 actúa como amplificador maestro que
controla al resto de unidades esclavas con los números
de ID de 2 a 4.
.
ID
ID
F.C.B.S.
F.C.B.S.
OUT
OUT
ID
ID
F.C.B.S.
F.C.B.S.
OUT
OUT
ID
ID
F.C.B.S.
F.C.B.S.
ID
ID
F.C.B.S.
F.C.B.S.
OUT
OUT
IN
IN
OUT
OUT
IN
IN
IN
IN
IN
IN
ID 1 maestra
ID 2 esclava
ID 3 esclava
ID 4 esclava
Flujo de señales
0
La función F.C.B.S. de PM-KI RUBY solo es válida entre
los mismos modelos PM-KI RUBY.
0
Para encender/apagar la alimentación de varias unidades
conectadas mediante F.C.B.S. encienda la alimentación
en orden de menor a mayor número de ID, y apague la
alimentación en el orden de mayor a menor número de ID.
ESPAÑOL
10
Descripción general
Conexiones
Reproducción
Ajustes
Consejos
Apéndice