Magnavox DVP5990 User manual, French (Canada) - Page 28

suite, Lecture d'un disque DivX®

Page 28 highlights

Français Utilisation de disques (suite) Lecture d'un disque DivX® Cet appareil prend en charge la lecture de films DivX que vous pouvez copier depuis votre ordinateur sur un disque inscriptible. Voir la section 'Options du menu de configuration - { Page Réglages généraux > CODE VÀD DivX(R) }' pour plus d'informations. A Insérez un disque DivX. B Appuyez sur pour naviguer jusqu'au fichier que vous souhaitez lire. C Appuyez sur la touche OK pour démarrer la lecture. En cours de lecture: Si le disque DivX propose des sous-titres en plusieurs langues, vous pouvez appuyer sur la touche SUBTITLE de la télécommande pour modifier la langue de sous-titrage. Si le titre DivX propose différentes pistes audio, vous pouvez appuyer sur la touche AUDIO/CREATE MP3 de la télécommande pour changer le flux audio. Conseils: - Les fichiers de sous-titres portant les extensions .srt, .smi, .sub, .ssa, .txt sont pris en charge mais n'apparaissent pas dans le menu de navigation des fichiers. - Le fichier des sous-titres (.sub) doit être enregistré sous le même nom que le film (.avi) et dans le même dossier. Fonctionnalités avancées du DivX Ultra Fonctionnalités Sous-titres XSUB™ Menus vidéo interactifs Pistes audio alternatives Chapitrage Description - Sélection des soustitres en différentes langues pour le film. - Simplicité d'accès et de contrôle. - Navigation rapide vers différentes scènes/fonctions et sélection des options audio ou de sous-titrage. - Pistes audio dans différentes langues - Différentes pistes audio en fonction de la configuration des enceintes. - Souplesse. - Passage direct à la scène de votre choix, à partir de n'importe quel point du disque. 84

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

84
Français
Utilisation de disques
(suite)
Lecture d’un disque DivX®
Cet appareil prend en charge la lecture de
films DivX que vous pouvez copier depuis
votre ordinateur sur un disque inscriptible.
Voir la section ‘Options du menu de
configuration - { Page Réglages généraux >
CODE VÀD DivX(R) }’ pour plus
d’informations.
A
Insérez un disque DivX.
B
Appuyez sur
±²
pour naviguer jusqu’au
fichier que vous souhaitez lire.
C
Appuyez sur la touche
OK
pour démarrer la
lecture.
En cours de lecture:
±
Si le disque DivX propose des sous-titres en
plusieurs langues, vous pouvez appuyer sur la
touche
SUBTITLE
de la télécommande pour
modifier la langue de sous-titrage.
±
Si le titre DivX propose différentes pistes
audio, vous pouvez appuyer sur la touche
AUDIO/CREATE MP3
de la télécommande
pour changer le flux audio.
Conseils:
– Les fichiers de sous-titres portant les extensions
.srt, .smi, .sub, .ssa, .txt sont pris en charge mais
n’apparaissent pas dans le menu de navigation
des fichiers.
– Le fichier des sous-titres (.sub) doit être
enregistré sous le même nom que le film (.avi) et
dans le même dossier.
Fonctionnalités avancées du DivX Ultra
Fonctionnalités
Description
Sous-titres
XSUB™
Sélection des sous-
titres en différentes
langues pour le film.
Menus vidéo
interactifs
Simplicité d’accès et
de contrôle.
Navigation rapide
vers différentes
scènes/fonctions et
sélection des
options audio ou de
sous-titrage.
Pistes audio
alternatives
Pistes audio dans
différentes langues
Différentes pistes
audio en fonction
de la configuration
des enceintes.
Chapitrage
Souplesse.
Passage direct à la
scène de votre
choix, à partir de
n’importe quel
point du disque.