Magnavox DVP5990 User manual, French (Canada) - Page 22

suite, Sélection des fonctions de, répétition/lecture aléatoire

Page 22 highlights

Français Utilisation de disques (suite) Conseils: - Dans le cas des disques vidéo, la lecture reprend à l'endroit où elle avait été arrêtée. Pour reprendre la lecture à partir du début, appuyez sur  lorsque le message 'Lecture à partir du début, appuyez sur [PREV]' s'affiche. - L'écran de veille s'active automatiquement si la lecture est arrêtée pendant 5 minutes. Sélection des fonctions de répétition/lecture aléatoire Les options de répétition de la lecture et le mode de lecture aléatoire dépendent du type de disque. Pendant la lecture d'un disque, appuyez plusieurs fois sur la touche REPEAT de la télécommande pour sélectionner un mode de répétition. DVD ¡ Chapitre (répétition du chapitre en cours) ¡ Titre (répétition du titre en cours) ¡ Tout (répétition du disque entier) ¡ Lecture aléatoire (lecture aléatoire) ¡ Non (fin du mode de répétition) VCD/SVCD/CD ¡ Plage (répétition de la plage en cours) ¡ Tout (répétition du disque entier) ¡ Lecture aléatoire (lecture aléatoire) (ne s'applique pas aux CD) ¡ Non (fin du mode de répétition) JPEG/ WMA/WMV/MP3/DivX® ¡ Un seul (fichier en cours) ¡ Répétition unique (répétition du fichier en cours) ¡ Répétition totalité / Répétition dossier (répétition de tous les fichiers du dossier en cours) ¡ Désact. répet. / Dossier (tous les fichiers d'un dossier) Pour désactiver le mode de répétition de la lecture, appuyez plusieurs fois sur la touche REPEAT, jusqu'à ce que 'Non' s'affiche ou appuyez sur Ç. Conseil: - Il est impossible de répéter la lecture sur les VCD ou les SVCD lorsque le mode PBC est activé. 78

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

78
Français
Utilisation de disques
(suite)
Conseils:
– Dans le cas des disques vidéo, la lecture
Dans le cas des disques vidéo, la lecture
reprend à l’endroit où elle avait été arrêtée. Pour
reprendre la lecture à partir du début, appuyez
sur
lorsque le message ‘Lecture à partir du
début, appuyez sur [PREV]’ s’affiche.
– L’écran de veille s’active automatiquement si la
lecture est arrêtée pendant 5 minutes.
Sélection des fonctions de
répétition/lecture aléatoire
Les options de répétition de la lecture et le
mode de lecture aléatoire dépendent du type
de disque.
±
Pendant la lecture d’un disque, appuyez
plusieurs fois sur la touche
REPEAT
de la
télécommande pour sélectionner un mode de
répétition.
DVD
Chapitre (répétition du chapitre en cours)
Titre (répétition du titre en cours)
Tout (répétition du disque entier)
Lecture aléatoire (lecture aléatoire)
Non (fin du mode de répétition)
VCD/SVCD/CD
Plage (répétition de la plage en cours)
Tout (répétition du disque entier)
Lecture aléatoire (lecture aléatoire)
(ne s’applique pas aux CD)
Non (fin du mode de répétition)
JPEG/ WMA/WMV/MP3/DivX®
Un seul (fichier en cours)
Répétition unique (répétition du fichier en
cours)
Répétition totalité / Répétition dossier
(répétition de tous les fichiers du dossier
en cours)
Désact. répet. / Dossier (tous les fichiers
d’un dossier)
±
Pour désactiver le mode de répétition de la
lecture, appuyez plusieurs fois sur la touche
REPEAT
, jusqu’à ce que ‘Non’ s’affiche ou
appuyez sur
Ç
.
Conseil:
– Il est impossible de répéter la lecture sur les
VCD ou les SVCD lorsque le mode PBC est activé.