LiftMaster RSW12U RSW12U Installation -French Manual - Page 16

Avertissement

Page 16 highlights

INASTTTAELLNATTIIOONN AVERTISSEMENT Pour empêcher les BLESSURES GRAVES ou la MORT causées par une barrière en déplacement : AVERTISSEMENT • TOUS les systèmes d'actionneur de portail EXIGENT deux systèmes • Placer des dispositifs de protection contre le piégeage pour protéger indépendants de protection contre le piégeage pour chaque zone de pendant les cycles d'ouverture ET de fermeture. piégeage. • Placer les dispositifs de protection contre le piégeage entre la • Il FAUT installer des dispositifs de protection contre le piégeage pour barrière qui se déplace et des objets RIGIDES, comme des poteaux, AVERTISSEMENT protéger toute personne pouvant venir à proximité de la barrière qui des murs, des piliers ou des colonnes. se déplace. ÉTAPE 6 INSTALLER LE DISPOSITIF DE PROTECTION CONTRE LE PIÉGEAGE Cet actionneur contient un système interne de protection contre le piégeage et EXIGE l'ajout d'un système externe surveillé de protection contre le piégeage (capteur photoélectrique sans contact ou capteur de chant avec contact) pour CHAQUE zone de piégeage avant tout mouvement de la barrière. Un dispositif surveillé envoie un signal pulsé à l'actionneur de sorte que ce dernier reconnaît le dispositif. Si l'actionneur ne reçoit pas de signal du dispositif, il ne fonctionnera pas. Une zone de piégeage se définit par tout endroit ou point de contact où une personne peut être piégée entre une barrière en mouvement et un objet stationnaire. Votre application peut contenir plus d'une zone de piégeage. Les propriétaires ont l'obligation de tester tous les mois les dispositifs de protection contre le piégeage. Utiliser uniquement les dispositifs de protection contre le piégeage approuvés par LiftMaster (consulter la page des accessoires). CAPTEURS SANS CONTACT Si le faisceau du capteur photoélectrique est bloqué pendant que la barrière est en mouvement, celle-ci s'arrêtera et inversera sa course. La barrière ne pourra pas se déplacer dans cette direction tant que l'obstruction ne sera pas enlevée. Des capteurs photoélectriques surveillés DOIVENT être utilisés. Si un capteur photoélectrique ne fonctionne pas, s'il perd son alimentation ou si son faisceau est bloqué, TOUT mouvement du portail dans cette direction sera interrompu. (Propriété extérieure) Une protection contre le piégeage est exigée pour la zone située entre le portail ouvert et l'actionneur. Un dispositif de protection contre le piégeage est exigé dans la zone située entre le portail et la bordure. (Propriété intérieure) Capteurs pour cycle de fermeture Capteurs photoélectriques surveillés CAPTEURS À CONTACT (CAPTEURS DE CHANT) Si le capteur de chant activé électriquement vient en contact avec une obstruction pendant que la barrière est en mouvement, celle-ci s'arrêtera et inversera sa course. La barrière ne pourra pas se déplacer dans cette direction tant que l'obstruction ne sera pas enlevée. Pour un actionneur de portail utilisant un capteur à contact, si le bord inférieur d'un portail pivotant est à plus de 6 po (15,2 cm) au-dessus du sol en tout point de l'arc de déplacement, un ou plusieurs capteurs à contact devront être disposés sur le bord inférieur. Capteur d'arête pour cycle ouvert Si vous utilisez un capteur à contact comme dispositif de protection contre le piégeage, un ou plusieurs de ces capteurs devront être disposés sur les côtés intérieur et extérieur de l'extrémité du portail pivotant. Capteur d'arête pour cycle fermé 14

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

14
Pour empêcher les BLESSURES GRAVES ou la MORT causées par une
barrière en déplacement :
TOUS les systèmes d’actionneur de portail EXIGENT deux systèmes
indépendants de protection contre le piégeage pour chaque zone de
piégeage.
Il FAUT installer des dispositifs de protection contre le piégeage pour
protéger toute personne pouvant venir à proximité de la barrière qui
se déplace.
Placer des dispositifs de protection contre le piégeage pour protéger
pendant les cycles d'ouverture ET de fermeture.
Placer les dispositifs de protection contre le piégeage entre la
barrière qui se déplace et des objets RIGIDES, comme des poteaux,
des murs, des piliers ou des colonnes.
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
CAPTEURS SANS CONTACT
Si le faisceau du capteur photoélectrique est bloqué pendant que la barrière est en mouvement, celle-ci s’arrêtera et inversera sa course. La barrière ne
pourra pas se déplacer dans cette direction tant que l’obstruction ne sera pas enlevée. Des capteurs photoélectriques surveillés DOIVENT être utilisés.
Si un capteur photoélectrique ne fonctionne pas, s’il perd son alimentation ou si son faisceau est bloqué, TOUT mouvement du portail dans cette
direction sera interrompu.
Cet actionneur contient un système interne de protection contre le piégeage et EXIGE l’ajout d’un système externe surveillé de protection contre
le piégeage (capteur photoélectrique sans contact ou capteur de chant avec contact) pour CHAQUE zone de piégeage avant tout mouvement de la
barrière.
Un dispositif surveillé envoie un signal pulsé à l’actionneur de sorte que ce dernier reconnaît le dispositif. Si l’actionneur ne reçoit pas de
signal du dispositif, il ne fonctionnera pas.
Une zone de piégeage se définit par tout endroit ou point de contact où une personne peut être piégée entre une barrière en mouvement et un objet
stationnaire. Votre application peut contenir plus
d’une zone de piégeage. Les propriétaires ont l’obligation de tester tous les mois les dispositifs de
protection contre le piégeage.
Utiliser uniquement les dispositifs de protection contre le piégeage approuvés par LiftMaster (consulter la page des
accessoires).
INSTALLATION
Une protection contre le
piégeage est exigée pour
la zone située entre le
portail ouvert et
l’actionneur.
Capteur d’arête pour cycle ouvert
Capteur d’arête pour cycle fermé
Pour un actionneur de
portail utilisant un capteur
à contact, si le bord
inférieur d’un portail
pivotant est à plus de 6
po (15,2 cm) au-dessus
du sol en tout point de
l’arc de déplacement, un
ou plusieurs capteurs à
contact devront être
disposés sur le bord
inférieur.
Un dispositif de protection
contre le piégeage est exigé
dans la zone située entre le
portail et la bordure.
Si vous utilisez un capteur à contact comme
dispositif de protection contre le piégeage,
un ou plusieurs de ces capteurs devront être
disposés sur les côtés intérieur et extérieur
de l’extrémité du portail pivotant.
ÉTAPE 6
INSTALLER LE DISPOSITIF DE PROTECTION CONTRE LE PIÉGEAGE
(Propriété intérieure)
(Propriété extérieure)
Capteurs photoélectriques surveillés
Capteurs pour cycle de
fermeture
CAPTEURS À CONTACT (CAPTEURS DE CHANT)
Si le capteur de chant activé électriquement vient en contact avec une obstruction pendant que la barrière est en mouvement, celle-ci s’arrêtera et
inversera sa course. La barrière ne pourra pas se déplacer dans cette direction tant que l'obstruction ne sera pas enlevée.