LiftMaster RSL12UL Owners Manual - Spanish - Page 32

Tabla de códigos de diagnóstico, Código, Significado, Solución, Guardado

Page 32 highlights

DIAGNÓSTICO DE FALLAS Tabla de códigos de diagnóstico Algunos códigos se almacenan en el historial pero otros no. Si un código no se almacena aparecerá brevemente en la pantalla cuando ocurra la falla y luego desaparecerá. Sistema LiftMaster Sistema instalado Información Protección externa contra atrapamiento Protección inherente contra atrapamiento Código 31 34 35 36 37 38 40 41 42 43 44 45 46 50 53 54 60 61 62 63 64 65 66 Significado El tablero de control principal tiene una falla interna. Error de posición de codificador absoluto, no se obtiene la información de posición del codificador Error de tiempo máximo de ejecución superado Error de ID del producto Falla de ID del producto Límite de parada fuerte (Brazo 1) Sobrevoltaje de batería Sobrecorriente de batería Sin batería en el arranque Error de bucle de salida Error de bucle de acceso ocupado Error de bucle de interrupción Batería baja del borde inalámbrico Error de distancia del recorrido Desgaste Error de comunicación inalámbrica del segundo operador Número mínimo de dispositivos de monitoreo de protección contra atrapamiento no instalados. FOTOSENSOR DE CIERRE/INTERRUPTOR retenido más de 3 minutos BORDE DE CIERRE retenido más de 3 minutos FOTOSENSOR DE APERTURA/BORDE retenido más de 3 minutos FOTOSENSOR DE CIERRE/INTERRUPTOR retenido más de 3 minutos FOTOSENSOR DE CIERRE/BORDE retenido más de 3 minutos FOTOSENSOR DE APERTURA/BORDE retenido más de 3 minutos Solución Desconecte toda la energía, espere 15 segundos, luego vuelva a conectar la energía. Si el problema continúa, reemplace el tablero de control principal. Guardado NO Revise el montaje de APE y las conexiones del cableado. Reemplace el montaje del Sí APE si es necesario. Revise si hay una obstrucción y vuelva a programar los límites. Sí ¿El tablero de control acaba de ser reemplazado? Si así fuera, borre los límites, Sí luego configure los límites nuevamente. En caso contrario, desconecte la alimentación eléctrica, espere 15 segundos, luego vuelva a conectar la alimentación antes de cambiar el arnés de ID del producto. Desenchufe el arnés de ID del producto y vuelva a enchufarlo. Desconecte la Sí alimentación eléctrica, espere 15 segundos, luego vuelva a conectar la alimentación antes de cambiar el arnés de ID del producto. El límite podría estar demasiado ajustado contra un tope duro no elástico (reajuste el NO límite). El operador podría estar al final del desplazamiento (reajuste el montaje). Voltaje de batería muy alto. Inspeccione el arnés. Verifique que un sistema de 12 V Sí NO tenga una batería de 24 V. Posible cortocircuito del arnés de carga de la batería. Inspeccione el arnés. Sí Verifique que un sistema de 24 V NO tenga una batería de 12 V. Inspeccione las conexiones y la instalación de la batería. Reemplace las baterías si Sí se agotan a menos de 20 V en un sistema de 24 V o a menos de 10 V en un sistema de 12 V. Verifique que un sistema de 24 V NO tenga una sola batería de 12 V. Falla o ausencia de bucle (CORTOCIRCUITO o ABIERTO - solo Detector de bucle Sí enchufable LiftMaster). Inspeccione el cableado del bucle a lo largo de la conexión. Podría haber un cortocircuito o una conexión abierta en el bucle. Cambie las baterías del borde inalámbrico. Sí Los límites son inferiores a los requisitos mínimos o mayores a los programados. Sí Verifique las posiciones de los límites y la función del interruptor adecuado. La distancia de recorrido se puede volver a programar configurando la dirección otra vez. La alimentación de la tarjeta de CA/CC está por debajo del nivel aceptable. Inspeccione la fuente de alimentación y el cableado. Si arranca nuevamente, asegúrese de que haya una descarga de energía suficiente para forzar un nuevo Sí arranque. Inspeccione si el segundo operador tiene alimentación. Si la alimentación estuviera APAGADA, restablezca la alimentación e intente ejecutar el sistema. Si tuviera alimentación, desactive la función inalámbrica y luego vuelva a programar el Sí segundo operador. Inspeccione las conexiones del dispositivo de monitoreo de protección contra atrapamiento. Los operadores de portón deslizante requieren como mínimo dos dispositivos externos de seguridad; uno en la dirección cerrada y otro en la dirección NO abierta. Inspeccione la conexión de entrada en el tablero de control principal; verifique la alineación o la presencia de una obstrucción. Sí Inspeccione la conexión de entrada en el tablero de expansión; verifique la alineación o la presencia de una obstrucción. Sí 32

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

32
Tabla de códigos de diagnóstico
Algunos códigos se almacenan en el historial pero otros no. Si un código no se almacena aparecerá brevemente en la pantalla cuando ocurra la falla y
luego desaparecerá.
Sistema LiftMaster
Sistema instalado
Información
Protección externa
contra atrapamiento
Protección inherente
contra atrapamiento
Código
Significado
Solución
Guardado
31
El tablero de control principal tiene una falla interna.
Desconecte toda la energía, espere 15 segundos, luego vuelva a conectar la
energía. Si el problema continúa, reemplace el tablero de control principal.
NO
34
Error de posición de codificador absoluto, no se obtiene la
información de posición del codificador
Revise el montaje de APE y las conexiones del cableado. Reemplace el montaje del
APE si es necesario.
35
Error de tiempo máximo de ejecución superado
Revise si hay una obstrucción y vuelva a programar los límites.
36
Error de ID del producto
¿El tablero de control acaba de ser reemplazado? Si así fuera, borre los límites,
luego configure los límites nuevamente. En caso contrario, desconecte la
alimentación eléctrica, espere 15 segundos, luego vuelva a conectar la alimentación
antes de cambiar el arnés de ID del producto.
37
Falla de ID del producto
Desenchufe el arnés de ID del producto y vuelva a enchufarlo. Desconecte la
alimentación eléctrica, espere 15 segundos, luego vuelva a conectar la alimentación
antes de cambiar el arnés de ID del producto.
38
Límite de parada fuerte (Brazo 1)
El límite podría estar demasiado ajustado contra un tope duro no elástico (reajuste el
límite). El operador podría estar al final del desplazamiento (reajuste el montaje).
NO
40
Sobrevoltaje de batería
Voltaje de batería muy alto. Inspeccione el arnés. Verifique que un sistema de 12 V
NO tenga una batería de 24 V.
41
Sobrecorriente de batería
Posible cortocircuito del arnés de carga de la batería. Inspeccione el arnés.
Verifique que un sistema de 24 V NO tenga una batería de 12 V.
42
Sin batería en el arranque
Inspeccione las conexiones y la instalación de la batería. Reemplace las baterías si
se agotan a menos de 20 V en un sistema de 24 V o a menos de 10 V en un sistema
de 12 V. Verifique que un sistema de 24 V NO tenga una sola batería de 12 V.
43
Error de bucle de salida
Falla o ausencia de bucle (CORTOCIRCUITO o ABIERTO - solo Detector de bucle
enchufable LiftMaster). Inspeccione el cableado del bucle a lo largo de la conexión.
Podría haber un cortocircuito o una conexión abierta en el bucle.
44
Error de bucle de acceso ocupado
45
Error de bucle de interrupción
46
Batería baja del borde inalámbrico
Cambie las baterías del borde inalámbrico.
50
Error de distancia del recorrido
Los límites son inferiores a los requisitos mínimos o mayores a los programados.
Verifique las posiciones de los límites y la función del interruptor adecuado. La
distancia de recorrido se puede volver a programar configurando la dirección otra
vez.
53
Desgaste
La alimentación de la tarjeta de CA/CC está por debajo del nivel aceptable.
Inspeccione la fuente de alimentación y el cableado. Si arranca nuevamente,
asegúrese de que haya una descarga de energía suficiente para forzar un nuevo
arranque.
54
Error de comunicación inalámbrica del segundo operador
Inspeccione si el segundo operador tiene alimentación. Si la alimentación estuviera
APAGADA, restablezca la alimentación e intente ejecutar el sistema. Si tuviera
alimentación, desactive la función inalámbrica y luego vuelva a programar el
segundo operador.
60
Número mínimo de dispositivos de monitoreo de
protección contra atrapamiento no instalados.
Inspeccione las conexiones del dispositivo de monitoreo de protección contra
atrapamiento. Los operadores de portón deslizante requieren como mínimo dos
dispositivos externos de seguridad; uno en la dirección cerrada y otro en la dirección
abierta.
NO
61
FOTOSENSOR DE CIERRE/INTERRUPTOR retenido más
de 3 minutos
Inspeccione la conexión de entrada en el tablero de control principal; verifique la
alineación o la presencia de una obstrucción.
62
BORDE DE CIERRE retenido más de 3 minutos
63
FOTOSENSOR DE APERTURA/BORDE retenido más de 3
minutos
64
FOTOSENSOR DE CIERRE/INTERRUPTOR retenido más
de 3 minutos
Inspeccione la conexión de entrada en el tablero de expansión; verifique la alineación
o la presencia de una obstrucción.
65
FOTOSENSOR DE CIERRE/BORDE retenido más de 3
minutos
66
FOTOSENSOR DE APERTURA/BORDE retenido más de 3
minutos
DIAGNÓSTICO DE FALLAS