LiftMaster CAPXLV LiftMaster K-41-0117-000 Instruction Sheet - English French - Page 3

Trousse D'affichage D'Écran Tactile Et Porte

Page 3 highlights

K41-0117-000 TROUSSE D'AFFICHAGE D'ÉCRAN TACTILE ET PORTE INTRODUCTION La trousse d'affichage d'écran tactile et porte K41-0117-000 remplace le portail d'accès connecté, haute capacité (Modèles CAPXL et CAPXLV). Contenu de la boîte K41-0117-000 (figure A) : Porte de CAPXL entièrement assemblé avec affichage ACL et écran tactile, joint d'étanchéité de l'affichage, fenêtre pour caméra, écrous 6-32 (9), attaches de câble (8), mode d'installation. REMARQUE : La nouvelle carte d'alimentation/internet K001D8439 sera expédiée séparément. MODE D'INSTALLATION Déconnecter et retirer la carte logique 1. Déconnecter l'alimentation au CAPXL. Enlever le bornier d'entrée d'alimentation (PWR INPUT) de la carte d'alimentation/internet (figure B). 2. Déconnecter les câbles USB, Ethernet, d'alimentation de l'ordinateur et de données de la carte logique (figure C). 3. Couper l'attache de câble qui retient le câble de données à la carte logique. Ne PAS couper le câble de données. 4. Enlever les quatre contre-écrous qui retiennent la carte logique à la porte du CAPXL. 5. Extraire soigneusement la carte logique de la plaque avant. Déconnecter le câble audio de la carte logique. Mettre de côté la carte logique. Débrancher les connecteurs 6. Couper les deux attaches de câble qui retiennent le faisceau au côté gauche du support de l'écran d'affichage. Ne PAS couper les câbles. 7. Enlever les deux vis de montage de la carte du capteur de luminosité et laisser la carte pendre par les câbles. 8. Enlever les deux contre-écrous du verrou postal. Enlever l'interrupteur du verrou postal. Enlever les entretoises en plastique. 9. Déconnecter le connecteur du panneau tactile de la carte d'alimentation/internet (figure B). 10. Couper le connecteur du faisceau du panneau tactile et glisser tout le fil qui reste par le manchon tressé. 11. Débrancher le connecteur de rétroéclairage (fil rouge/blanc) de la carte d'alimentation/internet et tirer complètement le fil par le manchon tressé. Jeter le connecteur de rétroéclairage. Retirer la quincaillerie 12. Retirer les deux vis qui retiennent le microphone à la porte du CAPXL. 13. Retirer les quatre écrous qui retiennent le haut-parleur à la porte du CAPXL, l'extraire soigneusement de la porte et le placer dans l'enceinte. 14. Retirer un écrou à oreilles retenant le couvercle du verrou postal ou les quatre écrous qui retiennent le verrou postal en place (si équipé). Retirer le verrou postal/couvercle. 15. Retirer quatre contre-écrous retenant en place le support du lecteur de carte, retirer le lecteur de carte (si équipé). Retirer soigneusement le support/couvercle du lecteur. 16. Retirer un écrou à oreilles retenant en place le support de la caméra. Retirer soigneusement le support/la caméra et le/la ranger dans l'enceinte. Afin de prévenir le risque de BLESSURES GRAVES ou MORTELLES, débrancher l'alimentation électrique à l'actionneur AVANT l'installation. TOUTES les connexions électriques DOIVENT être réalisées par un professionnel compétent. AVERTISSEMENT : Ce produit peut vous exposer à des produits chimiques comme le plomb, reconnu par l'État de la Californie comme cause de cancers, d'anomalies congénitales et d'autres problèmes liés à la reproduction. Pour plus d'informations, visitez www.P65Warnings.ca.gov. Figure A Porte du CAPXL avec affichage ACL et écran tactile Figure B Carte d'alimentation/internet Emplacement du connecteur d'alimentation du rétroéclairage Emplacement du connecteur du panneau tactile OTS Backlit ON Figure C ON Manchon tressé USB Emplacement du bornier d'entrée d'alimentation (PWR INPUT) Carte du capteur de luminosité Câbles de données Alimentation de l'ordinateur Ethernet Verrou postal Haut-parleur Écrous

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8

K41-0117-000
TROUSSE D’AFFICHAGE D’ÉCRAN TACTILE ET PORTE
AVERTISSEMENT :
Ce produit peut vous exposer à des produits
chimiques comme le plomb, reconnu par l’État de la Californie
comme cause de cancers, d’anomalies congénitales et d’autres
problèmes liés à la reproduction. Pour plus d’informations,
visitez www.P65Warnings.ca.gov.
Afin de prévenir le risque de BLESSURES GRAVES ou
MORTELLES, débrancher l’alimentation électrique à
l’actionneur AVANT l’installation.
TOUTES les connexions électriques DOIVENT être réalisées par
un professionnel compétent.
INTRODUCTION
La trousse d’affichage d’écran tactile et porte K41-0117-000 remplace le
portail d’accès connecté, haute capacité (Modèles CAPXL et CAPXLV).
MODE D’INSTALLATION
Déconnecter et retirer la carte logique
1.
Déconnecter l’alimentation au CAPXL. Enlever le bornier d’entrée
d’alimentation (PWR INPUT) de la carte d’alimentation/internet
(figure B).
2.
Déconnecter les câbles USB, Ethernet, d’alimentation de l’ordinateur
et de données de la carte logique (figure C).
3.
Couper l’attache de câble qui retient le câble de données à la carte
logique. Ne PAS couper le câble de données.
4.
Enlever les quatre contre-écrous qui retiennent la carte logique à la
porte du CAPXL.
5.
Extraire soigneusement la carte logique de la plaque avant.
Déconnecter le câble audio de la carte logique. Mettre de côté la carte
logique.
Débrancher les connecteurs
6.
Couper les deux attaches de câble qui retiennent le faisceau au côté
gauche du support de l’écran d’affichage. Ne PAS couper les câbles.
7.
Enlever les deux vis de montage de la carte du capteur de luminosité
et laisser la carte pendre par les câbles.
8.
Enlever les deux contre-écrous du verrou postal. Enlever l’interrupteur
du verrou postal. Enlever les entretoises en plastique.
9.
Déconnecter le connecteur du panneau tactile de la carte
d’alimentation/internet (figure B).
10.
Couper le connecteur du faisceau du panneau tactile et glisser tout le
fil qui reste par le manchon tressé.
11.
Débrancher le connecteur de rétroéclairage (fil rouge/blanc) de
la carte d’alimentation/internet et tirer complètement le fil par le
manchon tressé. Jeter le connecteur de rétroéclairage.
Retirer la quincaillerie
12.
Retirer les deux vis qui retiennent le microphone à la porte du CAPXL.
13.
Retirer les quatre écrous qui retiennent le haut-parleur à la porte
du CAPXL, l’extraire soigneusement de la porte et le placer dans
l’enceinte.
14.
Retirer un écrou à oreilles retenant le couvercle du verrou postal ou
les quatre écrous qui retiennent le verrou postal en place (si équipé).
Retirer le verrou postal/couvercle.
15.
Retirer quatre contre-écrous retenant en place le support du lecteur
de carte, retirer le lecteur de carte (si équipé). Retirer soigneusement
le support/couvercle du lecteur.
16.
Retirer un écrou à oreilles retenant en place le support de la caméra.
Retirer soigneusement le support/la caméra et le/la ranger dans
l’enceinte.
Contenu de la boîte K41-0117-000 (figure A) :
Porte de CAPXL
entièrement assemblé avec affichage ACL et écran tactile, joint
d'étanchéité de l’affichage, fenêtre pour caméra, écrous 6-32 (9), attaches
de câble (8), mode d’installation.
REMARQUE :
La nouvelle carte d’alimentation/internet K001D8439 sera
expédiée séparément.
ON
Carte d’alimentation/internet
OTS Backlit
Emplacement du bornier d’entrée
d’alimentation (PWR INPUT)
Emplacement du
connecteur du panneau
tactile
Figure B
Figure A
Porte du CAPXL avec affichage
ACL et écran tactile
Figure C
Ethernet
Alimentation
de l’ordinateur
Câbles de
données
Carte du capteur de luminosité
Verrou postal
USB
Manchon tressé
Écrous
Haut-parleur
Emplacement
du connecteur
d’alimentation du
rétroéclairage