LiftMaster 98022 Owners Manual - English French Spanish - Page 56

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION IMPORTANTES, Pour réduire le risque de BLESSURES GRAVES voire MORTELLES

Get LiftMaster 98022 PDF manuals and user guides View all LiftMaster 98022 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 56 highlights

Montage INSTRUCTIONS D'INSTALLATION IMPORTANTES Pour réduire le risque de BLESSURES GRAVES voire MORTELLES : • Cette lampe portable a une fiche polarisée (une broche plus large que l'autre); ceci est une protection qui réduit le risque d'électrocution. • Cette fiche rentre seulement dans un sens dans une prise polarisée. Si la fiche ne rentre pas à fond dans la prise, essayez dans l'autre sens. Si elle ne rentre toujours pas, contactez un électricien qualifié. •. NE modifiez PAS la fiche. •. Le luminaire est destiné à être monté au plafond ou au mur et à l'intérieur UNIQUEMENT. 5 Installer le voyant à DEL à distance myQ Le lampe à DEL myQ est conçue pour se brancher directement sur une prise standard de 120 V. Choisissez un emplacement approprié au plafond ou au mur pour installer la lampe à moins de 1,83 m (6 pieds) d'une prise électrique, de sorte que le cordon et la lampe soient éloignés des pièces mobiles. REMARQUE : Si vous installez la lampe sur une cloison sèche et qu'il est impossible de trouver une solive de plafond, utilisez les ancrages pour cloison sèche fournis. Aucun trou pilote n'est nécessaire pour les ancrages pour cloison sèche. 1. Percez des trous pilotes espacés de 15,6 cm (6-1/8 po) si le montage est effectué sur une solive. OU Vissez les ancrages pour cloison sèche à une distance de 15,6 cm (6-1/8 po) si vous les fixez à une cloison sèche. 2. Déterminez la longueur du cordon d'alimentation nécessaire pour atteindre la prise la plus proche. Enroulez l'excédent de cordon autour du support de cordon situé sur la partie supérieure de la base de la lampe. Faites passer le cordon dans le canal de manière à ce que la lampe soit à fleur. 3. Ouvrez la lentille de la lampe. 4. Montez la lampe à l'aide des vis fournies. 5. Fermez la lentille de la lampe. 6. Branchez la lampe sur la prise de courant. REMARQUE : La lampe à DEL est très brillante. Ne fixez PAS la lumière lorsque vous êtes sur une échelle. La lampe télécommandée de votre ouvreporte de garage a déjà été programmée en usine pour fonctionner avec votre ouvre-porte. Toute lampe télécommandée supplémentaire ou de remplacement devra être programmée. MATÉRIEL Ancrage pour cloison sèche (à visser) (2) Vis 6 x 1 po (2) Retenue pour cordon Gouttière 15,6 cm (6-1/8 de po) Chevilles pour murs secs Lentille Vis 12

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
12
Le lampe à DEL myQ est conçue pour
se brancher directement sur une prise
standard de 120 V. Choisissez un
emplacement approprié au plafond ou au
mur pour installer la lampe à moins de
1,83 m (6 pieds) d’une prise électrique,
de sorte que le cordon et la lampe soient
éloignés des pièces mobiles.
REMARQUE :
Si vous installez la lampe sur
une cloison sèche et qu’il est impossible
de trouver une solive de plafond, utilisez
les ancrages pour cloison sèche fournis.
Aucun trou pilote n’est nécessaire pour les
ancrages pour cloison sèche.
1.
Percez des trous pilotes espacés de
15,6 cm (6-1/8 po) si le montage est
effectué sur une solive.
OU
Vissez les ancrages pour cloison sèche
à une distance de 15,6 cm (6-1/8 po)
si vous les fixez à une cloison sèche.
2.
Déterminez la longueur du cordon
d’alimentation nécessaire pour
atteindre la prise la plus proche.
Enroulez l’excédent de cordon autour
du support de cordon situé sur la partie
supérieure de la base de la lampe.
Faites passer le cordon dans le canal de
manière à ce que la lampe soit à fleur.
3.
Ouvrez la lentille de la lampe.
4.
Montez la lampe à l’aide des vis
fournies.
5.
Fermez la lentille de la lampe.
6.
Branchez la lampe sur la prise de courant.
REMARQUE :
La lampe à DEL est
très brillante. Ne fixez PAS la lumière
lorsque vous êtes sur une échelle.
La lampe télécommandée de votre ouvre-
porte de garage a déjà été programmée
en usine pour fonctionner avec votre
ouvre-porte. Toute lampe télécommandée
supplémentaire ou de remplacement devra
être programmée.
Installer le voyant à
DEL à distance myQ
5
Montage
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION IMPORTANTES
Pour réduire le risque de BLESSURES GRAVES voire MORTELLES :
•
Cette lampe portable a une fiche polarisée (une broche plus
large que l’autre); ceci est une protection qui réduit le risque
d’électrocution.
•
Cette fiche rentre seulement dans un sens dans une prise
polarisée. Si la fiche ne rentre pas à fond dans la prise,
essayez dans l’autre sens. Si elle ne rentre toujours pas,
contactez un électricien qualifié.
•.
NE modifiez PAS la fiche.
•.
Le luminaire est destiné à être monté au plafond ou au mur
et à l’intérieur UNIQUEMENT.
Ancrage pour cloison sèche (à visser) (2)
MATÉRIEL
Vis 6 x 1 po (2)
Vis
Lentille
Chevilles
pour
murs secs
Retenue pour cordon
Gouttière
15,6 cm (6-1/8 de po)