LiftMaster 98022 Owners Manual - English French Spanish - Page 101

Instalación del Protector System, continuación

Get LiftMaster 98022 PDF manuals and user guides View all LiftMaster 98022 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 101 highlights

Instalación (continuación) 6 Instalación del Protector System® El sensor de inversión de seguridad debe estar conectado y alineado correctamente antes de que la puerta de garaje pueda moverse en la dirección de bajada. Este es un dispositivo de seguridad obligatorio y no se puede desactivar. INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE LOS SENSORES DE INVERSIÓN DE SEGURIDAD Cuando está correctamente conectado y alineado, el sensor de inversión de seguridad detectará un obstáculo en la trayectoria de su haz electrónico. El sensor emisor (con un indicador luminoso ámbar) transmite un haz de luz invisible al sensor receptor (con un indicador luminoso verde). Si una obstrucción interrumpe el haz de luz mientras la puerta se está cerrando, esta se detendrá y retrocederá hasta la posición de apertura total. Los sensores deben instalarse en el interior del garaje de manera que los sensores emisores y receptores se enfrenten a través de la puerta, a no más de 6 pulgadas (15 cm) del piso. Cualquiera de ellos puede instalarse a la izquierda o a la derecha de la puerta, siempre que el sol no incida nunca directamente en la lente del sensor receptor. Los soportes de montaje están hechos para engancharse a la guía de las puertas de garaje seccionales sin necesidad de herrajes adicionales. Si es necesario montar los sensores en la pared, los soportes deben estar bien fijados a una superficie sólida, como el marco de la pared. Se dispone de soportes de extensión (consulte Accesorios) en caso de ser necesarios. Si se instala en una construcción de mampostería, añada un trozo de madera en cada lugar para evitar perforar agujeros adicionales en la mampostería si es necesario reposicionarla. La trayectoria del haz de luz invisible no debe estar obstruida. Ninguna parte de la puerta de garaje (guías de la puerta, resortes, bisagras, rodillos u otros herrajes) puede interrumpir el haz mientras la puerta se cierra. Asegúrese de que la alimentación NO esté conectada al abrepuertas de garaje ANTES de instalar el sensor de inversión de seguridad. Para evitar posibles LESIONES GRAVES o la MUERTE por el cierre de la puerta de garaje: • Conecte y alinee correctamente el sensor de inversión de seguridad. Este dispositivo de seguridad requerido NO SE DEBE desactivar. • Instale el sensor de inversión de seguridad de modo que el haz esté a una altura NO MAYOR a 6" (15 cm) sobre el piso del garaje. Sensor de inversión Área de protección de seguridad del haz de luz 6" (15 cm) máx. por invisible encima del suelo Sensor de inversión de seguridad 6" (15 cm) máx. por encima del suelo Frente a la puerta desde el interior del garaje. 13

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
13
Instalación del Protector System
®
6
Instalación
(continuación)
El sensor de inversión de seguridad debe estar conectado y alineado correctamente
antes de que la puerta de garaje pueda moverse en la dirección de bajada. Este es un
dispositivo de seguridad obligatorio y no se puede desactivar.
INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE LOS SENSORES DE INVERSIÓN DE
SEGURIDAD
Cuando está correctamente conectado y alineado, el sensor de inversión de seguridad
detectará un obstáculo en la trayectoria de su haz electrónico. El sensor emisor (con un
indicador luminoso ámbar) transmite un haz de luz invisible al sensor receptor (con un
indicador luminoso verde). Si una obstrucción interrumpe el haz de luz mientras la puerta
se está cerrando, esta se detendrá y retrocederá hasta la posición de apertura total.
Los sensores deben instalarse en el interior del garaje de manera que los sensores
emisores y receptores se enfrenten a través de la puerta, a no más de 6 pulgadas (15 cm)
del piso. Cualquiera de ellos puede instalarse a la izquierda o a la derecha de la puerta,
siempre que el sol no incida nunca directamente en la lente del sensor receptor.
Los soportes de montaje están hechos para engancharse a la guía de las puertas de garaje
seccionales sin necesidad de herrajes adicionales.
Si es necesario montar los sensores en la pared, los soportes deben estar bien fijados a
una superficie sólida, como el marco de la pared. Se dispone de soportes de extensión
(consulte Accesorios) en caso de ser necesarios. Si se instala en una construcción de
mampostería, añada un trozo de madera en cada lugar para evitar perforar agujeros
adicionales en la mampostería si es necesario reposicionarla.
La trayectoria del haz de luz invisible no debe estar obstruida. Ninguna parte de la
puerta de garaje (guías de la puerta, resortes, bisagras, rodillos u otros herrajes) puede
interrumpir el haz mientras la puerta se cierra.
Asegúrese de que la alimentación
NO esté conectada al abrepuertas de
garaje ANTES de instalar el sensor de
inversión de seguridad.
Para evitar posibles LESIONES
GRAVES o la MUERTE por el cierre de
la puerta de garaje:
•
Conecte y alinee correctamente el
sensor de inversión de seguridad.
Este dispositivo de seguridad
requerido NO SE DEBE desactivar.
•
Instale el sensor de inversión de
seguridad de modo que el haz
esté a una altura NO MAYOR a
6" (15 cm) sobre el piso del garaje.
Sensor de inversión
de seguridad
6" (15 cm) máx. por
encima del suelo
Sensor de inversión
de seguridad
6" (15 cm) máx. por
encima del suelo
Área de protección
del haz de luz
invisible
Frente a la puerta desde el interior del garaje.