LiftMaster 8164W 8155W 8164W 8165W 8169W Users Guide - Spanish - Page 16

Guía de seguridad y mantenimiento del, abre-puertas de garaje automático

Page 16 highlights

Guía de seguridad y mantenimiento del abre-puertas de garaje automático Seguridad del abre-puertas de garaje automático - Una decisión automática Una puerta de garaje es el objeto móvil más grande de la casa. Una puerta y un abre-puertas de garaje mal ajustados pueden ejercer una fuerza mortal cuando la puerta se cierra, que puede ocasionar el atrapamiento de niños o adultos y la posterior lesión o muerte. Es necesario realizar una adecuada instalación, operación, mantenimiento y prueba de la puerta de garaje y del abre-puertas automático para brindar un sistema seguro y sin problemas. Una operación descuidada o permitir que los niños usen o jueguen con los controles del abre-puertas de garaje también ocasionan situaciones peligrosas que pueden provocar resultados trágicos. Algunas sencillas precauciones pueden proteger a su familia y amigos de daños potenciales. En este guía encontrará consejos de seguridad y mantenimiento, revíselos detenidamente y conserve el folleto para referencia futura. Revise la operación de su puerta de garaje y abre-puertas para asegurarse de que funcionan de manera segura y sin problemas. Asegúrese de leer toda la Información de seguridad importante en el manual de su abre-puertas de garaje dado que proporciona más detalles y consideraciones de seguridad que este guía. Los abre-puertas de garaje no son juguetes Hable con sus hijos sobre la seguridad de la puerta de garaje y del abre-puertas. Explique el peligro de quedar atrapado bajo la puerta. Manténgase alejado de una puerta en movimiento. Mantenga los transmisores y los controles remotos fuera del alcance de los niños. No permita que los niños usen o jueguen con los transmisores u otros dispositivos de control remoto. El botón de montaje en la pared debe estar fuera del alcance de los niños, por lo menos a 1.5 m (5 pies) de la superficie del suelo y alejado de todas las partes móviles. Monte y use el botón donde pueda ver claramente la puerta de garaje al cerrarse. Mantenga su vista en la puerta hasta que se cierre completamente cuando use el transmisor o botón de montaje en la pared. 16 Para ver el manual completo, visite LiftMaster.com/Customer-Support

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18

16
Para ver el manual completo, visite LiftMaster.com/Customer-Support
Guía de seguridad y mantenimiento del
abre-puertas de garaje automático
Los abre-puertas de garaje no son juguetes
Hable con sus hijos sobre la seguridad de la puerta de garaje y del abre-puertas. Explique el peligro de
quedar atrapado bajo la puerta.
Seguridad del abre-puertas de garaje automático – Una decisión
automática
Manténgase alejado de una puerta en movimiento.
Mantenga los transmisores y los controles remotos fuera
del alcance de los niños.
No permita que los niños usen o jueguen
con los transmisores u otros dispositivos de control remoto.
El botón de montaje en la pared debe estar fuera del alcance de
los niños,
por lo menos a 1.5 m (5 pies) de la superficie del suelo
y alejado de todas las partes móviles. Monte y use el botón donde
pueda ver claramente la puerta de garaje al cerrarse.
Mantenga su vista en la puerta hasta que se cierre completamente
cuando use el transmisor o botón de montaje en la pared.
Una puerta de garaje es el objeto móvil más grande de la casa. Una puerta y un abre-puertas de garaje mal
ajustados pueden ejercer una fuerza mortal cuando la puerta se cierra, que puede ocasionar el atrapamiento
de niños o adultos y la posterior lesión o muerte.
Es necesario realizar una adecuada instalación, operación, mantenimiento y prueba de la puerta de garaje y del
abre-puertas automático para brindar un sistema seguro y sin problemas.
Una operación descuidada o permitir que los niños usen o jueguen con los controles del abre-puertas de
garaje también ocasionan situaciones peligrosas que pueden provocar resultados trágicos. Algunas sencillas
precauciones pueden proteger a su familia y amigos de daños potenciales.
En este guía encontrará consejos de seguridad y mantenimiento, revíselos detenidamente y conserve el folleto
para referencia futura. Revise la operación de su puerta de garaje y abre-puertas para asegurarse de que
funcionan de manera segura y sin problemas.
Asegúrese de leer toda la Información de seguridad importante en el manual de su abre-puertas de garaje dado
que proporciona más detalles y consideraciones de seguridad que este guía.