LiftMaster 8164W 8155W 8164W 8165W 8169W Users Guide - Spanish - Page 14

Mantenimiento, Resolución de problemas

Page 14 highlights

Mantenimiento CADA MES • Haga funcionar la puerta manualmente. Si esta desbalanceada o se pandea, llame a un técnico especializado en sistemas de puertas. • Verifique que la puerta se abra y se cierre completamente. Ajustar si es necesario, vea la página 12. • Pruebe el sistema de reversa de seguridad. Ajustar si es necesario, vea la página 13. CADA AÑO • Ponga aceite en los rodillos, los cojinetes y las bisagras de la puerta. El abre-puertas de garaje no necesita lubricación adicional. No lubrique los carriles de la puerta.  CADA DOS O TRES AÑOS • Limpie con un trapo la grasa en el riel guía del abre-puertas. Coloque grasa de riel en la parte superior y en los lados de la superficie del riel donde se desliza el carro. Resolución de problemas A continuación, encontrará consejos para resolución de problemas básicos. Si desea obtener ayuda adicional y ver videos de asistencia, visite LiftMaster.com/Customer-Support o comuníquese con el distribuidor que instaló el producto. Para obtener ayuda con el Wi-Fi®, visite WiFiHelp.LiftMaster.com. El abre-puerta de mi garaje no cierra la puerta y las bombillas se encienden intermitentemente: Verifique que los DEL de ambos sensores estén encendidos permanentemente. Si los sensores están conectados y alineados correctamente, los DEL quedarán encendidos permanentemente. Vea la página 10. El Homelink® de mi vehículo no está programado para mi abre-puertas de garaje: Según la marca, el modelo y el año de su vehículo puede ser necesario un adaptador externo. Visite www.homelink.com para obtener información adicional. La batería del control remoto Replace the batteries Pwaritah eovniltya3rVuCnRa2L0E1S6IÓN GRAVE o INCLUSO LA MUERTE: • coiNnUcNellCbAatpteerriems.ita que los niños pequeños estén cerca Disdpeoslaesobf aoltderbíatste. ries • proSpiearllyg.uien se inmediato. traga una batería, llamReemalomveésdcirceowsde(2) Para reducir el riesgo de explosión o quemadura: • Reemplace ÚNICAMENTE con baterías planas 3V CR2032. • NO recargar, desarmar, calentar por sobre 212 °F (100 °C) ni incinerar. El abre-puerta de mi garaje emite una señal sonora: El abre-puerta de garaje puede emitir una señal sonora por varios motivos: • El abre-puerta de garaje ha sido activado a través de un dispositivo o función como el temporizador de cierre, el monitor del abre-puerta de garaje o LiftMaster Internet Gateway. La puerta de mi garaje se abre con el control remoto de mi vecino: Borre la memoria de su abre-puerta y vuelva a programar el control remoto. La puerta se mueve de 6 a 8 pulg. (15 a 20 cm), se detiene o retrocede: • Abra y cierre la puerta del garaje manualmente. La puerta del garaje puede estar trabada o puede haber una obstrucción. Si la puerta se pandea, llame a un técnico especializado en sistemas de puertas. • Posible falla del módulo de recorrido. Para reemplazar la batería, abra la caja primero por el medio (1), luego por cada lado (2 y 3) con el broche para visera. 1 2 Reemplace solo con la batería tipo botón 3V CR2032. 3 Mi control remoto no activa la puerta del garaje: Verifique que la función de bloqueo no esté activada en el control de la puerta o bien reprograme el control remoto. El control de la puerta montado en la pared no funciona: Los cables tienen un cortocircuito o el control de la puerta es defectuoso. Las luces del abridor de mi cochera no se apagan cuando la puerta está abierta: El abre-puerta tiene una función que enciende las luces cuando los sensores de seguridad indican una obstrucción o cuando el sensor de movimiento del control fijo detecta movimiento en el garage. Estas funciones pueden desactivarse con el control de la puerta. El abre-puerta de garaje hace un zumbido durante uno o dos segundos, sin movimiento: Abra y cierre la puerta manualmente. La puerta del garaje puede estar trabada o puede haber una obstrucción. Si la puerta se pandea, llame a un técnico especializado en sistemas de puertas. El abre-puerta de garaje NO se conecta a la red Wi-Fi de mi casa: Asegúrese de haber ingresado el número de serie de MyQ de manera correcta y vuelva a intentar. Los caracteres de MyQ están comprendidos entre la A y la F y el 0 y el 9 únicamente. 14 Para ver el manual completo, visite LiftMaster.com/Customer-Support

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18

14
Para ver el manual completo, visite LiftMaster.com/Customer-Support
Mantenimiento
CADA MES
Haga funcionar la puerta manualmente. Si esta
desbalanceada o se pandea, llame a un técnico especializado
en sistemas de puertas.
Verifique que la puerta se abra y se cierre completamente.
Ajustar si es necesario, vea la página 12.
Pruebe el sistema de reversa de seguridad. Ajustar si es
necesario, vea la página 13.
CADA AÑO
Ponga aceite en los rodillos, los cojinetes y las bisagras de
la puerta. El abre-puertas de garaje no necesita lubricación
adicional. No lubrique los carriles de la puerta.
CADA DOS O TRES AÑOS
Limpie con un trapo la grasa en el riel guía del abre-puertas.
Coloque grasa de riel en la parte superior y en los lados de
la superficie del riel donde se desliza el carro.
Resolución de problemas
A continuación, encontrará consejos para resolución de
problemas básicos. Si desea obtener ayuda adicional y ver
videos de asistencia, visite LiftMaster.com/Customer-Support
o comuníquese con el distribuidor que instaló el producto. Para
obtener ayuda con el Wi-Fi
®
, visite WiFiHelp.LiftMaster.com.
El abre-puerta de mi garaje no cierra la puerta y las
bombillas se encienden intermitentemente:
Verifique que los DEL de ambos sensores estén encendidos
permanentemente. Si los sensores están conectados y
alineados correctamente, los DEL quedarán encendidos
permanentemente. Vea la página 10.
El Homelink
®
de mi vehículo no está programado para mi
abre-puertas de garaje:
Según la marca, el modelo y el año de su vehículo puede ser
necesario un adaptador externo. Visite www.homelink.com
para obtener información adicional.
El abre-puerta de mi garaje emite una señal sonora:
El abre-puerta de garaje puede emitir una señal sonora por
varios motivos:
• El abre-puerta de garaje ha sido activado a través de un
dispositivo o función como el temporizador de cierre, el
monitor del abre-puerta de garaje o LiftMaster Internet
Gateway.
La puerta de mi garaje se abre con el control remoto de mi
vecino:
Borre la memoria de su abre-puerta y vuelva a programar el
control remoto.
La puerta se mueve de 6 a 8 pulg. (15 a 20 cm), se detiene
o retrocede:
• Abra y cierre la puerta del garaje manualmente. La puerta del
garaje puede estar trabada o puede haber una obstrucción.
Si la puerta se pandea, llame a un técnico especializado en
sistemas de puertas.
• Posible falla del módulo de recorrido.
Mi control remoto no activa la puerta del garaje:
Verifique que la función de bloqueo no esté activada en el
control de la puerta o bien reprograme el control remoto.
El control de la puerta montado en la pared no funciona:
Los cables tienen un cortocircuito o el control de la puerta es
defectuoso.
Las luces del abridor de mi cochera no se apagan cuando la
puerta está abierta:
El abre-puerta tiene una función que enciende las luces cuando
los sensores de seguridad indican una obstrucción o cuando el
sensor de movimiento del control fijo detecta movimiento en
el garage. Estas funciones pueden desactivarse con el control
de la puerta.
El abre-puerta de garaje hace un zumbido durante uno o dos
segundos, sin movimiento:
Abra y cierre la puerta manualmente. La puerta del garaje
puede estar trabada o puede haber una obstrucción. Si la
puerta se pandea, llame a un técnico especializado en sistemas
de puertas.
El abre-puerta de garaje NO se conecta a la red Wi-Fi de mi
casa:
Asegúrese de haber ingresado el número de serie de MyQ de
manera correcta y vuelva a intentar. Los caracteres de MyQ
están comprendidos entre la A y la F y el 0 y el 9 únicamente.
Para evitar una LESIÓN GRAVE o INCLUSO LA MUERTE:
NUNCA permita que los niños pequeños estén cerca
de las baterías.
Si alguien se traga una batería, llame al médico de
inmediato.
Para reducir el riesgo de explosión o quemadura:
Reemplace ÚNICAMENTE con baterías planas
3V CR2032.
NO recargar, desarmar, calentar por sobre 212 °F
(100 °C) ni incinerar.
La batería del control remoto
1
3
2
Reemplace solo
con la batería tipo
botón 3V CR2032.
Para reemplazar la batería,
abra la caja primero por el
medio (1), luego por cada
lado (2 y 3) con el broche
para visera.