Jenn-Air JUCFP242HX Owners Manual - Page 35

Sons Normaux, Pour Assurer Une Circulation, D'air Correcte, Machine À GlaÇons

Page 35 highlights

7. Mode Sabbath (Sabbat) Le mode Sabbat est conçu pour les personnes qui partent en voyage ou pour les celles dont les pratiques religieuses requièrent l'extinction des lumières. En sélectionnant cette caractéristique, les points de réglage de température restent inchangés, mais les lumières du panneau de commande, les lampes d'intérieur et les signaux sonores du panneau de commande sont désactivés. Pour un fonctionnement plus efficace du tiroir de réfrigération, il est recommandé de sortir du mode Sabbat lorsque celui-ci n'est plus nécessaire.  Appuyer sur le bouton SABBATH (Sabbat) pendant 3 secondes pour activer la caractéristique. Après le compte à rebours de 3 secondes, la caractéristique s'active et tous les autres affichages s'éteignent.  Appuyer sur le bouton SABBATH (Sabbat) pendant 3 secondes pour désactiver la caractéristique et activer l'affichage. 8. Alarme Over Temp (dépassement de température) REMARQUE : Si l'alarme de dépassement de température s'active, les aliments pourraient se gâter. Voir la section « Pannes de courant ». Limiter l'ouverture des tiroirs jusqu'à ce que la température revienne à normal. La fonction de dépassement de température est conçue pour laisser savoir lorsque la température du tiroir de réfrigération monte au-dessus de 45°F (7°C) ou lorsque la température du tiroir de congélation monte au-dessus de 6°F (-14°C) pendant 4 heures ou plus. L'alarme sonore s'éteint automatiquement lorsque la température revient à la normale. Pour vous avertir d'un dépassement de température, le témoin lumineux continue de clignoter jusqu'à ce que l'on appuie sur la touche de réinitialisation de l'alarme. Si le dépassement de température persiste après un réarmement de l'alarme de dépassement de température, le témoin lumineux continue de se réactiver toutes les 4 heures jusqu'à ce que les températures des tiroirs de réfrigération et de congélation descendent sous 45°F (7°C) et 15°F (-9°C), respectivement. REMARQUE : Ces caractéristiques ne s'affichent pas sur la commande à moins que la température du tiroir de réfrigération dépasse la plage des températures préréglées et que l'alarme doit être réinitialisée. 9. Indicateur du filtre à eau/Reset Filter (réinitialisation du filtre) Le témoin du filtre à eau aide à savoir quand remplacer le filtre à eau. Le témoin lumineux passe de sombre à jaune lorsque le moment est venu de commander un nouveau filtre. Le témoin lumineux passe ensuite de jaune à rouge lorsque le moment est venu de remplacer le filtre. Le filtre à eau jetable doit être remplacé au moins tous les 6 mois. Après avoir remplacé le filtre, réinitialiser le témoin du filtre à eau.  Maintenir enfoncé le bouton de RESET FILTER (réinitialisation du filtre) pendant 3 secondes. Le témoin lumineux s'éteint. REMARQUE : Ces éléments ne s'afficheront pas aux commandes, sauf s'il est temps de commander ou de remplacer le filtre. SONS NORMAUX Vos tiroirs de réfrigération peuvent produire des sons que vos anciens tiroirs de réfrigération ne faisaient pas. Puisque ces sons sont nouveaux, ils pourraient vous inquiéter. La plupart de ces nouveaux sons sont normaux. Les sons peuvent vous sembler plus forts avec des surfaces dures comme le sol, les murs et les armoires. Les descriptions suivantes indiquent le genre de sons et leur cause possible.  Votre tiroir de réfrigération est conçu pour fonctionner plus efficacement afin de conserver les aliments aux températures désirées et pour réduire la consommation d'énergie. Le compresseur et les ventilateurs très efficaces peuvent faire fonctionner votre tiroir de réfrigération plus longtemps que l'ancien. Il se peut également que vous entendiez un bruit saccadé ou aigu provenant du compresseur ou des ventilateurs qui s'ajustent pour optimiser la performance.  Vous pouvez entendre le moteur du ventilateur de l'évaporateur qui fait circuler l'air à travers le tiroir de réfrigération. La vitesse du ventilateur peut augmenter si les tiroirs sont ouverts ou si des aliments chauds sont ajoutés.  À la fin de chaque programme, il est possible d'entendre un gargouillement attribuable au réfrigérant qui s'écoule dans le tube du système scellé.  La contraction et l'expansion des parois internes peuvent produire un bruit sec.  Vous pouvez entendre de l'air qui est transmis au condenseur par le ventilateur du condenseur.  Vous pouvez entendre l'écoulement de l'eau dans le plat de récupération d'eau de dégivrage pendant l'intermittence inactive. POUR ASSURER UNE CIRCULATION D'AIR CORRECTE Afin d'assurer des températures correctes, vous devez permettre une circulation d'air correcte dans les tiroirs. Ne pas bloquer les ouvertures d'aération. Si les ouvertures d'aération sont bloquées, le flux d'air est obstrué et des problèmes de température et d'humidité peuvent survenir. IMPORTANT : Pour éviter le transfert d'odeurs et l'assèchement des aliments, envelopper ou recouvrir hermétiquement les aliments. MACHINE À GLAÇONS UTILISATION DE LA MACHINE À GLAÇONS SANS FILTRE À EAU Il est possible d'utiliser la machine à glaçons sans le filtre à eau. L'eau ne sera pas filtrée. 1. Enlever le couvercle du filtre à eau au bout du filtre à eau. Placer le couvercle à la position horizontale et l'insérer dans la grille de la base jusqu'à ce qu'il s'arrête. IMPORTANT : Ne pas jeter le couvercle. Il fait partie de votre réfrigérateur. Garder le bouchon pour l'utiliser avec un filtre de remplacement. 35

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

35
7.
Mode Sabbath (Sabbat)
Le mode Sabbat est conçu pour les personnes
qui partent en voyage ou pour les celles dont les
pratiques religieuses requièrent l’extinction des
lumières. En sélectionnant cette caractéristique,
les points de réglage de température restent
inchangés, mais les lumières du panneau de
commande, les lampes d’intérieur et les signaux
sonores du panneau de commande sont désactivés.
Pour un fonctionnement plus efficace du tiroir de
réfrigération, il est recommandé de sortir du mode
Sabbat lorsque celui-ci n’est plus nécessaire.
±
Appuyer sur le bouton SABBATH (Sabbat)
pendant 3 secondes pour activer la
caractéristique. Après le compte à rebours
de 3 secondes, la caractéristique s’active et
tous les autres affichages s’éteignent.
±
Appuyer sur le bouton SABBATH (Sabbat)
pendant 3 secondes pour désactiver la
caractéristique et activer l’affichage.
8.
Alarme Over Temp
(dépassement de température)
REMARQUE :
Si l’alarme de dépassement de
température s’active, les aliments pourraient
se gâter. Voir la section « Pannes de courant ».
Limiter l’ouverture des tiroirs jusqu’à ce que la
température revienne à normal.
La fonction de dépassement de température est
conçue pour laisser savoir lorsque la température du
tiroir de réfrigération monte au-dessus de 45°F (7°C) ou
lorsque la température du tiroir de congélation monte
au-dessus de 6°F (-14°C) pendant 4 heures ou plus.
L’alarme sonore s’éteint automatiquement lorsque
la température revient à la normale. Pour vous avertir
d’un dépassement de température, le témoin lumineux
continue de clignoter jusqu’à ce que l’on appuie sur la
touche de réinitialisation de l’alarme. Si le dépassement
de température persiste après un réarmement de
l’alarme de dépassement de température, le témoin
lumineux continue de se réactiver toutes les 4 heures
jusqu’à ce que les températures des tiroirs de
réfrigération et de congélation descendent sous
45°F (7°C) et 15°F (-9°C), respectivement.
REMARQUE :
Ces caractéristiques ne s’affichent pas
sur la commande à moins que la température du tiroir
de réfrigération dépasse la plage des températures
préréglées et que l’alarme doit être réinitialisée.
9.
Indicateur du filtre à eau/Reset Filter
(réinitialisation du filtre)
Le témoin du filtre à eau aide à savoir quand
remplacer le filtre à eau. Le témoin lumineux passe
de sombre à jaune lorsque le moment est venu de
commander un nouveau filtre.
Le témoin lumineux passe ensuite de jaune à rouge
lorsque le moment est venu de remplacer le filtre.
Le filtre à eau jetable doit être remplacé au moins
tous les 6 mois. Après avoir remplacé le filtre,
réinitialiser le témoin du filtre à eau.
±
Maintenir enfoncé le bouton de RESET FILTER
(réinitialisation du filtre) pendant 3 secondes.
Le témoin lumineux s’éteint.
REMARQUE :
Ces éléments ne s’afficheront pas aux
commandes, sauf s’il est temps de commander ou
de remplacer le filtre.
SONS NORMAUX
Vos tiroirs de réfrigération peuvent produire des sons
que vos anciens tiroirs de réfrigération ne faisaient pas.
Puisque ces sons sont nouveaux, ils pourraient vous
inquiéter. La plupart de ces nouveaux sons sont normaux.
Les sons peuvent vous sembler plus forts avec des
surfaces dures comme le sol, les murs et les armoires.
Les descriptions suivantes indiquent le genre de sons
et leur cause possible.
±
Votre tiroir de réfrigération est conçu pour
fonctionner plus efficacement afin de conserver les
aliments aux températures désirées et pour réduire
la consommation d’énergie. Le compresseur et les
ventilateurs très efficaces peuvent faire fonctionner
votre tiroir de réfrigération plus longtemps que
l’ancien. Il se peut également que vous entendiez
un bruit saccadé ou aigu provenant du compresseur
ou des ventilateurs qui s’ajustent pour optimiser la
performance.
±
Vous pouvez entendre le moteur du ventilateur
de l’évaporateur qui fait circuler l’air à travers le
tiroir de réfrigération. La vitesse du ventilateur
peut augmenter si les tiroirs sont ouverts ou si
des aliments chauds sont ajoutés.
±
À la fin de chaque programme, il est possible
d’entendre un gargouillement attribuable au
réfrigérant qui s’écoule dans le tube du système scellé.
±
La contraction et l’expansion des parois internes
peuvent produire un bruit sec.
±
Vous pouvez entendre de l’air qui est transmis au
condenseur par le ventilateur du condenseur.
±
Vous pouvez entendre l’écoulement de l’eau dans
le plat de récupération d’eau de dégivrage pendant
l’intermittence inactive.
POUR ASSURER UNE CIRCULATION
D’AIR CORRECTE
Afin d’assurer des températures correctes, vous devez
permettre une circulation d’air correcte dans les tiroirs.
Ne pas bloquer les ouvertures d’aération. Si les ouvertures
d’aération sont bloquées, le flux d’air est obstrué et
des problèmes de température et d’humidité peuvent
survenir.
IMPORTANT :
Pour éviter le transfert d’odeurs et
l’assèchement des aliments, envelopper ou recouvrir
hermétiquement les aliments.
MACHINE À GLAÇONS
UTILISATION DE LA MACHINE À GLAÇONS SANS
FILTRE À EAU
Il est possible d’utiliser la machine à glaçons sans le filtre
à eau. L’eau ne sera pas filtrée.
1.
Enlever le couvercle du filtre à eau au bout du filtre
à eau. Placer le couvercle à la position horizontale
et l’insérer dans la grille de la base jusqu’à ce qu’il
s’arrête.
IMPORTANT :
Ne pas jeter le couvercle. Il fait partie de
votre réfrigérateur. Garder le bouchon pour l’utiliser avec
un filtre de remplacement.