Intermec IF61 Model IM5 & IF4 865 MHz and 869 MHz Compliance Insert - Page 4

Déclaration d'exposition à un rayonnement RF Avertissement : Les règlements CENELEC limitent l'exposition au rayonnement à fréquence radioélectrique (RF). Afin de se conformer à ces règlements, les opérateurs de cet appareil doivent respecter une distance d'au moins 25.4 cm de l'antenne. Pendant que l'appareil fonctionne, toute partie du corps de l'opérateur, telle que les yeux, les mains ou la tête, doit se trouver à au moins 25.4 cm de l'enveloppe de l'antenne. Avertissement : Les règlements CENELEC exigent aussi que l'antenne de cet appareil soit installée en conformité avec les procédures d'installation afin de permettre à l'opérateur de respecter cette distance. L'utilisation d'antennes et d'accessoires non autorisés peut annuler la conformité de cet appareil et peut causer une exposition aux RF au-delà des limites établies pour cet équipement. La puissance de sortie maximale de l'émetteur est de 2 W. Les produits utilisant ce modèle sont conçus pour des environnements d'affaire et industriels. Ils ne doivent pas être utilisés dans des environnements résidentiels et par les enfants. IDRF de 865 MHz conformément à ETSI EN 302 208: La puissance de sortie de l'émetteur est de 2.0 mW ERP. Le tableau suivant indique les restrictions connues par région d'utilisation (révision REC7003E200903, Annex 11 Band B2). Pays d'utilisation CEPT Licence prévu Abbr. Oui Non Requise Restrictions Détails France F X X Dérogation: En France, la puissance est limitée à une ERP de 500 mW à l'intérieur des zones définies à proximité de certains camps militaires (consulter la liste des camps militaires et les coordonnées géographiques dans les spécifications d'interface radio nationales). Für Benutzer in allen anderen Regionen Konformitätsinformationen für 865 MHz Intermec Technologies Corporation erklärt hiermit, dass dieses Gerät die wesentlichen Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der R&TTE-Direktive (1999/5/EC) erfüllt. • ETSI EN 302 208 • ETSI EN 301 489 • EN 60950-01 Für ETSI-Installationen, ETSI EN 302 208-Grenzwerte Die effektive Strahlleistung (e.r.p.) eines jeden der vier Ausstrahlungskanäle darf nicht mehr als 33 dBm e.r.p. betragen. Die Strahlbreite(n) der Antenne(n) in horizontaler Richtung muss innerhalb folgender Grenzwerte liegen: • ï Für Übertragungen < 500 mW e.r.p. gibt es keine Einschränkung der Strahlbreite. • ï Für Übertragungen von > 500 mW e.r.p. bis = 1000 mW e.r.p. müssen die Strahlbreiten < 180° betragen. • ï Für Übertragungen von > 1000 mW e.r.p. bis = 2000 mW e.r.p. müssen die Strahlbreiten < 90° betragen. Der Installateur muss die Leistungsabgabe des IM5/IF4 verringern, wenn folgende Antennen eingesetzt werden: Für diese Einstellungen müssen Intermec HF-Kabel mit 2,4 dB Minimalverlust verwendet werden. Die Antennenpositionsanzeigen müssen eingehalten werden, damit die Grenzwerte für die horizontale Strahlbreite eingehalten werden. < Antennen mit 90∫ Strahlbreite < 2 W e.r.p Huber Suhner, SPA/860/70/8/0/V ñ Max. Leistungsabgabe 29 dBm Antennen mit breiter Strahlbreite < 500 mW e.r.p NeWave 7 ft - Max. Leistungsabgabe 26 dBm NeWave 5 ft - Max. Leistungsabgabe 27 dBm NeWave 3 ft - Max. Leistungsabgabe 28 dBm Antennen mit weniger als 7 dBi Linearverstärkung und < 90° Strahlbreite können mit maximalen Leistungseinstellungen (30 dBm) verwendet werden Es sind Intermec HF-Kabel mit 2,4 dB Minimalverlust erforderlich. 0981 Dieses Produkt wird mit diesem Logo vertrieben und verwendet Funkfrequenzbänder, die in der Europäischen Gemeinschaft nicht harmonisiert sind. Eine Erklärung ist auf dem Produktaufkleber zu finden. Angabe zur HF-Strahlenbelastung Warnung: CENELEC-Vorschriften beschränken die Aussetzung an Funkfrequenzstrahlung (HF). Um diese Vorschriften einzuhalten, müssen Betreiber dieses Geräts einen Mindestabstand von 25.4 cm von der Antennenbaugruppe einhalten. Bei eingeschaltetem Gerät müssen Körper und Körperteile, wie Augen, Hände oder Kopf, einen Abstand von 25.4 cm von der Abdeckung der Antennenbaugruppe haben. Warnung: CENELEC-Vorschriften schreiben auch vor, dass die Antennenbaugruppe dieses Geräts unter Einhaltung der Installationsverfahren installiert werden muss, damit der Betreiber die Grenzwerte einhalten kann. Der Einsatz von nicht zugelassenen Antennen und Zubehörteilen kann die Konformität nichtig machen und zu HF-Aussetzung in größerem Ausmaß führen als für dieses Gerät zulässig ist. Die maximale Ausgangsleistung des Senders ist 2 W. Die Produkte, in denen dieses Modul verwendet wird, sind für gewerbliche und industrielle Umgebungen vorgesehen. Sie dürfen nicht in Wohngebieten und nicht von Kindern benutzt werden. RFID 865 MHz gemäß ETSI EN 302 208: Die Ausgangsleistung des Senders beträgt 2.0 mW ERP. Die folgende Tabelle führt die vorgesehenen Einsatzbereiche der Ausrüstung sowie bekannte Einschränkungen (Revision REC7003E200903, Annex 11 Band B2) an. 4