Denon AVR-391 Owners Manual - Spanish - Page 39

ESPAÑOL • Si no se utiliza ningún botón durante unos 5 segundos, la pantalla regresa a la visualización normal. Después del registro, la pantalla regresa a la visualización normal. Tone NIGHT MODE RESTORER Los ajustes predeterminados están subrayados. Los ajustes predeterminados están subrayados. Ajuste de los efectos de sonido de campo Ajustar la calidad tonal del sonido. 1 Pulse TONE. ToneControl•OFF- 2 Utilice o p para seleccionar "ON". ON : Permitir ajuste de tono (graves, agudos). OFF : Reproducir sin ajustes de tono. NOTA El tono no se puede ajustar en el modo DIRECT. 3 Pulse TONE para seleccionar el elemento que desea configurar y utilice o p para seleccionar un valor de configuración. Bass : Ajustar la gama de baja frecuencia (graves). • -6dB - +6dB (0dB) Treble : Ajustar la gama de alta frecuencia (agudos). • -6dB - +6dB (0dB) La función "Bass" o "Treble" se puede configurar aunque "Tone Control" esté en "ON". Ajuste optimizado cuando se escucha tarde por la noche. Pulse NIGHT para seleccionar el modo deseado. D.Comp : OFF OFF : No configurado. Low : Configure el valor ajustado a "Low". Mid : Configure el valor ajustado a "Middle" High : Configure el valor ajustado a "High". Los formatos de audio comprimido tales como MP3, WMA (Windows Media Audio) y MPEG-4 AAC reducen la cantidad de datos eliminando los componentes de señal que son difíciles de percibir por el oído humano. La función RESTORER regenera las señales eliminadas en la compresión, restableciendo el sonido a un estado casi idéntico al del sonido original antes de que fuera comprimido. También corrige la sensación de volumen de los graves para obtener un sonido más rico a partir de señales de audio comprimido. Pulse RESTORER para seleccionar "ON" u "OFF". RESTORER: ON Cuando se emite una señal Dolby TrueHD en la pantalla de la unidad principal aparece "DRC". El modo de ajuste también cambia como se muestra a continuación. • OFF : No configurado. • Low : Configura el valor ajustado a "Low". • Mid : Configura el valor ajustado a "Middle" • High : Configura el valor ajustado a"High". • Auto : Control de la compresión automática de rango dinámico para el encendido/apagado de acuerdo con la fuente. ON : Utilizar RESTORER. OFF : No utilizar RESTORER. • Este elemento se puede fijar con señales analógicas o cuando se recibe una señal de PCM (fs = 44,1/48 kHz). • Esto no puede configurarse cuando el modo surround está configurado como "DIRECT". • El ajuste predeterminado de este elemento para "iPod" es "ON". Todas las demás opciones están ajustadas a "OFF". • Cuando se configura en "ON", en pantalla aparece . Audio Delay Los ajustes predeterminados están subrayados. Mientras mira el vídeo, ajuste manualmente el tiempo para retrasar la salida. 1 Pulse AUDIO DELAY. A.Delay :• 0ms- 2 Utilice o p para seleccionar un valor a ajustar y, a continuación, pulse ENTER para introducir la configuración. 0ms - 200ms Almacenamiento de "Audio Delay" para cada fuente de entrada. 36 Botones de operación del mando a distancia Mover el cursor (Arriba/Abajo/Izquierda/Derecha) Para confirmar el ajuste Regresa al menú anterior