Cobra MR F75-D MRF75D_MANL_SPAN - Page 20

Transmisión de voz, Radio y alertas, meteorológicas

Page 20 highlights

Operación de su radio Transmisión de voz Altavoz Hay otra forma de transmisión de voz disponible en su radio. Se puede utilizar en el modo de altavoz (PA) para dar la voz a otras naves o a personas cerca de la orilla si tiene un altavoz opcional instalado y conectado. Modo PA de altavoz Para cambiar la radio del modo de transmisión RF al modo de altavoz: 1. Entre al menú Settings de configuración y desplácese hasta PA MODE con los botones subir/bajar. 2. Oprima el botón Call/Set (llamar/configurar) y vea el ajuste actual - ON (activado) u OFF (desactivado). Activado/Desactivado 3. Use los botones subir/bajar para cambiar el ajuste. 4. Oprima el botón Call/Set para seleccionar el ajuste. 5. Use los botones subir/bajar para desplazarse hasta EXIT (salir). 6. Oprima el botón Call/Set para regresar al menú Settings. Botón Talk (hablar) Para comunicarse por el parlante de altavoz: 1. Cambie al modo PA. 2. Oprima el botón Talk (hablar) y hable al micrófono/parlante. NOTA Mientras se está en el modo PA: I Cuando el botón Talk está oprimido, la salida se envía al parlante de altavoz PA y no se transmite como señal de radio a través de la antena. I Los mensajes de radio recibidos se envían al parlante de altavoz PA a menos que el botón Talk esté oprimido. 34 Español Operación de su radio Radio y alertas meteorológicas Radio y alerta meteorológica/todo peligro de la NOAA • La NOAA transmite información meteorológica tal como se describe en la sección sobre canales meteorológicos de la NOAA en la página 75 de este manual. Puede escuchar uno (1) o dos (2) de estos diez (10) canales de sólo recepción en cualquier momento. NOTA Usualmente, solo uno (1) o dos (2) de los canales meteorológicos funcionan en una zona dada. Deberá seleccionar el canal con la señal más fuerte en su ubicación. Ése es el canal que la radio escaneará para la señal de alerta meteorológica. Botón Clima/UIC Para escuchar los canales meteorológicos: 1. Estando en el modo de espera, oprima el botón WX/UIC (Clima/UIC). La unidad entrará al modo meteorológico y lo mostrará en el LCD. Modo meteorológico 2. Oprima los botones subir/bajar para cambiar de canal meteorológico; mantenga oprimido el botón para avanzar rápidamente. Para salir del modo meteorológico y regresar al modo de espera, oprima el botón WX/UIC de nuevo. Activación de la alerta meteorológica El modo de alerta meteorológica debe estar activado para beneficiarse de la señal de condición de alerta meteorológica descrita en la sección sobre los canales meteorológicos de la NOAA en la página 75. Alerta meteorológica Para activar la alerta meteorológica: 1. Ingrese al menú Settings (configuración) y desplácese a WX ALERT (alerta meteorológica) con los botones subir/bajar. Activado/desactivado 2. Oprima el botón Call/Set (llamar/configurar) y vea el estado actual, ON (activado) u OFF (desactivado). 3. Use los botones subir/bajar para cambiar el estado. 4. Oprima el botón Call/Set para seleccionar el estado. 5. Use los botones subir/bajar para ir a EXIT (salir). 6. Oprima el botón Call/Set para regresar al menú Settings. Nada se aproxima a una Cobra® 35

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35

34
Español
Transmisión de voz
Altavoz
Hay otra forma de transmisión de voz disponible en su radio. Se puede utilizar en el
modo de
altavoz
(PA) para dar la voz a otras naves o a personas cerca de la orilla si
tiene un altavoz opcional instalado y conectado.
Para cambiar la radio del modo de transmisión RF al
modo de altavoz:
1.
Entre al menú
Settings
de configuración y desplácese
hasta
PA MODE
con los botones
subir/bajar
.
2.
Oprima el botón
Call/Set
(llamar/configurar) y vea el
ajuste actual –
ON
(activado) u
OFF
(desactivado).
3.
Use los botones
subir/bajar
para cambiar el ajuste.
4.
Oprima el botón
Call/Set
para seleccionar el ajuste.
5.
Use los botones
subir/bajar
para desplazarse hasta
EXIT
(salir).
6.
Oprima el botón
Call/Set
para regresar al menú
Settings
.
Para comunicarse por el parlante de altavoz:
1.
Cambie al modo
PA
.
2.
Oprima el botón
Talk
(hablar) y hable al
micrófono/parlante.
NOTA
Mientras se está en el modo
PA
:
Cuando el botón
Talk
está oprimido, la salida se
envía al parlante de altavoz PA y no se transmite
como señal de radio a través de la antena.
Los mensajes de radio recibidos se envían al parlante
de altavoz PA a menos que el botón
Talk
esté
oprimido.
Operación de su radio
Modo PA de altavoz
Activado/Desactivado
Botón Talk (hablar)
Nada
se aproxima a una Cobra
®
Radio y alertas
meteorológicas
35
Radio y alerta meteorológica/todo peligro de la NOAA
La
NOAA
transmite información
meteorológica
tal como se describe en la sección
sobre canales meteorológicos de la NOAA en la página 75 de este manual. Puede
escuchar uno (1) o dos (2) de estos diez (10) canales de sólo recepción en
cualquier momento.
NOTA
Usualmente, solo uno (1) o dos (2) de los canales meteorológicos funcionan
en una zona dada. Deberá seleccionar el canal con la señal más fuerte en su
ubicación. Ése es el canal que la radio escaneará para la señal de alerta
meteorológica.
Para escuchar los canales meteorológicos:
1.
Estando en el modo de
espera
, oprima el botón
WX/UIC
(Clima/UIC). La unidad entrará al modo
meteorológico
y
lo mostrará en el LCD.
2.
Oprima los botones
subir/bajar
para cambiar de canal
meteorológico; mantenga oprimido el botón para avanzar
rápidamente.
Para salir del modo
meteorológico
y regresar al modo de
espera
, oprima el botón
WX/UIC
de nuevo.
Activación de la alerta meteorológica
El modo de
alerta meteorológica
debe estar
activado
para beneficiarse de la señal
de condición de
alerta meteorológica
descrita en la sección sobre los canales
meteorológicos de la NOAA en la página 75.
Para activar la alerta meteorológica:
1.
Ingrese al menú
Settings
(configuración) y desplácese a
WX ALERT
(alerta meteorológica) con los botones
subir/bajar
.
2.
Oprima el botón
Call/Set
(llamar/configurar) y vea el
estado actual,
ON
(activado) u
OFF
(desactivado).
3.
Use los botones
subir/bajar
para cambiar el estado.
4.
Oprima el botón
Call/Set
para seleccionar el estado.
5.
Use los botones
subir/bajar
para ir a
EXIT
(salir).
6.
Oprima el botón
Call/Set
para regresar al menú
Settings
.
Operación de su radio
Activado/desactivado
Botón Clima/UIC
Modo meteorológico
Alerta meteorológica