Stihl MS 661 Instruction Manual - Page 89

5 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD - Apague el motor inmediatamente si se le aproxima alguien. Aplique el freno de la cadena. ￭ Para reducir el riesgo de que sufran lesiones las personas que se encuentran cerca o usuarios no autorizados: - Nunca deje la motosierra desatendida con el motor en marcha. - Apague el motor y aplique el freno de la cadena durante los períodos de descanso y siempre que la motosierra no esté en uso. ￭ Para reducir el riesgo de incendios y explosiones: - Nunca utilice la motosierra en un lugar en que haya gases, líquidos, vapores, polvos u otros materiales y sustancias combustibles. - Siempre mueva la palanca de control maestro a la posición de parada y manténgala en esta posición antes de tirar del mango de arranque si se ha retirado el casquillo de la bujía. - Lea y respete las recomendaciones de las autoridades gubernamentales para identificar y evitar los peligros que representan los gases, líquidos, vapores y polvos combustibles, así como otros materiales y sustancias inflamables. - Nunca modifique el silenciador ni el chispero de la motosierra. ￭ Si una cadena en movimiento choca contra una roca o contra otro objeto sólido, se pueden producir chispas, lo que, en determinadas circunstancias, puede encender materiales inflamables. Entre los materiales inflamables se incluyen, por ejemplo, la vegetación y los arbustos secos, en particular cuando el tiempo es cálido y seco. - Cuando exista riesgo de incendio leve o grave, no use la motosierra cerca de materiales inflamables, ni de vegetación o arbustos secos. - Póngase en contacto con las autoridades locales de control de incendios o con el servicio forestal de los EE.UU. si tiene dudas sobre si las condiciones de la vegetación y del tiempo son adecuadas para el uso de una motosierra. español / EE.UU ￭ En cuanto el motor arranca, genera vapores de escape tóxicos que contienen productos químicos, como hidrocarburos sin quemar (incluido el benceno), y monóxido de carbono. Estas sustancias provocan enfermedades respiratorias, cáncer, defectos de nacimiento u otros trastornos reproductivos. Algunos de estos gases (p. ej., el monóxido de carbono) pueden ser incoloros e inodoros. Para reducir el riesgo de lesiones graves o mortales causadas por la inhalación de gases de escape tóxicos: - Nunca use la motosierra en interiores, en espacios cerrados ni en lugares mal ventilados. - Si los vapores de escape se concentran a causa de una ventilación insuficiente, despeje las obstrucciones de la zona de trabajo. Asegúrese de que cuenta con una ventilación adecuada antes de proceder. ￭ El uso de esta motosierra y el afilado de su cadena puede generar polvo, neblina de aceite y otras sustancias que contienen productos químicos considerados como causantes de enfermedades respiratorias, cáncer, defectos congénitos y otros problemas reproductivos. - Consulte a agencias gubernamentales como EPA, OSHA, CARB y NIOSH e infórmese en otras fuentes autorizadas sobre los materiales peligrosos si desconoce los riesgos asociados con las sustancias concretas que va a cortar o con las que va a trabajar. ￭ La inhalación de determinados polvos, y especialmente de polvos orgánicos como el moho o el polen, puede provocar reacciones alérgicas o asmáticas en personas sensibles a estas sustancias. La inhalación repetida o en grandes cantidades de polvo o de otros contaminantes suspendidos en el aire, y especialmente de las partículas más pequeñas, puede causar enfermedades respiratorias o de otro tipo. Esto incluye el polvo de madera, 0458-758-8621-B 87