Stihl MS 182 Instruction Manual - Page 62

Uso de la motosierra

Page 62 highlights

español / EE.UU 5 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 5.6 Uso de la motosierra 5.6.1 Antes de usar ADVERTENCIA ■ Un uso inadecuado o no autorizado puede causar lesiones y daños materiales. - Use la motosierra solo como se describe en este manual de instrucciones. ■ Para el armado correcto de la espada y de la cadena: - Lea y respete las instrucciones de mon‐ taje de la espada y de la cadena, 10.2. ■ La cadena, la espada y el piñón deben coinci‐ dir unos con otros en lo que respecta al cali‐ bre y al paso. Antes de montarlos o de susti‐ tuirlos: - Lea la información acerca de las combi‐ naciones de espadas y cadenas, 25. - Lea y tenga en cuenta las instrucciones sobre contragolpes y otras fuerzas reacti‐ vas, 6. - Seleccione la espada más corta que cum‐ pla con sus necesidades de corte. Las espadas más largas agregan peso y pue‐ den ser más difíciles de controlar. ■ El tensado adecuado de la cadena es extre‐ madamente importante para maximizar el ren‐ dimiento de corte y para reducir el riesgo de que se produzcan lesiones a causa de una rotura, de un descarrilamiento o de las fuerzas reactivas de la cadena: - Nunca corte si la cadena está floja. Si la cadena se afloja durante el corte, aplique el freno de la cadena y apague el motor antes de tensarla. Nunca intente ajustar la cadena con el motor en marcha. - Lea y respete las instrucciones de ten‐ sado de la cadena, 10.3. - Asegúrese siempre de que la cubierta del piñón de la cadena queda firmemente apretada después de tensar la cadena a fin de asegurar la espada. Nunca arran‐ que la motosierra si la cubierta del piñón de la cadena está suelta o falta. - Compruebe la tensión de la cadena una vez más después de ajustar la cubierta del piñón de la cadena. - Compruebe la tensión de la cadena perió‐ dicamente de allí en adelante en interva‐ los regulares (siempre después de aplicar el freno de la cadena y de apagar el motor). ■ Para reducir el riesgo de incendios y explosio‐ nes: - Revise el sistema de combustible y com‐ pruebe si tiene fugas, prestando especial atención a las partes visibles (p. ej., a la tapa de llenado y a las conexiones de manguera). - Coloque el casquillo en la bujía de modo que quede montado de forma segura. - No arranque el motor si el sistema de combustible tiene fugas o si la sierra pre‐ senta cualquier otro daño. Solicite a un concesionario autorizado de STIHL que repare la motosierra antes de usarla. ■ El uso de una motosierra que se ha modifi‐ cado, que está dañada, mal ajustada o no se ha mantenido debidamente puede provocar una avería y aumentar el riesgo de lesiones graves o incluso mortales. - Nunca utilice una motosierra que se haya modificado, que esté dañada o mal man‐ tenida o que no se haya montado por completo y de forma segura. - Compruebe siempre si la motosierra está en buenas condiciones y si funciona correctamente antes de empezar a traba‐ jar. Preste especial atención al gatillo, al bloqueo del gatillo, a la palanca de control maestro, al protector de la mano delan‐ tera, al freno de la cadena y al accesorio de corte. - Asegúrese de que el gatillo de acelera‐ ción y su bloqueo se mueven libremente y de que regresan siempre a la posición de marcha en vacío cuando los suelta. El gatillo de aceleración no debe poder opri‐ mirse hasta que se aprieta el bloqueo del gatillo. La palanca de control maestro debe moverse fácilmente a la posición de PARADA. - Nunca intente modificar ni anular en modo alguno los controles ni los dispositi‐ vos de seguridad. - Si la sierra o cualquiera de sus piezas está dañada o no funciona correctamente, llévelas a un concesionario de servicio STIHL autorizado. No use la sierra hasta que el problema se haya solucionado. ■ Antes de arrancar el motor y de soltar el freno de la cadena, dé los pasos que figuran a con‐ tinuación para reducir el riesgo de lesiones causadas por fuerzas reactivas, por una pér‐ dida de control o por un contacto accidental con la cadena: - Asegúrese de mantener la espada y la cadena alejadas de su persona y de cual‐ quier otro tipo de obstáculo u objeto, incluido el suelo. 62 0458-221-8621-A

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112

5.6
Uso de la motosierra
5.6.1
Antes de usar
ADVERTENCIA
Un uso inadecuado o no autorizado puede
causar lesiones y daños materiales.
Use la motosierra solo como se describe
en este manual de instrucciones.
Para el armado correcto de la espada y de la
cadena:
Lea y respete las instrucciones de mon‐
taje de la espada y de la cadena,
10.2.
La cadena, la espada y el piñón deben coinci‐
dir unos con otros en lo que respecta al cali‐
bre y al paso. Antes de montarlos o de susti‐
tuirlos:
Lea la información acerca de las combi‐
naciones de espadas y cadenas,
25.
Lea y tenga en cuenta las instrucciones
sobre contragolpes y otras fuerzas reacti‐
vas,
6.
Seleccione la espada más corta que cum‐
pla con sus necesidades de corte. Las
espadas más largas agregan peso y pue‐
den ser más difíciles de controlar.
El tensado adecuado de la cadena es extre‐
madamente importante para maximizar el ren‐
dimiento de corte y para reducir el riesgo de
que se produzcan lesiones a causa de una
rotura, de un descarrilamiento o de las fuerzas
reactivas de la cadena:
Nunca corte si la cadena está floja. Si la
cadena se afloja durante el corte, aplique
el freno de la cadena y apague el motor
antes de tensarla. Nunca intente ajustar la
cadena con el motor en marcha.
Lea y respete las instrucciones de ten‐
sado de la cadena,
10.3.
Asegúrese siempre de que la cubierta del
piñón de la cadena queda firmemente
apretada después de tensar la cadena a
fin de asegurar la espada. Nunca arran‐
que la motosierra si la cubierta del piñón
de la cadena está suelta o falta.
Compruebe la tensión de la cadena una
vez más después de ajustar la cubierta
del piñón de la cadena.
Compruebe la tensión de la cadena perió‐
dicamente de allí en adelante en interva‐
los regulares (siempre después de aplicar
el freno de la cadena y de apagar el
motor).
Para reducir el riesgo de incendios y explosio‐
nes:
Revise el sistema de combustible y com‐
pruebe si tiene fugas, prestando especial
atención a las partes visibles (p. ej., a la
tapa de llenado y a las conexiones de
manguera).
Coloque el casquillo en la bujía de modo
que quede montado de forma segura.
No arranque el motor si el sistema de
combustible tiene fugas o si la sierra pre‐
senta cualquier otro daño. Solicite a un
concesionario autorizado de STIHL que
repare la motosierra antes de usarla.
El uso de una motosierra que se ha modifi‐
cado, que está dañada, mal ajustada o no se
ha mantenido debidamente puede provocar
una avería y aumentar el riesgo de lesiones
graves o incluso mortales.
Nunca utilice una motosierra que se haya
modificado, que esté dañada o mal man‐
tenida o que no se haya montado por
completo y de forma segura.
Compruebe siempre si la motosierra está
en buenas condiciones y si funciona
correctamente antes de empezar a traba‐
jar. Preste especial atención al gatillo, al
bloqueo del gatillo, a la palanca de control
maestro, al protector de la mano delan‐
tera, al freno de la cadena y al accesorio
de corte.
Asegúrese de que el gatillo de acelera‐
ción y su bloqueo se mueven libremente y
de que regresan siempre a la posición de
marcha en vacío cuando los suelta. El
gatillo de aceleración no debe poder opri‐
mirse hasta que se aprieta el bloqueo del
gatillo. La palanca de control maestro
debe moverse fácilmente a la posición de
PARADA
.
Nunca intente modificar ni anular en
modo alguno los controles ni los dispositi‐
vos de seguridad.
Si la sierra o cualquiera de sus piezas
está dañada o no funciona correctamente,
llévelas a un concesionario de servicio
STIHL autorizado. No use la sierra hasta
que el problema se haya solucionado.
Antes de arrancar el motor y de soltar el freno
de la cadena, dé los pasos que figuran a con‐
tinuación para reducir el riesgo de lesiones
causadas por fuerzas reactivas, por una pér‐
dida de control o por un contacto accidental
con la cadena:
Asegúrese de mantener la espada y la
cadena alejadas de su persona y de cual‐
quier otro tipo de obstáculo u objeto,
incluido el suelo.
español / EE.UU
5 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
62
0458-221-8621-A