Singer Prelude 8280 8280 Stitch Applications Guide - Page 21

de solapa y la bragueta.

Page 21 highlights

Spanish 23 PUNTADA RECTA Pespunte estabilizador 24 PUNTADA RECTA Zurcido 25 PUNTADA RECTA EN POSICIÓN DERECHA Costuras 26 PUNTADA RECTA EN POSICIÓN DERECHA Colocación de cremallera 27 PUNTADA RECTA EN POSICIÓN DERECHA Pespunte visible Las mangas, las líneas del cuello y los diseños sin costuras se curvan y pueden deformar y ser difíciles de unir al resto de la prenda. El pespunte estabilizador, o staystitching, se utiliza para estabilizar la tela evitando que se estire y se deforme. Ajusta la máquina para puntada recta. Cose justo dentro dell margen de costura. Los agujeros pequeños o roturas en la tela se pueden reparar con un prensatelas de zurcido / bordado libre (accesorio adicional para algunos modelos de máquina) y puntadas rectas. Coloca un trozo pequeño de tela detrás de la zona que se va a reparar. Ajusta la máquina para puntadas rectas, cubre o baja los dientes de arrastre (consulta el manual de la máquina), y enhebra la máquina con un color que combine bien con la tela. Mueve manualmente la tela en un movimiento hacia adelante y hacia atrás a medida que pisas el control de velocidad. Hay una demostración de zurcido en nuestro vídeo de prensatelas de zurcido / bordado libre. El uso más común para la puntada recta es para unir telas con una costura. Esto puede ser útil al coser proyectos más pequeños como ropa de muñeca y manualidades. La puntada recta de posición derecha puede usarse para ayudar con la costura de la cremallera. Los principales tipos de colocación de la cremallera son la cremallera central, la cremallera de solapa y la bragueta. Todos estos métodos se realizan utilizando el prensatelas de cremallera básico (accesorio adicional para algunos modelos de máquina). El pespunte visible es una línea de puntadas rectas en el exterior de una prenda o proyecto, generalmente como un adorno decorativo. La puntada recta de posición derecha se puede utilizar para pespuntes en proyectos como abrigos, chaquetas y bolsos de mano. Ajusta el largo de la puntada en 3-3,5 mm. Utiliza una aguja SINGER para pespuntes, tamaño 90/14 para telas de peso medio, o una aguja SINGER para pespuntes, tamaño 100/16 para telas más pesadas. Cose a 1/4" - 3/8" del borde de la tela. Una aguja para pespuntes tiene un ojo más largo para acomodar hilos más gruesos, como el hilo de pespunte superior que da a las puntadas un aspecto más acentuado. 21 of 50

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50

Spanish
23
PUNTADA
RECTA
Pespunte
estabilizador
Las mangas, las líneas del cuello y los diseños sin
costuras se curvan y pueden deformar y ser
difíciles de unir al resto de la prenda.
El pespunte
estabilizador, o staystitching, se utiliza para
estabilizar la tela evitando que se estire y se
deforme.
Ajusta la máquina para puntada recta.
Cose justo dentro dell margen de costura.
24
PUNTADA
RECTA
Zurcido
Los agujeros pequeños o roturas en la tela se
pueden reparar con un prensatelas de zurcido /
bordado libre (accesorio adicional para algunos
modelos de máquina) y puntadas rectas.
Coloca
un trozo pequeño de tela detrás de la zona que se
va a reparar.
Ajusta la máquina para puntadas
rectas, cubre o baja los dientes de arrastre
(consulta el manual de la máquina), y enhebra la
máquina con un color que combine bien con la
tela.
Mueve manualmente la tela en un
movimiento hacia adelante y hacia atrás a medida
que pisas el control de velocidad.
Hay una
demostración de zurcido en nuestro vídeo de
prensatelas de zurcido / bordado libre.
25
PUNTADA
RECTA EN
POSICIÓN
DERECHA
Costuras
El uso más común para la puntada recta es para
unir telas con una costura.
Esto puede ser útil al
coser proyectos más pequeños como ropa de
muñeca y manualidades.
26
PUNTADA
RECTA EN
POSICIÓN
DERECHA
Colocación de
cremallera
La puntada recta de posición derecha puede
usarse para ayudar con la costura de la cremallera.
Los principales tipos de colocación de la
cremallera son la cremallera central, la cremallera
de solapa y la bragueta.
Todos estos métodos se
realizan utilizando el prensatelas de cremallera
básico (accesorio adicional para algunos modelos
de máquina).
27
PUNTADA
RECTA EN
POSICIÓN
DERECHA
Pespunte
visible
El pespunte
visible es una línea de puntadas
rectas en el exterior de una prenda o proyecto,
generalmente como un adorno decorativo. La
puntada recta de posición derecha se puede
utilizar para pespuntes en proyectos como abrigos,
chaquetas y bolsos de mano.
Ajusta el largo
de la
puntada en 3-3,5 mm.
Utiliza una aguja SINGER
para pespuntes, tamaño 90/14 para telas de peso
medio, o una aguja SINGER para pespuntes,
tamaño 100/16 para telas más pesadas.
Cose a
1/4" - 3/8" del borde de la tela.
Una aguja para
pespuntes tiene un ojo más largo para acomodar
hilos más gruesos, como el hilo de pespunte
superior que da a las puntadas un aspecto más
acentuado.
21 of 50