Singer M1500 M1500 Stitch Applications Guide - Page 23

y ligeros como batista y encaje que tiene un borde

Page 23 highlights

Spanish 37 PUNTADA EN Calado con ZIG-Zag máquina 38 PUNTADA EN Dobladillo de ZIG-Zag lechuga 39 PUNTADA EN Costura de ZIG-Zag encajes extremos del hilo a la parte posterior de la tela y átalos. El calado con máquina es una técnica de costura utilizada para crear delicados dobladillos de fantasía. Cose calado con máquina usando una simple puntada en Zig-zag y una aguja de lanza SINGER de tamaño 90 (accesorio adicional para algunos modelos de máquinas). Para máquinas con largo y ancho de puntada ajustables, utiliza una ancho de al menos 3,0 mm y un largo de aproximadamente 2,0 mm. Da la vuelta al dobladillo y cose, sujetando el borde del dobladillo mientras se desplaza. La aguja hará pequeños agujeros en la tela, creando un acabado delicado. Los mejores resultados se obtienen al coser organdí, organza o batista. Asimismo, un spray de almidón puede hacer las telas más fáciles de manejar. Usa una puntada en Zig-zag para crear un dobladillo "ondulado", a veces llamado "borde de lechuga". Esta técnica es para tejidos de punto elástico como camisetas o jerseys. Ajusta la máquina para una puntada en Zig-zag. Para máquinas con largo y ancho de puntada ajustables, selecciona un largo y ancho de puntada media. Cose a lo largo del borde de la tela, estirando la tela desde la parte delantera y trasera a medida que avance. Al soltar la tela, el resultado es un borde ondulado y rizado. La costura de fantasía incorpora varias técnicas diferentes, y una es coser un encaje usando una puntada en Zig-zag. Esto funciona en tejidos finos y ligeros como batista y encaje que tiene un borde plano en un lado. Enhebra la máquina con un hilo ligero. Se recomienda una aguja de tamaño 9/70 o 11/80 (accesorio adicional para algunos modelos de máquina). Ajusta la máquina para una puntada en Zig-zag. Para máquinas con largo y ancho de puntada ajustables, utiliza una ancho de al menos 5,0 mm y un largo de aproximadamente 2,0 mm. Usa un prensatelas abierto (accesorio adicional para algunos modelos de máquina) para poder ver con mayor claridad delante la aguja. Coloca el encaje en la parte superior de la tela aproximadamente 1/8" a la izquierda del borde de la tela, luego posiciónalo de modo que el movimiento derecho del Zig-zag salga del borde de la tela y el movimiento izquierdo atrape el borde plano del encaje. A medida que la puntada se mueve hacia la izquierda, "enrolla" la tela, 23 of 44

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

Spanish
extremos del hilo a la parte posterior de la tela y
átalos.
37
PUNTADA EN
ZIG-Zag
Calado con
máquina
El calado con máquina es una técnica de costura
utilizada para crear delicados dobladillos de
fantasía.
Cose calado con máquina usando una
simple puntada en Zig-zag y una aguja de lanza
SINGER de tamaño 90 (accesorio adicional para
algunos modelos de máquinas).
Para máquinas
con largo y ancho de puntada ajustables, utiliza
una ancho de al menos 3,0 mm y un largo de
aproximadamente 2,0 mm.
Da la vuelta al
dobladillo y cose, sujetando el borde del dobladillo
mientras
se desplaza.
La aguja hará pequeños
agujeros en la tela, creando un acabado delicado.
Los mejores resultados se obtienen al coser
organdí, organza o batista.
Asimismo, un spray de
almidón puede hacer las telas más fáciles de
manejar.
38
PUNTADA EN
ZIG-Zag
Dobladillo de
lechuga
Usa una puntada en Zig-zag para crear un
dobladillo "ondulado", a veces llamado "borde de
lechuga".
Esta técnica es para tejidos de punto
elástico como camisetas o jerseys.
Ajusta la
máquina para una puntada en Zig-zag.
Para
máquinas con largo y ancho de puntada
ajustables, selecciona un largo y ancho de puntada
media.
Cose a lo largo del borde de la tela,
estirando la tela desde la parte delantera y trasera
a medida que avance.
Al soltar la tela, el resultado
es un borde ondulado y rizado.
39
PUNTADA EN
ZIG-Zag
Costura de
encajes
La costura de fantasía incorpora varias técnicas
diferentes, y una es coser un encaje usando una
puntada en Zig-zag.
Esto funciona en tejidos finos
y ligeros como batista y encaje que tiene un borde
plano en un lado.
Enhebra la máquina con un hilo
ligero.
Se recomienda una aguja de tamaño 9/70 o
11/80 (accesorio adicional para algunos modelos
de máquina).
Ajusta la máquina para una puntada
en Zig-zag.
Para máquinas con largo y ancho de
puntada ajustables, utiliza una ancho de al menos
5,0 mm y un largo de aproximadamente 2,0 mm.
Usa un prensatelas abierto (accesorio adicional
para algunos modelos de máquina) para poder ver
con mayor claridad delante la aguja.
Coloca el
encaje en la parte superior de la tela
aproximadamente 1/8" a la izquierda del borde de
la tela, luego posiciónalo de modo que el
movimiento derecho del Zig-zag salga del borde de
la tela y el movimiento izquierdo atrape el borde
plano del encaje.
A medida que la puntada se
mueve hacia la izquierda, "enrolla" la tela,
23 of 44