Samsung DVD-C500 User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 3

Nota - Discos que no se pueden reproducir con este reproductor. • DVD-ROM • DVD-RAM • CD-ROM • CDV • CDI • CVD • CDG sólo reproduce audio, no gráficos. - La capacidad de reproducción depende de las condiciones de grabación. • DVD-R, +R • CD-RW • DVD+RW, -RW (modo V) - Es posible que la unidad no reproducza discos CD-R, CD-RW ni DVD-R debido al tipo de disco o a las condiciones de grabación. PROTECCIÓN CONTRA COPIA Muchos discos DVD están codificados con pro-tección de copia. Por eso conviene conectar el reproductor DVD directamente al televisor y no a un reproductor de vídeo. La conexión a un reproductor de vídeo produce una imagen distorsionada de los discos DVD protegidos contra copia. Este producto incorpora tecnología de protección de copia protegida por patentes de EE.UU. y otros derechos de propiedad intelectual de ROVI Corporation. Está terminantemente prohibido someterlo a ingeniería inversa o desmontarlo. SALIDAS DIGITALIZADAS PROGRESIVAS (480p,720p,1080p) "LOS CONSUMIDORES DEBEN SABER QUE NOTODOS LOS TELEVISORES DE ALTA DEFINICIÓN SON TOTALMENTE COMPATIBLES CON ESTE PRODUCTO Y QUE PUEDEN PRODUCIRSE DISTORSIONES EN LA IMAGEN. SI SURGEN PROBLEMAS CON LA IMAGEN DIGITALIZADA PROGRESIVA DE 480, 720 Ó 1080, SE RECOMIENDA CAMBIAR LA CONEXIÓN A LASALIDA DE DEFINICIÓN ESTÁNDAR. SI NECESITA INFORMACIÓN SOBRE LA COMPATIBILIDAD DE SU EQUIPO DE TV CON EL REPRODUCTOR DE DVD MODELO 480p, 720p Y 1080p, CONTACTE CON EL CEN TRO DEL SERVICIO AL CLIENTE DE SAMSUNG." Descripción Controles del panel frontal DVD-C500 Marcas de disco ~ NTSC SSTTEERREEOO DIGITAL SOUND Código regional Sistema de brodcast de NTSC en los E.E.U.U., Canadá, Corea, Japón, etc. Disco Dolby Digital Disco estéreo Disco Digital Audio Disco DTS Disco MP3 Código regional Tanto el reproductor de DVD como los discos tienen un código regional. Para reproducir un disco, los códigos regionales deben coincidir. Si los códigos no coinciden, el disco no podrá reproducirse. El código regional de este reproductor se indica en el panel posterior del equipo. Certificación DivX DivX, DivX Certified y sus logos asociados son marcas comerciales registradas de DivXNetworks, Inc y se utilizan bajo licencia. "Certificación DivX para reproducir vídeo DivX, incluido contenido premium." DVD-C550 7 DVD-C550K 8 1. BANDEJA DE DISCOS 7. Host USB (Solamente Cargue el disco aquí. DVD-C550/DVD-C550K) 2. VISOR Permite conectar una cámara fotográfica Aparecen los indicadores de funcionamiento. digital, un reroductor MP3, un Memory Stick, 3. OPEN/CLOSE ( ) un lector de tarjetas u otros dispositivos de Púlselo para abrir o cerrar la bandeja de discos. almacenamiento extraÎbles. 4. STOP ( ) 8. Volumen Del Micrófono Detiene la reproducción del disco. (Solamente DVD-C550K) 5. PLAY/PAUSE ( ) Se utiliza para ajustar el nivel de volumen Inicia o detiene la reproducción del disco. del micrófono. Utilice el botón pulsándolo. 6. POWER ON/OFF ( ) Gírelo a la izquieda o a la derecha para Enciende/apaga y se enciende/apaga el controlar el volume reproductor. 9. MIC 1/2 (Solamente DVD-C550K) Conecta el micrófono para ls funciones del Karaoke. Guía del mando a distancia DVD-C500 DVD-C550 DVD-C550K 1 15 1 15 1 15 2 2 2 3 16 3 16 3 16 4 5 17 4 18 5 17 4 18 5 17 18 19 19 19 6 20 21 6 20 6 21 20 21 7 22 7 22 7 22 8 23 8 23 8 23 9 24 9 24 9 24 10 25 10 25 10 25 11 26 11 26 11 26 12 27 12 27 12 27 13 13 13 14 28 14 28 14 28 29 3