Samsung DVD-C500 User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 10

Cambio del menú de configuración, Funciones de Karaoke Solamente DVD-C550K

Page 10 highlights

Reproducción de CD de imagenes para HD-JPEG Debe conectarse a HDMI. La resolución debe ser de 720p/1080i/1080p. . 1. Seleccione la carpeta deseada. 2. Pulse los botones π/† para seleccionar un archivo de imagen en el menú de clips; depues pulse el botón ENTER. • Pulse el botón STOP (■) para volver al menú de clips. • Cuando reproduzca un CD de imágenes de Kodak, La unidad mostrará directamente la foto, no el menú de clips. • Giro Pulse los botones TOOLS para seleccionar Girar y, a continuación, pulse el botón ENTER.Pulse el botón √/® para girar la pantalla 90 grados a la izquierda/derecha. • Avance de la imagen Pulse el botón |k o K| para seleccionar la imagen siguiente o la anterior. • Visionado automático Pulse el botón PLAY (® ) para iniciar la función de visionado automático. Pulse el botón PAUSE (∏∏) para detener la función de visionado automático. Nota - Según el tamaño del archivo, la cantidad de tiempo entre cada imagen puede ser diferente del tiempo establecido para el intervalo. - Es posible que la imagen aparezca con un tamaño más pequeño, dependiendo del tamaño que tenga, al abrirla en el modo HD-JPEG. - Se recomienda ajustar "BD Wise" en "Off" (No) en caso de reproducir un archivo de imagen JPEG con un tamaño mayor de 720x480 píxeles. Reproducción de MP3-JPEG Puede reproducir JPEG utilizando música de fondo. 1. Pulse los botones π/† para seleccionar un archivo MP3 en el menú de secuencias y pulse el botón ENTER. Para volver a la pantalla del menú, pulse los botonese RETURN orMENU. 2. Pulse los botones √/® para seleccionar un menú de fotografía y pulse el botón ENTER. Pulse los botones π/† para seleccionar un archivo JPEG en el menú de secuencias y pulse el botón ENTER. - La música se reproducirá desde el principio. 3. Pulse el botón Parar cuando desee detener la reproducción. Nota Los archivos MP3 y JPEG tienen que estar en el mismo disco. Discos CD-R JPEG - Sólo se pueden reproducir archivos con las extensiones ".jpg" y ".JPG". - Si no se cierra el disco, se tardará más tiempo en iniciar la reproducción y es posible que no se reproduzcan todos los archivos grabados. - Sólo se pueden reproducir discos CD-R con archivos JPEG conformes a la normativa ISO9660 o con for- mato Joilet. - El nombre del archivo JPEG no debe exceder de 8 caracteres y no debería incluir espacios en blanco o caracteres especiales Sólo se puede reproducir un disco multi-sesión escrito con secutivamente. Si hay un segmento en blanco en le disco multi-sesión, el disco sólo se puede reproducir hasta el segmento vacío. - Se pueden guardar hasta un máximo de 500 imágenes en un CD. - Se recomiendan los discos Kodak Picture CD. - Durante la producción de un disco Kodak Picture CD, sólo se pueden reproducir los archivos JPEG guarda- dos en la carpeta de imágenes. - Kodak Picture CD: Los archivos JPEG guardados en la carpeta de imágenes puede reproducirse automáti- camente. - Konica Picture CD: Seleccione los archivos JPEG desde el menú de clips para ver la imagen. - Fuji Picture CD: Seleccione los archivos JPEG desde el menú de clips para ver la imagen. - QSS Picture CD: Es posible que la unidad no reproduzca discos QSS Picture CD. - Si el Disco 1 tiene más de 500 archivos, sólo se podrán reproducir 500 archivos JPEG. - Si el Disco 1 tiene más de 500 carpetas, sólo se podrán reproducir archivos JPEG de 500 carpetas. 10 Funciones de Karaoke (Solamente DVD-C550K) Funciones de Karaoke Secuencia de funcionamiento. 1. Conecto los terminales de Salida de audio mez clada al TV o al amplificador. 2. Conecte el micrófono en la toma MIC 1 o MIC 2. Cuando esté conectado un micrófono, se pueden utilizar las funciones de karaoke. Control de tonos y Vol. Micrófono 1. Reproduzca el Disco de Karaoke que contiene las canciones deseadas. ‑ Pulse el botón KARAOKE (†) y, a continuación, pulse el botón π/† para seleccionar VOL ó KEY. 2. Pulse los botones √/® para seleccionar la opción deseada. Nota - Si escuhca realimentación (chillidos o pitidos) mientras utiliza la función Karaoke, aleje el micró fono de los altavoces o baje el volumen del micrófono o el volumen del alvatoz. - Al reproducir el disco MP3, WMA, DTS y LPCM las funciones Karaoke no estarán operativas. - Cuando está conectado el micrófono, la salida digital no funciona. - El sonido del micrófono solo tiene salida por la salida de audio analógica. - Si se ha conectado el MIC al terminal MIC del panel frontal, el audio de 5.1 canales cambiará automáticamente a audio de 2 canales; no es posible cambiar esta condición a menos que se desenchufe el MIC. Cambio del menú de configuración Uso del menú de configuración El menú de configuración permite personalizar el reproductor de DVD mediante la selección de preferencias de varios idiomas, configurar el nivel de control paterno e incluso ajustar el reproductor al tipo de pantalla de su televisor. 1. Con la unidad en modo Stop, pulse el botón MENU del mando a distancia. Pulse los botones √/® para seleccionar Configuración y, a continuación, pulse el botón ENTER. 2. Pulse los botones π/† para acceder a todas las funciones y, a continuación, pulse el botón el botón ® o el botón ENTER. 3. Pulse los botones π/† para acceder a las funciones adicionales y, a continuación, pulse el botón el botón ® o el botón ENTER. 4. Pulse el botón RETURN para que desaparezca la pantalla de configuración. Configuración de las opciones de pantalla Las opciones de pantalla permiten configurar funciones de vídeo en el reproductor. 1. Con la unidad en modo Stop, pulse el botón MENU del mando a distancia. Pulse los botones √/® para seleccionar Configuración y, a continuación, pulse el botón ENTER. 2. Pulse los botones π/† para seleccionar Pantalla y, a continuación, pulse el botón ® ó el botón ENTER. 3. Pulse los botones π/† para seleccionar la opción deseada y, a continuación, pulse el botón ® ó el botón ENTER.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16

10
Reproducción de CD de imagenes para HD-JPEG
Debe conectarse a HDMI. La resolución debe ser de 720p/1080i/1080p.
.
1.
Seleccione la carpeta deseada.
2.
Pulse los botones
π
/
para seleccionar un archivo de imagen en el menú de clips; depues pulse el botón
ENTER
.
Pulse el botón STOP (
) para volver al menú de clips.
Cuando reproduzca un CD de imágenes de Kodak, La
unidad mostrará directamente la foto, no el
menú de clips.
Giro
Pulse los botones
TOOLS
para seleccionar Girar
y, a continuación, pulse el botón
ENTER
.P
ulse el
botón
/
®
para girar la pantalla 90 grados a la izquierda/derecha.
Avance de la imagen
Pulse el botón
|k
o
K|
para seleccionar la imagen siguiente o la anterior.
Visionado automático
Pulse el botón
PLAY
(
®
) para iniciar la función de visionado automático.
Pulse el botón
PAUSE
(
∏∏
) para detener la función de visionado automático.
Nota
- Según el tamaño del archivo, la cantidad de tiempo entre cada imagen puede ser diferente del
tiempo establecido para el intervalo.
- Es posible que la imagen aparezca con un tamaño más pequeño, dependiendo del tamaño que
tenga, al abrirla en el modo HD-JPEG.
- Se recomienda ajustar "BD Wise" en "Off" (No) en caso de reproducir un archivo de imagen JPEG
con un tamaño mayor de 720x480 píxeles.
Reproducción de MP3-JPEG
Puede reproducir JPEG utilizando música de fondo.
1.
Pulse los botones
π
/
para seleccionar un archivo MP3 en el menú de secuencias y pulse el botón
ENTER
.
Para volver a la pantalla del menú, pulse los botonese
RETURN
or
MENU
.
2.
Pulse los botones
/
®
para seleccionar un menú de fotografía y pulse el botón
ENTER
.
Pulse los botones
π
/
para seleccionar un archivo JPEG en el menú de secuencias y pulse el botón ENTER.
- La música se reproducirá desde el principio.
3.
Pulse el botón Parar cuando desee detener la reproducción.
Nota
Los archivos MP3 y JPEG tienen que estar en el mismo disco.
Discos CD-R JPEG
- Sólo se pueden reproducir archivos con las extensiones “.jpg” y “.JPG”.
- Si no se cierra el disco, se tardará más tiempo en iniciar la reproducción y es posible que no se reproduzcan
todos los archivos grabados.
- Sólo se pueden reproducir discos CD-R con archivos JPEG conformes a la normativa ISO9660 o con for-
mato Joilet.
- El nombre del archivo JPEG no debe exceder de 8 caracteres y no debería incluir espacios en blanco o
caracteres especiales (. / = +).
- Sólo se puede reproducir un disco multi-sesión escrito con secutivamente. Si hay un segmento en blanco en
le disco multi-sesión, el disco sólo se puede reproducir hasta el segmento vacío.
- Se pueden guardar hasta un máximo de 500 imágenes en un CD.
- Se recomiendan los discos Kodak Picture CD.
- Durante la producción de un disco Kodak Picture CD, sólo se pueden reproducir los archivos JPEG guarda-
dos en la carpeta de imágenes.
- Kodak Picture CD: Los archivos JPEG guardados en la carpeta de imágenes puede reproducirse automáti-
camente.
- Konica Picture CD: Seleccione los archivos JPEG desde el menú de clips para ver la imagen.
- Fuji Picture CD: Seleccione los archivos JPEG desde el menú de clips para ver la imagen.
- QSS Picture CD: Es posible que la unidad no reproduzca discos QSS Picture CD.
- Si el Disco 1 tiene más de 500 archivos, sólo se podrán reproducir 500 archivos JPEG.
- Si el Disco 1 tiene más de 500 carpetas, sólo se podrán reproducir archivos JPEG de 500 carpetas.
Uso del menú de configuración
Cambio del menú de configuración
El menú de configuración permite personalizar el reproductor de DVD mediante la selección de
preferencias de varios idiomas, configurar el nivel de control paterno e incluso ajustar el reproductor
al tipo de pantalla de su televisor.
1.
Con la unidad en modo Stop, pulse el botón
MENU
del mando a distancia. Pulse los botones
/
®
para seleccionar
CONFIGURACIÓN
y, a continuación, pulse el botón
ENTER
.
2.
Pulse los botones
π
/
para acceder a todas las funciones y, a continuación, pulse el botón el
botón
®
o el botón
ENTER
.
3.
Pulse los botones
π
/
para acceder a las funciones adicionales y, a continuación, pulse el
botón el botón
®
o el botón
ENTER
.
4.
Pulse el botón
RETURN
para que desaparezca la pantalla de configuración.
Funciones de Karaoke
Funciones de Karaoke (Solamente DVD-C550K)
Secuencia de funcionamiento.
1.
Conecto los terminales de Salida de audio mez clada al TV o al amplificador.
2.
Conecte el micrófono en la toma MIC 1 o MIC 2. Cuando esté conectado un micrófono, se
pueden utilizar las funciones de karaoke.
Control de tonos y Vol. Micrófono
1.
Reproduzca el Disco de Karaoke que contiene las canciones deseadas.
- Pulse el botón
KARAOKE (
)
y, a continuación, pulse el botón
π
/
para seleccionar
VOL
ó
KEY
.
2.
Pulse los botones
/
®
para seleccionar la opción deseada.
Nota
- Si escuhca realimentación (chillidos o pitidos) mientras utiliza la función Karaoke, aleje el micró fono
de los altavoces o baje el volumen del micrófono o el volumen del alvatoz.
- Al reproducir el disco MP3, WMA, DTS y LPCM las funciones Karaoke no estarán operativas.
- Cuando está conectado el micrófono, la salida digital no funciona.
- El sonido del micrófono solo tiene salida por la salida de audio analógica.
- Si se ha conectado el MIC al terminal MIC del panel frontal, el audio de 5.1 canales cambiará
automáticamente a audio de 2 canales; no es posible cambiar esta condición a menos que se desen-
chufe el MIC.
Configuración de las opciones de pantalla
Las opciones de pantalla permiten configurar funciones de vídeo en el reproductor.
1.
Con la unidad en modo Stop, pulse el botón
MENU
del mando a distancia. Pulse los botones
/
®
para seleccionar
CONFIGURACIÓN
y, a continuación, pulse el botón
ENTER
.
2.
Pulse los botones
π
/
para seleccionar
PANTALLA
y, a continuación, pulse el botón
®
ó el botón
ENTER
.
3.
Pulse los botones
π
/
para seleccionar la opción deseada y, a continuación, pulse el botón
®
ó el botón
ENTER
.