Samsung DVD-C500 User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French) - Page 20

Description Télécommande Face avant DVD-C550 DVD-C500 DVD-C550 7 1 15 2 3 16 4 17 5 18 19 6 20 21 7 22 8 23 9 24 10 25 11 26 12 27 13 14 28 1. Tiroir à disque lecture du disque. Permet de charger un disque. 6. STANDBY/ON ( ) 2. Afficheur Tournez-le sur On/Off pour allumer/éteindre le lI contient tous les indicateurs de fonc- lecteur. tionnement. 7. Hôte USB 3. Touche OPEN/CLOSE ( ) (Seulement DVD-C550) Pour ouvrir ou fermer le tiroir à disque. Raccordez la caméra numérique, le lecteur DVD-C500 4. Touche STOP ( ) MP3, la clé USB à mémoire flash, le lecteur 1 15 2 Pour arrêter la lecture du disque. 5. Touche PLAY/PAUSE ( ) de carte ou tout autre support de stockage amovible. 3 16 4 17 5 18 Pour démarrer ou arrêter temporairement la 19 6 20 21 Face arrière 7 22 8 23 9 24 10 25 11 26 12 27 13 14 28 1. SORTIE ANALOG AUDIO OUT - Branchez aux prises femelles audio de votre téléviseur, écepteur audio/vidéo. 2. SORTIE DIGITAL AUDIO OUT - Utilisez un câble coaxial numérique pour le raccordement à un amplificateur Dolby Digital compatible. - Munissez-vous d'un câble numérique coaxial pour effectuer le raccordement à un amplificateur A/V équipé d'un décodeur Dolby Digital, MPEG2 ou DTS. 3. SORTIE VIDEO OUT (signal vidéo) - Connectez le lecteur à l'entrée vidéo de votre téléviseur à l'aide d'un cordon coaxial. 4 4. SORTIE COMPONENT VIDEO OUT - Utilisez ces prises si vous possédez un téléviseur avec prises. Élément vidéo Pr, Pb et Y. - Si P-SCAN est sélectionné dans le menu Configuration, le mode P-SCAN fonctionnera. - Si I-SCAN est sélectionné dans le menu Configuration, le mode I-SCAN fonctionnera. 5. PRISE DE SORTIE HDMI - Utilisez le câble HDMI ou HDMI-DVI pour relier cette prise à la prise HDMI ou DVI de votre téléviseur pour augmenter la qualité de l'image. - Si le câble HDMI est branché sur un téléviseur doté d'une sortie HDMI, le mode HDMI s'active automatiquement au bout de 10 secondes. 1. Touche DVD POWER Pour mettre l'appareil sous tension ou hors tension. 2. Touche DVD Cette touche si vous utilisez un lecteur DVD. 3. Touche TV Pour faire fonctionner le téléviseur SAMSUNG. 4. Touche EZ VIEW Le format d'image peut facilement être adapté au format de votre écran de télévision (16/9 ou 4/3). 5. Touche MARKER 6. Touche REPEAT Pour répéter un titre ou tous les titres. 7. Touche DISC MENU Affiche le menu disque. 8. Touche INFO Il vous permet également d'accéder à la fonction Affichage (Display). 9. Touche TV VOL ( + , - ) Contrôle du volume. 10. Touches SKIP ( / ) Utilisez pour sauter un titre, chapitre ou piste. 11. Touche STOP ( ) 12. Touche MENU Pour afficher le menu des réglages du lecteur DVD. 13. Touche ENTER/π†√® Déplacez la touche ENTER vers le haut/bas ou vers la gauche/droite pour choisir des options de menus. 14. Touche TOOLS Pour afficher le mode du disque courant. Utilisé pour afficher la bannière d'informations de lecture. 15. Touche OPEN/CLOSE ( ) Pour ouvrir et fermer le tiroir à disque. 16. Touche HDMI SEL. Réglage de la résolution de HDMI. 17. Touche USB (Seulement DVD-C550)/ Touche ZOOM (Seulement DVD-C500) Permet d'agrandir l'image DVD. 18. Touche VIDEO SEL. Changement du mode sortie Video (I SCAN - P SCAN). 19. Touche REPEAT A-B Permet de répeter la lecture d'un disque d'un instant Aàun instant B. 20. Touche SUBTITLE 21. Touche TITLE MENU Affiche le menu titres. 22. Touche AUDIO/TV SOURCE Appuyez sur cette touche pour modifier les options audio. Appuyez sur cette touche pour sélectionner une source de téléviseur disponible (en mode TV). 23. Touche PAUSE ( ) Pour suspendre la lecture. 24. Touches SEARCH ( / ) Permet une recherche avant ou arrière. 25. Touches TV CH ( , ) Sélection de lla chaîne. 26. Touche PLAY ( ) Pour commencer la lecture. 27. Touche RETURN Pour revenir au menu précédent. 28. Touche EXIT Pour quitter le menu à l'écran. Installation des piles dans la télé- commande 1. Enlevez le couvercle du compartiment des piles de la face arrière de la télécommande. 2. Insérez 2 nouvelles piles de type "AAA". Assurez-vous qu'elles sont bien placées en accord avec la polarité indiquée. 3. Refermez le couvercle du compartiment.