Ryobi P7181K Operation Manual - Page 12

Utilisation

Page 12 highlights

UTILISATION UTILISATION DE LA BROSSE CYLINDRIQUE Voir les figures 4 et 5, page 9 La brosse cylindrique peut se raccorder directement à l'aspirateur pour le nettoyage des articles rembourrés et des escaliers ou se fixer à la rallonge pour lance pour passer l'aspirateur sur des surfaces de plancher traditionnelles. NOTE : Après chaque utilisation, toujours placer l'appareil sur la base du chargeur ou à plat pour l'empêcher de tomber. Ne jamais placer en position verticale sans soutien. Pour raccorder :  Mettre l'appareil hors tension et retirer le bloc-pile.  Aligner les goupilles de la brosse cylindrique avec la prise située sur l'aspirateur-balai ou la rallonge pour lance.  Appuyer jusqu'à ce que la brosse s'enclenche.  Remettre le bloc-pile en place. Pour les retirer :  Mettre l'appareil hors tension et retirer le bloc-pile.  Appuyer une autre fois sur la languette de verrouillage et tirer pour retirer. FIXATION ET RETRAIT DE LA RALLONGE POUR LANCE ET DES ACCESSOIRES Voir la figure 6, page 9 La rallonge pour lance et les accessoires peuvent être utilisés ensemble ou séparément pour effectuer diverses tâches de nettoyage. Pour raccorder :  Mettre l'appareil hors tension et retirer le bloc-pile.  Pour utiliser la rallonge pour lance, aligner les goupilles de la rallonge pour lance avec la prise située sur l'aspirateurbalai.  Appuyer jusqu'à ce que la brosse s'enclenche.  Pour utiliser les accessoires, insérer l'outil dans la prise secteur de l'aspirateur-balai ou de la rallonge pour lance.  Appuyer ensemble jusqu'à ce qu'ils soient bien fixés.  Remettre le bloc-pile en place. Pour les retirer :  Mettre l'appareil hors tension et retirer le bloc-pile.  Appuyer une autre fois sur la languette de verrouillage et tirer pour retirer. VIDANGE / RETRAIT / REMISE EN PLACE DU RÉCIPIENT À POUSSIÈRE Voir les figures 7 à 10, pages 9 et 10. La coupe à poussière doit être examinée, vidée et nettoyée régulièrement pour obtenir une efficacité maximum. Pour vider :  Retirer le bloc-pile.  Tenir l'appareil au-dessus du contenant à déchets.  Appuyer sur le bouton de verrouillage au bas du récipient afin de dégager la trappe à ressort.  Agiter légèrement ou tapoter les côtés pour déloger les débris.  Fermer la trappe en appuyant fermement jusqu'à ce que le bouton de verrouillage s'enclenche. Pour les retirer :  Retirer le bloc-pile.  Pousser le bouton de verrouillage en le côté de l'aspirateur. Tirer la coupe vers le bas. Pour réinstallez :  Positionner les deux sections comme illustré. Aligner les fentes du bas de la coupe à poussière sur le bas du bloc moteur et encliqueter les deux pièces. ÉLIMINER LES OBSTRUCTIONS ET NETTOYER LA BROSSE À TAPIS Voir la figure 11, page 10. Les obstructions dans la brosse à tapis peuvent activer le capteur de protection contre les surcharges et doivent être éliminées. La brosse à tapis s'arrêtera et le voyant se trouvant sur celle-ci s'allumera en rouge. Pour réinitialiser :  Retirer le bloc-piles.  Retirer l'ensemble de la brosse à tapis de la rallonge ou de la base de l'aspirateur vertical, et enlever toutes les obstructions à l'aide d'un objet non tranchant.  Attendre au moins 1 minute avant de raccorder l'ensemble de la brosse à tapis de nouveau. ENLÈVEMENT DE LA BROSSE À TAPIS POUR LE NETTOYAGE Voir la figure 12, page 10. La brosse à tapis est situé dans l'assemblage de la barre à tapis. L'assemblage de la barre de tapis possède un bout sans outil permettant d'enlever facilement la brosse de tapis pour le nettoyage. Pour enlever :  Tourner l'embout à degrés dans le sens antihoraire pour relâcher la brosse à tapis. NOTE: Il y a une fente dans l'embout qui peut être tourné à l'aide d'une pièce de monnaie au lieu de vos doigts. NOTE: Utiliser des ciseaux pour enlever les fils ou les cheveux autour de la brosse à tapis à l'aide des encoches sur les ciseaux. Pour réattacher :  Insérer la brosse à tapis sur le côté opposé de l'embout.  Placer la brosse à tapis dans l'ouverture et tourner l'embout dans le sens horaire avec votre doigt ou une pièce de monnaie pour la serrer Pour usage avec P726 or P7191 brosse à tapis. 6 - Français

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

6 — Français
UTILISATION
UTILISATION DE LA BROSSE CYLINDRIQUE
Voir les figures 4 et 5, page 9
La brosse cylindrique peut se raccorder directement à
l’aspirateur pour le nettoyage des articles rembourrés et
des escaliers ou se fixer à la rallonge pour lance pour passer
l’aspirateur sur des surfaces de plancher traditionnelles.
NOTE :
Après chaque utilisation, toujours placer l’appareil
sur la base du chargeur ou à plat pour l’empêcher de tomber.
Ne jamais placer en position verticale sans soutien.
Pour raccorder :
Mettre l’appareil hors tension et retirer le bloc-pile.
Aligner les goupilles de la brosse cylindrique avec la prise
située sur l’aspirateur-balai ou la rallonge pour lance.
Appuyer jusqu’à ce que la brosse s’enclenche.
Remettre le bloc-pile en place.
Pour les retirer :
Mettre l’appareil hors tension et retirer le bloc-pile.
Appuyer une autre fois sur la languette de verrouillage et
tirer pour retirer.
FIXATION ET RETRAIT DE LA RALLONGE
POUR LANCE ET DES ACCESSOIRES
Voir la figure 6, page 9
La rallonge pour lance et les accessoires peuvent être utilisés
ensemble ou séparément pour effectuer diverses tâches de
nettoyage.
Pour raccorder :
Mettre l’appareil hors tension et retirer le bloc-pile.
Pour utiliser la rallonge pour lance, aligner les goupilles de
la rallonge pour lance avec la prise située sur l’aspirateur-
balai.
Appuyer jusqu’à ce que la brosse s’enclenche.
Pour utiliser les accessoires, insérer l’outil dans la prise
secteur de l’aspirateur-balai ou de la rallonge pour lance.
Appuyer ensemble jusqu’à ce qu’ils soient bien fixés.
Remettre le bloc-pile en place.
Pour les retirer :
Mettre l’appareil hors tension et retirer le bloc-pile.
Appuyer une autre fois sur la languette de verrouillage et
tirer pour retirer.
VIDANGE / RETRAIT / REMISE EN PLACE DU
RÉCIPIENT À POUSSIÈRE
Voir les figures 7 à 10, pages 9 et 10.
La coupe à poussière doit être examinée, vidée et nettoyée
régulièrement pour obtenir une efficacité maximum.
Pour vider :
Retirer le bloc-pile.
Tenir l’appareil au-dessus du contenant à déchets.
Appuyer sur le bouton de verrouillage au bas du récipient
afin de dégager la trappe à ressort.
Agiter légèrement ou tapoter les côtés pour déloger les
débris.
Fermer la trappe en appuyant fermement jusqu’à ce que
le bouton de verrouillage s’enclenche.
Pour les retirer :
Retirer le bloc-pile.
Pousser le bouton de verrouillage en le côté de
l’aspirateur. Tirer la coupe vers le bas.
Pour réinstallez :
Positionner les deux sections comme illustré. Aligner les
fentes du bas de la coupe à poussière sur le bas du bloc
moteur et encliqueter les deux pièces.
ÉLIMINER LES OBSTRUCTIONS ET
NETTOYER LA BROSSE À TAPIS
Voir la figure 11, page 10.
Les obstructions dans la brosse à tapis peuvent activer le
capteur de protection contre les surcharges et doivent être
éliminées. La brosse à tapis s’arrêtera et le voyant se trouvant
sur celle-ci s’allumera en rouge.
Pour réinitialiser :
Retirer le bloc-piles.
Retirer l’ensemble de la brosse à tapis de la rallonge ou
de la base de l’aspirateur vertical, et enlever toutes les
obstructions à l’aide d’un objet non tranchant.
Attendre au moins 1 minute avant de raccorder l’ensemble
de la brosse à tapis de nouveau.
ENLÈVEMENT DE LA BROSSE À TAPIS POUR
LE NETTOYAGE
Voir la figure 12, page 10.
La brosse à tapis est situé dans l’assemblage de la barre à
tapis. L’assemblage de la barre de tapis possède un bout
sans outil permettant d’enlever facilement la brosse de tapis
pour le nettoyage.
Pour enlever :
Tourner l’embout à
degrés dans le sens antihoraire pour
relâcher la brosse à tapis.
NOTE:
Il y a une fente dans l’embout qui peut être tourné
à l’aide d’une pièce de monnaie au lieu de vos doigts.
NOTE:
Utiliser des ciseaux pour enlever les fils ou les
cheveux autour de la brosse à tapis à l’aide des encoches
sur les ciseaux.
Pour réattacher :
Insérer la brosse à tapis sur le côté opposé de l’embout.
Placer la brosse à tapis dans l’ouverture et tourner
l’embout dans le sens horaire avec votre doigt ou une
pièce de monnaie pour la serrer
Pour usage avec P726 or P7191 brosse à tapis.