Polk Audio VT60 Owner Manual - Page 9

ParticuliÈre Sont ExpressÉment Exclues Et DÉclinÉes

Page 9 highlights

Garantie à vie limitée des haut-parleurs « In-Wall » et « In-Ceiling » de marque Polk Note importante: Cette garantie à vie ne s'applique qu'aux haut-parleurs « In-Wall » et « In-Ceiling » et aux caissons de graves CSW vendus après le 9 septembre 2009. Polk Audio Inc., (« Polk »), garantit à l'acheteur au détail original que les haut-parleurs « In-Wall » et « In-Ceiling » de marque Polk, incluant les caissons de graves passifs de la série CSW (collectivement et nommément « le produit »), seront exempts de défectuosités imputables aux pièces d'origine et à la fabrication pour la vie du produit dans des conditions normales d'usage. En cas de défectuosités imputables aux pièces d'origine et à la fabrication, Polk, à sa discrétion (a) réparera le produit ou (b) remplacera le produit. Si le modèle du produit n'est plus disponible et ne peut être réparé efficacement, ou remplacé par un modèle identique, Polk pourra, à sa seule et entière discrétion, remplacer le produit avec un modèle de valeur égale ou supérieure. Pour obtenir du service sous garantie, consultez les instructions contenues dans votre manuel d'utilisation ou visitez le site web de Polk Audio : www.polkaudio.com. Vous pouvez aussi communiquer avec le Service à la clientèle de Polk Audio au 1-800-377-7655 pour savoir où expédier le produit. Vous devrez fournir le reçu original de la vente, vous identifiant comme l'acheteur original du produit et attestant que vous avez acheté le produit d'un revendeur autorisé Polk. Vous devrez expédier le produit, franc de port et dûment assuré, avec la preuve d'achat, à Polk Audio, 1 Viper Way, Vista, California 92081. Le propriétaire du produit doit assumer tout risque de perte ou de dommage en transit. Tout fret payable à destination sera refusé. Cette garantie n'est pas transférable et ne s'applique pas à un produit qui a été modifié ou utilisé de façon non conforme, et ne couvre pas les dommages causés par l'installation ou le démontage du produit. Si des modifications ont été apportées à la surface de montage pour accepter un produit substitué sous garantie, Polk n'assume aucune responsabilité pour toute modification qui aura été apportée à cette surface. Cette garantie est annulée si le numéro de série sur le produit a été retiré, altéré ou falsifié ou si le produit a été acheté d'un revendeur non autorisé. Cette garantie est annulée si le produit a été endommagé par accident ou par usage abusif, négligence, service inapproprié ou toute autre cause non imputable aux pièces d'origine et à la fabrication. Les produits dont la bobine mobile a subi des dommages thermiques causés par un usage abusif ne sont pas couverts par cette garantie, mais pourraient être remplacés à la seule et entière discrétion de Polk. La garantie sera automatique-ment annulée si l'acheteur original vend ou transfère le produit à tout autre parti. Cette garantie ne couvre pas les dommages esthétiques, les dommages à la peinture, les dommages à d'autres composants, les dommages aux pièces ou aux lieux, ou tout dommage conséquent qui pourrait être causé pour toute autre raison. Cette garantie limitée ne couvre pas la main d'œuvre pour le démontage et/ou la réinstallation du produit. CETTE GARANTIE VOUS ACCORDE DES DROITS LÉGAUX SPÉCIFIQUES; VOUS POURRIEZ ÉGALEMENT AVOIR D'AUTRES DROITS QUI POURRAIENT VARIER D'ÉTAT EN ÉTAT. TOUTES GARANTIES, INCLUANT MAIS NON LIMITÉES À CELLES-CI, LES GARANTIES EXPRESSES ET LES GARANTIES ÉNONCÉES DE COMMERCIALITÉ ET DE COMPATIBILITÉ POUR UTILISATION PARTICULIÈRE SONT EXPRESSÉMENT EXCLUES ET DÉCLINÉES CONFORMÉMENT À LA PORTÉE MAXIMALE PRÉVUE PAR LA LOI. POLK N'ACCEPTE AUCUNE RESPONSABILITÉ RELATIVE À LA VENTE DU PRODUIT ET N'AUTORISE AUCUNE PERSONNE À ACCEPTER CETTE RESPONSABILITÉ EN SON NOM. POLK N'ACCEPTE ABSOLUMENT AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR TOUTE ACTION D'UN TIERS PARTI. CERTAINS ÉTATS NE PERMETTANT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES INDIRECTS, LES LIMITATIONS ET EXCLUSIONS EXPRIMÉES CI-DESSUS POURRAIENT NE PAS S'APPLIQUER DANS VOTRE CAS. POLK N'ACCEPTE AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR TOUT DOMMAGE PARTICULIER, INDIRECT, ACCESSOIRE OU PUNITIF, PROFITS PERDUS, ÉPARGNES PERDUES, OU TOUT DOMMAGE CAUSÉ PAR UN USAGE ABUSIF OU PAR L'INCAPACITÉ D'UTILISER LE PRODUIT. LA RESPONSABILITÉ MAXIMALE DE POLK NE DÉPASSERA PAS LE PRIX D'ACHAT DU PRODUIT. CERTAINS ÉTATS NE PERMETTANT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES INDIRECTS OU ACCESSOIRES, LES LIMITATIONS ET EXCLUSIONS EXPRIMÉES CI-DESSUS POURRAIENT NE PAS S'APPLIQUER DANS VOTRE CAS. 14 15

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10

14
15
Garantie à vie limitée des haut-parleurs « In-Wall »
et « In-Ceiling » de marque Polk
Note importante:
Cette garantie à vie ne s’applique qu’aux
haut-parleurs « In-Wall » et « In-Ceiling » et aux caissons de
graves CSW vendus après le 9 septembre 2009. Polk Audio
Inc., (« Polk »), garantit à l’acheteur au détail original que les
haut-parleurs « In-Wall » et « In-Ceiling » de marque Polk,
incluant les caissons de graves passifs de la série CSW
(collectivement et nommément « le produit »), seront exempts
de défectuosités imputables aux pièces d’origine et à la
fabrication pour la vie du produit dans des conditions normales
d’usage. En cas de défectuosités imputables aux pièces
d’origine et à la fabrication, Polk, à sa discrétion (a) réparera le
produit ou (b) remplacera le produit. Si le modèle du produit
n’est plus disponible et ne peut être réparé efficacement, ou
remplacé par un modèle identique, Polk pourra, à sa seule et
entière discrétion, remplacer le produit avec un modèle de
valeur égale ou supérieure.
Pour obtenir du service sous garantie, consultez les instructions
contenues dans votre manuel d’utilisation ou visitez le site web
de Polk Audio : www.polkaudio.com. Vous pouvez aussi
communiquer avec le Service à la clientèle de Polk Audio au
1-800-377-7655 pour savoir où expédier le produit. Vous devrez
fournir le reçu original de la vente, vous identifiant comme
l’acheteur original du produit et attestant que vous avez acheté
le produit d’un revendeur autorisé Polk. Vous devrez expédier le
produit, franc de port et dûment assuré, avec la preuve d’achat,
à Polk Audio, 1 Viper Way, Vista, California 92081. Le propriétaire
du produit doit assumer tout risque de perte ou de dommage
en transit. Tout fret payable à destination sera refusé.
Cette garantie n’est pas transférable et ne s’applique pas à un
produit qui a été modifié ou utilisé de façon non conforme, et
ne couvre pas les dommages causés par l’installation ou le
démontage du produit. Si des modifications ont été apportées
à la surface de montage pour accepter un produit substitué
sous garantie, Polk n’assume aucune responsabilité pour toute
modification qui aura été apportée à cette surface. Cette garantie
est annulée si le numéro de série sur le produit a été retiré, altéré
ou falsifié ou si le produit a été acheté d’un revendeur non
autorisé.
Cette garantie est annulée si le produit a été endommagé par
accident ou par usage abusif, négligence, service inapproprié ou
toute autre cause non imputable aux pièces d’origine et à la
fabrication. Les produits dont la bobine mobile a subi des dommages
thermiques causés par un usage abusif ne sont pas couverts par
cette garantie, mais pourraient être remplacés à la seule et entière
discrétion de Polk. La garantie sera automatique-ment annulée si
l’acheteur original vend ou transfère le produit à tout autre parti.
Cette garantie ne couvre pas les dommages esthétiques, les
dommages à la peinture, les dommages à d’autres composants, les
dommages aux pièces ou aux lieux, ou tout dommage conséquent
qui pourrait être causé pour toute autre raison. Cette garantie limitée
ne couvre pas la main d’œuvre pour le démontage et/ou la
réinstallation du produit.
CETTE GARANTIE VOUS ACCORDE DES DROITS LÉGAUX
SPÉCIFIQUES; VOUS POURRIEZ ÉGALEMENT AVOIR D’AUTRES
DROITS QUI POURRAIENT VARIER D’ÉTAT EN ÉTAT. TOUTES
GARANTIES, INCLUANT MAIS NON LIMITÉES À CELLES-CI,
LES GARANTIES EXPRESSES ET LES GARANTIES ÉNONCÉES
DE COMMERCIALITÉ ET DE COMPATIBILITÉ POUR UTILISATION
PARTICULIÈRE SONT EXPRESSÉMENT EXCLUES ET DÉCLINÉES
CONFORMÉMENT À LA PORTÉE MAXIMALE PRÉVUE PAR LA
LOI. POLK N’ACCEPTE AUCUNE RESPONSABILITÉ RELATIVE
À LA VENTE DU PRODUIT ET N’AUTORISE AUCUNE PERSONNE
À ACCEPTER CETTE RESPONSABILITÉ EN SON NOM. POLK
N’ACCEPTE ABSOLUMENT AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR
TOUTE ACTION D’UN TIERS PARTI. CERTAINS ÉTATS NE
PERMETTANT PAS L’EXCLUSION OU LA LIMITATION DES
DOMMAGES INDIRECTS, LES LIMITATIONS ET EXCLUSIONS
EXPRIMÉES CI-DESSUS POURRAIENT NE PAS S’APPLIQUER
DANS VOTRE CAS. POLK N’ACCEPTE AUCUNE RESPONSABILITÉ
POUR TOUT DOMMAGE PARTICULIER, INDIRECT, ACCESSOIRE
OU PUNITIF, PROFITS PERDUS, ÉPARGNES PERDUES, OU TOUT
DOMMAGE CAUSÉ PAR UN USAGE ABUSIF OU PAR L’INCAPACITÉ
D’UTILISER LE PRODUIT. LA RESPONSABILITÉ MAXIMALE DE
POLK NE DÉPASSERA PAS LE PRIX D’ACHAT DU PRODUIT.
CERTAINS ÉTATS NE PERMETTANT PAS L’EXCLUSION OU LA
LIMITATION DES DOMMAGES INDIRECTS OU ACCESSOIRES,
LES LIMITATIONS ET EXCLUSIONS EXPRIMÉES CI-DESSUS
POURRAIENT NE PAS S’APPLIQUER DANS VOTRE CAS.