Polk Audio VT60 Owner Manual - Page 8

VT60 Spécifications

Page 8 highlights

Directives générales: Les montants et solives supportent votre toit et divisent les pièces de votre demeure. Voici la véritable taille des montants et solives: 2 x 4 mesure 1 1/2" by 3 1/2" 2 x 6 mesure 1 1/2" by 5 1/2" 2 x 8 mesure 1 1/2" by 7 1/2" Les codes classifient les murs en deux catégories : « mur porteur » et « mur non-porteur ». Les montants des murs porteurs sont soumis à ces restrictions: La taille des trous doit être MOINS de 40 % de la largeur du montant. Les encoches ne doivent PAS dépasser 25 % de la largeur du montant. Si vous ne savez pas si le mur dans lequel vous comptez installer le h.-p. est porteur ou non-porteur, considérez-le comme « mur porteur ». Câbles de h.-p. tirés à proximité de câbles de CA Le code national restreint l'utilisation de trous communs pour passer les deux types de câblage. De plus, pour raison de performance audio, essayez d'éloigner les câbles de h.-p. le plus possible des câbles de CA. mauvaise façon bonne façon Ces illustrations indiquent la mauvaise façon (gauche) et la bonne façon (droite) de tirer les câbles de haut-parleur. La bonne façon • Lorsque vous tirez les câbles de h.-p., séparez-les des câbles de CA; croisez les câbles de h.-p. et de CA à 90 degrés. • Lorsque vous devez plier un câble de h.-p, courbez-le graduellement. • Lorsque vous utilisez des agrafes ou des attaches autobloquantes, ne serrez pas trop les câbles. Installation et connexion des haut-parleurs Lorsque vous aurez taillé les trous pour les haut-parleurs et tiré les câbles dans les murs et plafonds, suivez ces instructions: 1. Insérez le h.-p. dans le trou. Il devrait y pénétrer avec environ 1/8" (3,2mm) de jeu. Ceci vous permettra de redresserle h.-p. dans le mur/plafond, car les murs ne sont pas toujours entièrement d'équerre. 2. Les h.-p. Polk utilisent une came rotative unique qui serre l'écran acoustique au placoplâtre, permettant ainsi l'installation facile depuis l'avant du haut-parleur. 3. Pour une meilleure performance, installez de l'isolant dans la cavité murale (assurez-vous de mettre la même quantité derrière chaque haut-parleur.) 4. Retirez 2 cm de gaine de l'extrémité des deux conducteurs des câbles et insérez-les dans les bornes d'entrée à l'arrière du h.-p. (Rappel : pour une installation plus facile, prévoyez toujours 1 à 2 M de plus que nécessaire.) 5. Placez délicatement le h.-p. dans le trou. Vissez ensuite les vis des cames rotatives. Ceci fera pivoter les cames et bloquera le h.-p. en place au mur/plafond. Assurez-vous de ne pas trop serrer les vis, car le placoplâtre pourrait s'effriter ou craquer. Si vous utilisez un tournevis électrique, réglez le contrôle de couple à « 1 » pour éviter de trop serrer les vis. 6. Et finalement, installez la grille. câbles de h.-p. câbles de CA 12 Si vous désirez peindre les grilles, voici des conseils importants À cause de son profil ultra mince, la Sheer-GrilleMC du VT60 doit être peinte selon les instructions suivantes pour assurer une couverture idéale. Peinture : conseils Il est fortement recommandé d'utiliser de la peinture en aérosol dont la couleur se fond avec celle du plafond. Note importante: N'utilisez jamais un pinceau ou un rouleau - cela boucherait les perforations de la grille. Pour peindre la Sheer-Grille 1. Surélevez la grille au-dessus d'une surface plate. Ceci assurera l'application uniforme de la peinture et rendra la grille plus facile à soulever. Conseil : le capuchon de la bombe de peinture est idéal pour surélever la grille. 2. Tenez la bombe aérosol à environ 30 cm de la grille et à un angle de 45°. 3. Appliquez une première couche de peinture très fine, vaporisant la grille également de gauche à droite, puis autour du périmètre pour bien couvrir le cadre. 4. Attendez environ 1 minute entre chaque fine couche de peinture. Tournez ensuite la grille de 90° et appliquez la fine couche suivante. Note importante: vous devez tourner la grille de 90°. Tournez-la avec vos mains et toujours dans la même direction. Trois fines couches devraient suffire pour recouvrir la grille et son cadre adéquatement. N'oubliez pas de faire le tour du cadre de la grille pour assurer une couverture complète et uniforme. VT60 Spécifications Application Diamètre de la grille Grille carrée optionnelle Dimensions du trou Profondeur du h.-p. Profondeur d'installation Méd-graves Tweeter Poids du produit Réponse en fréquences (limites -3 dB) Sensibilité Impédance Puissance recommandée (Min/Max) Encastrable au plafond 9-5/8" (24,45cm) Oui 8-3/16" (20,80cm) 3-3/4" (9,53cm) 3-1/4" (8,25cm) 6-1/2" (16,5cm) ¾" (19mm) 3.1 lbs (1,4 kg) 33HZ-27kHz 50Hz-25kHz 89dB Compatible avec charges de 8 ohms 10/100w/canal Soutien à la clientèle Merci d'avoir choisi Polk. Si vous avez des questions ou des commentaires, veuillez contacter notre Service à la clientèle. Par téléphone, en Amérique du Nord, 800-377-7655 (L-V, 9 h -17 h 30 HE); hors des É.-U., +1-410-358-3600. Par courriel : [email protected]. Contactez-nous directement Polk 5601 Metro Drive Baltimore, MD 21215 800-377-7655 | www.polkaudio.com N'oubliez pas d'enregistrer votre nouveau produit Polk L'enregistrement vous accorde une année supplémentaire de garantie. Pour enregistrer votre produit, visitez www.polkaudio.com/registration/ 13

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10

12
13
Directives générales:
Les montants et solives supportent votre toit et divisent les
pièces de votre demeure. Voici la véritable taille des montants
et solives:
2 x 4 mesure 1 1/2” by 3 1/2”
2 x 6 mesure 1 1/2” by 5 1/2”
2 x 8 mesure 1 1/2” by 7 1/2”
Les codes classifient les murs en deux catégories : « mur
porteur » et « mur non-porteur ».
Les montants des murs porteurs sont soumis à ces
restrictions:
La taille des trous doit être MOINS de 40 % de la largeur
du montant.
Les encoches ne doivent PAS dépasser 25 % de la largeur
du montant.
Si vous ne savez pas si le mur dans lequel vous comptez
installer le h.-p. est porteur ou non-porteur, considérez-le
comme « mur porteur ».
Câbles de h.-p. tirés à proximité de câbles de CA
Le code national restreint l’utilisation de trous communs pour
passer les deux types de câblage. De plus, pour raison de
performance audio, essayez d’éloigner les câbles de h.-p. le
plus possible des câbles de CA.
mauvaise façon
bonne façon
câbles de h.-p.
câbles de CA
Ces illustrations indiquent la mauvaise façon (gauche) et la bonne
façon (droite) de tirer les câbles de haut-parleur.
La bonne façon
• Lorsque vous tirez les câbles de h.-p., séparez-les des câbles
de CA; croisez les câbles de h.-p. et de CA à 90 degrés.
• Lorsque vous devez plier un câble de h.-p, courbez-le
graduellement.
• Lorsque vous utilisez des agrafes ou des attaches
autobloquantes, ne serrez pas trop les câbles.
Installation et connexion des haut-parleurs
Lorsque vous aurez taillé les trous pour les haut-parleurs et tiré
les câbles dans les murs et plafonds, suivez ces instructions:
1. Insérez le h.-p. dans le trou. Il devrait y pénétrer avec environ
1/8” (3,2mm) de jeu. Ceci vous permettra de redresserle
h.-p. dans le mur/plafond, car les murs ne sont pas toujours
entièrement d’équerre.
2. Les h.-p. Polk utilisent une came rotative unique qui
serre l’écran acoustique au placoplâtre, permettant ainsi
l’installation facile depuis l’avant du haut-parleur.
3. Pour une meilleure performance, installez de l’isolant dans
la cavité murale (assurez-vous de mettre la même quantité
derrière chaque haut-parleur.)
4. Retirez 2 cm de gaine de l’extrémité des deux conducteurs
des câbles et insérez-les dans les bornes d’entrée à l’arrière
du h.-p.
(Rappel : pour une installation plus facile, prévoyez
toujours 1 à 2 M de plus que nécessaire.)
5. Placez délicatement le h.-p. dans le trou. Vissez ensuite
les vis des cames rotatives. Ceci fera pivoter les cames et
bloquera le h.-p. en place au mur/plafond. Assurez-vous de
ne pas trop serrer les vis, car le placoplâtre pourrait s’effriter
ou craquer. Si vous utilisez un tournevis électrique, réglez le
contrôle de couple à « 1 » pour éviter de trop serrer les vis.
6. Et finalement, installez la grille.
Si vous désirez peindre les grilles, voici des
conseils importants
À cause de son profil ultra mince, la Sheer-Grille
MC
du VT60
doit être peinte selon les instructions suivantes pour assurer
une couverture idéale.
Peinture : conseils
Il est fortement recommandé d’utiliser de la peinture en
aérosol dont la couleur se fond avec celle du plafond.
Note importante:
N’utilisez jamais un pinceau ou un
rouleau - cela boucherait les perforations de la grille.
Pour peindre la Sheer-Grille
1. Surélevez la grille au-dessus d’une surface plate. Ceci
assurera l’application uniforme de la peinture et rendra
la grille plus facile à soulever. Conseil : le capuchon de la
bombe de peinture est idéal pour surélever la grille.
2. Tenez la bombe aérosol à environ 30 cm de la grille
et à un angle de 45°.
3. Appliquez une première couche de peinture très fine,
vaporisant la grille également de gauche à droite, puis
autour du périmètre pour bien couvrir le cadre.
4. Attendez environ 1 minute entre chaque fine couche de
peinture. Tournez ensuite la grille de 90° et appliquez la
fine couche suivante.
Note importante:
vous devez tourner la grille de 90°.
Tournez-la avec vos mains et toujours dans la même
direction. Trois fines couches devraient suffire pour recouvrir
la grille et son cadre adéquatement. N’oubliez pas de faire
le tour du cadre de la grille pour assurer une couverture
complète et uniforme.
VT60 Spécifications
Application
Encastrable au plafond
Diamètre de la grille
9-5/8" (24,45cm)
Grille carrée optionnelle
Oui
Dimensions du trou
8-3/16" (20,80cm)
Profondeur du h.-p.
3-3/4" (9,53cm)
Profondeur d’installation
3-1/4" (8,25cm)
Méd-graves
6-1/2" (16,5cm)
Tweeter
¾" (19mm)
Poids du produit
3.1 lbs (1,4 kg)
Réponse en fréquences
33HZ-27kHz
(limites -3 dB)
50Hz-25kHz
Sensibilité
89dB
Impédance
Compatible avec charges de
8 ohms
Puissance recommandée
(Min/Max)
10/100w/canal
Soutien à la clientèle
Merci d’avoir choisi Polk. Si vous avez des questions ou des
commentaires, veuillez contacter notre Service à la clientèle.
Par téléphone, en Amérique du Nord, 800-377-7655 (L–V, 9 h
–17 h 30 HE); hors des É.-U., +1-410-358-3600.
Par courriel : [email protected].
Contactez-nous directement
Polk
5601 Metro Drive Baltimore, MD 21215
800-377-7655 | www.polkaudio.com
N’oubliez pas d’enregistrer votre nouveau produit Polk
L’enregistrement vous accorde une année supplémentaire de garantie.
Pour enregistrer votre produit, visitez
www.polkaudio.com/registration/