Polk Audio Monitor 70 Series II User Guide
Polk Audio Monitor 70 Series II Manual
 |
View all Polk Audio Monitor 70 Series II manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Polk Audio Monitor 70 Series II manual content summary:
- Polk Audio Monitor 70 Series II | User Guide - Page 1
EXPECT GREAT SOUND S60 S55 S20 S15 S10 S30 S50 S35 Signature Series Owner's Manual S60, S55, S50, S35, S30, S20, S15, S10 1. 1 - Polk Audio Monitor 70 Series II | User Guide - Page 2
, you experience difficulty, please double-check all wire connections. Should you isolate the problem to the speaker, contact the authorized Polk Audio dealer where you made your purchase, or contact Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (M-F, 9 a.m. -5:30 p.m. EST, US & Canada only) or via email - Polk Audio Monitor 70 Series II | User Guide - Page 3
operating instructions should be adhered to. 4. Follow Instructions. All operating and use instructions should be followed. 5. Damage Requiring Service. can contact you regarding safety notices. Safe Limits of Operation Polk Audio specifies the recommended amplification range for each of its passive - Polk Audio Monitor 70 Series II | User Guide - Page 4
the Box Each box contains: 1. Loudspeaker(s) 2. Owner's manual 3. Registration card 4. Adhesive-backed rubber pads (eight for when it comes to disconnecting and reconnecting wires. Banana Plugs (US only) Signature Series binding posts have openings in the ends of their caps to accept individual and - Polk Audio Monitor 70 Series II | User Guide - Page 5
both wire sets to the same amplifier outputs. See Amplifer/AVR's user manual for configuration instructions. Amplifier - L+ - R+ -+ - L+ Input -+ - R+ Input optimum center and surround channel performance and reliability. Signature Series Speaker Positioning To maximize the sound quality of your - Polk Audio Monitor 70 Series II | User Guide - Page 6
apart, you may choose to angle the speakers toward the middle to support a more solid center image. Front Left Front Right Sub Listening in in 5.1 Surround You can use the Signature Series speakers as rear surround speakers in a Polk Audio home theater surround system. Ideal rear channel - Polk Audio Monitor 70 Series II | User Guide - Page 7
Signature Series Signature Series Specifications S60 Transducers Tweeter Mid-bass Crossover Frequency General Recommended Amplification (wpc) Impedance Overall Frequency Response Sensitivity Electrical Inputs Weights and Dimensions Height (inches) Width ( - Polk Audio Monitor 70 Series II | User Guide - Page 8
Signature Series Specifications S35 S30 S20 S15 S10 Left/Center/Right Dedicated Center (L/C/R) Loudspeaker Center Loudspeaker Full Range Passive Bookshelf Loudspeaker Full Range Passive Bookshelf Loudspeaker Uni- - Polk Audio Monitor 70 Series II | User Guide - Page 9
. Polk Audio is a DEI Holdings, Inc. Company. Polk Audio, Polk, Power Port and Dynamic Balance are registered trademarks of Polk Audio, LLC.All other trademarks are the property of their respective owners. Designed and Engineered in U.S.A. Made in China. This warranty does not include service or - Polk Audio Monitor 70 Series II | User Guide - Page 10
chose, rappelez-vous ceci : ce qui nous guide, c'est le principe le plus concret de ce que le matériel audio devrait produire : un excellent son à un prix édiatement le service à la clientèle de Polk Audio au 800 377-7655. Si vous rencontrez des difficultés après avoir suivi les instructions sur les - Polk Audio Monitor 70 Series II | User Guide - Page 11
Series GuGidueidedud'putriolispartiiéotnaire Instructions de sécurité Ce produit a été conçu et fabriqué pour répondre à des normes strictes en matière de qualité et de sécurité. Veuillez observer les précautions d'installation et d'utilisation suivantes : 1. Lire les instructions Polk Audio - Polk Audio Monitor 70 Series II | User Guide - Page 12
îte Chaque boîte contient : 1. Haut-parleur(s) 2. Guide du propriétaire 3. Carte d'enregistrement 4. Tampons en caoutchouc important de brancher vos enceintes correctement. Préparation du branchement Suivez les instructions de branchement incluses avec votre récepteur/amplificateur. Retirez 12,7 mm - Polk Audio Monitor 70 Series II | User Guide - Page 13
fr Signature Series Guide du propriétaire Bi-câblage (Tours S60, S55 et l'enceinte centrale S35 comprend des fentes de trou de serrure pour faciliter le montage mural (voir les instructions sur le montage mural pour de plus amples renseignements). Mode processeur Remarque : Réglez les enceintes ( - Polk Audio Monitor 70 Series II | User Guide - Page 14
ème ambiophonique 5.1 Vous pouvez utiliser les enceintes des modèles Signature comme enceintes satellites arrière dans un système ambiophonique de cinéma à domicile Polk Audio. Le placement idéal de l'enceinte satellite arrière est sur le mur latéral, légèrement derrière et au-dessus de la position - Polk Audio Monitor 70 Series II | User Guide - Page 15
fr Signature Series Guide du propriétaire Spécifications des modèles Signature S60 S55 Transducteurs Aigus Gamme médiane/basse Fréquence de recouvrement Généralités Amplification recommandée (wpc) Impé - Polk Audio Monitor 70 Series II | User Guide - Page 16
Spécifications des modèles Signature S35 S30 S20 S15 S10 Haut-parleur gauche/central/droit (G/C/D) Haut-parleur central dédié Enceinte d'étagère passive pleine gamme Enceinte d'étagère passive pleine gamme Enceinte satellite unipolaire Transducteurs Aigus 1-- Haut-parleur d'aigus à dôme - Polk Audio Monitor 70 Series II | User Guide - Page 17
fr Signature Series Guide du propriétaire Garantie limitée de 5 ans de matière ou de main-d'œuvre, ou l'entretien, la réparation Polk Audio, Inc., offre une garantie à l'acheteur de détail original ou la modification du produit qui n'ont pas été autorisés ou uniquement. Cette garantie prendra - Polk Audio Monitor 70 Series II | User Guide - Page 18
tidos y rangos medios más realistas. La tecnología Power Port® crea un mayor impacto de graves, más musical y profundo. La serie de la firma Polk está equipada con un conjunto de tecnologías de audio moderno y de alto rendimiento que elevan el home cinema y la música a un detalle increíble. Y con su - Polk Audio Monitor 70 Series II | User Guide - Page 19
es Signature Series Manual del usuario Instrucciones de seguridad Este producto fue diseñado y fabricado contacto con usted para ofrecerle indicaciones de seguridad. Límites seguros de funcionamiento Polk Audio especifica el rango de amplificación recomendado para cada uno de sus altavoces pasivos - Polk Audio Monitor 70 Series II | User Guide - Page 20
Contenido de la caja Cada caja contiene: 1. Altavoz(ces) 2. Manual del usuario 3. Tarjeta de registro 4. Almohadillas de goma autoadhesivas ( de tipo banana (EE.UU. únicamente) Los terminales de conexión de la serie de la firma tienen aberturas en los extremos de las tapas para recibir conectores - Polk Audio Monitor 70 Series II | User Guide - Page 21
es Signature Series Manual del usuario Bicableado (torres S60, S55 y S50) El bicableado puede para mayor seguridad y rendimiento óptimo del canal central y envolvente. Posición de los altavoces de la serie de la firma Para maximizar la calidad del sonido del sistema de su altavoz (ya sea si ha - Polk Audio Monitor 70 Series II | User Guide - Page 22
Puede utilizar la serie de altavoces de la firma como altavoces envolventes traseros en un sistema envolvente de home cinema de Polk Audio. La ubicaci autoadhesivas (S30, S35, S20, S15, S10) Para mantener los altavoces de la serie de la firma firmemente en su lugar y evitar dañar los suelos o los - Polk Audio Monitor 70 Series II | User Guide - Page 23
es Signature Series Manual del usuario Especificaciones de la serie de la firma S60 S55 S50 Transductores Altavoz de agudos Graves medios Frecuencia de corte General Aplicaciones recomendadas (wpc) Impedancia Respuesta de frecuencia general Sensibilidad - Polk Audio Monitor 70 Series II | User Guide - Page 24
Especificaciones de la serie de la firma S35 S30 S20 S15 S10 Altavoz Izquierdo/ Central/Derecho (L/C/R) Altavoz central destinado a centro Altavoz pasivo de rango completo de estantería Altavoz pasivo - Polk Audio Monitor 70 Series II | User Guide - Page 25
Series Manual del usuario Garantía limitada de 5 años La garantía de Polk Audio, Inc. cubre únicamente al comprador final original. Esta garantía finalizará automáticamente días previos a su expiración si el comprador final original vende o transfiere el producto a cualquier otra parte. Polk Audio - Polk Audio Monitor 70 Series II | User Guide - Page 26
La tecnologia Power Port® crea un impatto dei toni bassi profondi più forte e più musicale. La Signature Series di Polk integra un insieme avanzato di tecnologie audio all'avanguardia ad alta prestazione, che conferiscono una nitidezza di dettaglio incredibile alla musica e all'home theater. Questi - Polk Audio Monitor 70 Series II | User Guide - Page 27
it Signature Series Manuale dell'utente Istruzioni di sicurezza Questo prodotto è stato progettato e costruito in l'utente per avvisi riguardanti la sicurezza. Limiti per un funzionamento sicuro Polk Audio specifica il range di amplificazione consigliato per ciascuno dei suoi altoparlanti passivi - Polk Audio Monitor 70 Series II | User Guide - Page 28
della scatola Ogni scatola contiene: 1. Altoparlante/i 2. Manuale dell'utente 3. Scheda di registrazione 4. Cuscinetti di e ricollegare i fili. Spinotti a banana (solo USA) I morsetti della Signature Series sono aperti sulle estremità dei cappucci per consentire l'innesto di singoli spinotti a - Polk Audio Monitor 70 Series II | User Guide - Page 29
it Signature Series Manuale dell'utente Bi-Wiring (torri S60, S55 e S50) Il bi-wiring permette modello precedente, un'opzione è quella di posizionare l'altoparlante centrale sopra la TV, ancorando la riproduzione audio e gli effetti allo schermo). Nota: per televisori più vecchi, l'S35 e l'S30 NON - Polk Audio Monitor 70 Series II | User Guide - Page 30
retro sinistro Surround retro destro Ascolto in 5.1 surround Gli altoparlanti Signature Series possono essere utilizzati come altoparlanti surround posteriori in un sistema surround home theater Polk Audio. Il posizionamento ideale per l'altoparlante surround posteriore è su una parete laterale - Polk Audio Monitor 70 Series II | User Guide - Page 31
it Signature Series Manuale dell'utente Specifiche Signature Series S60 S55 S50 Trasduttori Tweeter Medio-bassi Frequenza crossover Generale Amplificazione consigliata (wpc) Impedenza Risposta frequenza totale Sensibilità Ingressi elettrici Pesi e dimensioni Altezza (pollici) Larghezza ( - Polk Audio Monitor 70 Series II | User Guide - Page 32
Specifiche Signature Series S35 S30 S20 S15 S10 Altoparlante sinistro/ centrale/destro (L/C/R) Altoparlante centrale dedicato Altoparlante bookshelf passivo full range Altoparlante bookshelf passivo full range Altoparlante surround unipole - Polk Audio Monitor 70 Series II | User Guide - Page 33
it Signature Series Manuale dell'utente Garanzia limitata a 5 anni Polk Audio, Inc. offre garanzia soltanto all'acquirente originario. Questa garanzia terminerà automaticamente prima della sua scadenza dichiarata se l'acquirente originario vende o trasferisce il prodotto a terzi. Polk Audio, Inc. - Polk Audio Monitor 70 Series II | User Guide - Page 34
Akzenten, die sich in jedes Dekor einfügen. Die Polk Signature-Serie ist schlicht und ergreifend ein amerikanisches HiFi-System, das Kundendienst von Polk Audio unter der Rufnummer +1-800-377-7655. Wenn Sie die Anweisungen in der Anschlussanleitung befolgt haben und dennoch Probleme auftreten, - Polk Audio Monitor 70 Series II | User Guide - Page 35
de Signature Series Bedienungsanleitung Sicherheitshinweise Dieses Produkt wurde gemäß strengen Qualitäts- und in Bezug auf Sicherheitsbenachrichtigungen kontaktieren können. Sicherheitsgrenzen für den Betrieb Polk Audio legt den empfohlenen Verstärkungsbereich für jeden seiner passiven (unverstä - Polk Audio Monitor 70 Series II | User Guide - Page 36
praktischere Optionen, die ein Abziehen und Wiederanschließen der Kabel ermöglichen. Bananenstecker (nur US) Die Polklemmen der Signature-Serie haben an den Kappenenden Öffnungen zur Aufnahme der jeweiligen Bananenstecker. Um Bananenstecker zu verwenden, hebeln Sie die Polklemmenstecker vorsichtig - Polk Audio Monitor 70 Series II | User Guide - Page 37
) Modus für eine optimale Center- und Surround Channel-Leistung und -Verlässlichkeit. Positionierung der Lautsprecher aus der Signature-Serie Bei der Maximierung der Klangqualität Ihres Lautsprechersystems - ganz gleich, ob Sie Tower-Lautsprecher, einen CenterLautsprecher, Regallautsprecher oder - Polk Audio Monitor 70 Series II | User Guide - Page 38
Vorn links Sub TV Center Vorn rechts 90º 90º Hören in 5.1 Surround Sie können die Lautsprecher der Signatur-Serie in einem Polk Audio-Home Theater-Surround-System als SurroundLautsprecher seitlich hinten verwenden. Die optimale Position der seitlich hinteren Surround-Lautsprecher ist an einer - Polk Audio Monitor 70 Series II | User Guide - Page 39
de Signature Series Bedienungsanleitung Signature-Serie - Technische Daten S60 S55 Signalgeber Hochtöner Mittel-/Tieftöner Trennfrequenz Allgemein Empfohlene Verstärkung (WPC) Impedanz Allgemeiner Frequenzgang Sensitivität Elektrische Eingänge Gewichte und - Polk Audio Monitor 70 Series II | User Guide - Page 40
Signature-Serie - Technische Daten S35 S30 S20 S15 S10 Linker/Center/ rechter (L/C/R) Lautsprecher Spezieller CenterLautsprecher Passiver Regallautsprecher, volle Bandbreite Passiver Regallautsprecher, volle Bandbreite Uni-Pol-SurroundLautsprecher Signalgeber - Polk Audio Monitor 70 Series II | User Guide - Page 41
de Signature Series Bedienungsanleitung Eingeschränkte 5-Jahres-Gewährleistungsgarantie Die Gewährleistungsgarantie von Polk Audio, Inc. gilt nur für den ursprünglichen Einzelhandelskäufer. Diese Gewährleistungsgarantie wird automatisch vor ihrer angegebenen Gültigkeitsdauer beendet, wenn der urspr - Polk Audio Monitor 70 Series II | User Guide - Page 42
1. 42 - Polk Audio Monitor 70 Series II | User Guide - Page 43
S10 Wall Mount Template Signature Series Keyhole Slot Threaded Insert (1/4"-20) 1. 43 - Polk Audio Monitor 70 Series II | User Guide - Page 44
1 Viper Way Vista, CA 92081 800-638-7276 www.polkaudio.com email: [email protected] twitter: @polkaudio 1. 44 HBP3694
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
 |
 |
Signature Series Owner’s Manual
S60, S55, S50, S35, S30, S20, S15, S10
EXPECT GREAT SOUND
S60
S55
S50
S35
S30
S20
S15
S10