Pioneer SP-EFS73 Owners Manual - Page 10

10 Français www.pioneerelectronics.com INSTALLATION DOLBY ATMOS® Même si vos nouveaux haut-parleurs Pioneer® Elite® peuvent fonctionner avec n'importe quel système stéréo ou de cinéma maison, ils ont été spécialement conçus pour une utilisation avec un système de son ambiophonique Dolby Atmos. La technologie « d'immersion sonore » Atmos a été développée par Dolby® afin d'ajouter plus de réalisme à la musique et aux bandes sonores de cinéma. Des canaux sont ajoutés au système audio afin de créer un effet plus enveloppant. Dans les cinémas commerciaux, les systèmes Dolby Atmos utilisent des haut-parleurs installés au niveau des plafonds. Maintenant, avec la technologie Dolby Atmos pour cinéma maison, il est possible de monter les haut-parleurs au plafond ou d'intégrer les haut-parleurs internes de hauteur dans la paroi supérieure des enceintes. Les haut-parleurs internes sur le dessus des enceintes SP-EFS73 et SP-EBS73-LR font rebondir les ondes sonores sur le plafond et créent un effet ambiophonique spectaculaire. Vous pouvez utiliser des haut-parleurs internes supérieurs uniquement dans les canaux avant gauche/droit ou, pour un meilleur effet, dans les canaux avant gauche/droit et arrière gauche/droit. CONSEILS POUR UN MEILLEUR EFFET ATMOS Afin d'utiliser la technologie Dolby Atmos de ces haut-parleurs, le plafond de la salle d'écoute doit avoir une surface horizontale, dure et plane (pour la réflexion des ondes sonores) et une hauteur de 8 - 14 pieds (2,44 - 4,27 m). Si votre pièce ne respecte pas ces exigences, vous devez installer des hautparleurs ordinaires ou encastrés sur votre plafond. Pour une expérience audio optimale, Pioneer recommande d'enlever les grilles des haut-parleurs. Pour plus de détails, allez sur www.pioneerelectronics.com/elitespeakers. Pour avoir de bonnes performances Atmos, vous devez surtout vous assurer que les haut-parleurs internes à projection vers le haut sont positionnés à la hauteur des oreilles de l'auditeur assis ou un peu plus haut, mais pas au-dessus de la moitié de la hauteur du plafond, conformément à l'illustration ci-dessous. Si vous utilisez des haut-parleurs d'étagère SP-EBS73-LR, vous pouvez facilement optimiser la position des haut-parleurs internes de projection vers le haut en choisissant un support de hauteur appropriée. Lorsque vos haut-parleurs SP-EFS73 ou SP-EBS73-LR ont été connectés à un récepteur compatible Dolby Atmos, suivez les instructions incluses afin d'avoir les réglages parfaits pour profiter au maximum du contenu sonore Dolby Atmos. RÉGLAGES DE GESTION DES BASSES Si vous utilisez un récepteur audiovisuel ou un processeur d'ambiophonie avec vos haut-parleurs, vous devez régler correctement la gestion des basses, particulièrement avec le haut-parleur d'étagère SP-EBS73-LR. Le haut-parleur au sol SP-EFS73 doit toujours être réglé sur LARGE dans le menu du récepteur, alors que le haut-parleur SP-EBS73 doit être réglé sur SMALL (PETIT). Ce réglage garantit qu'aucun signal de basses profondes n'entre dans le haut-parleur SP-EBS73-LR. Si votre récepteur ou votre processeur permet de régler la fréquence de recouvrement du haut-parleur SP-EBS73 LR, nous recommandons de choisir 80 Hz. Nous avons également inclus un bouchon en mousse pour les haut-parleurs au sol SP-EFS73. Ce bouchon en mousse vous permettra d'adapter vos basses en fonction de votre environnement sonore. PRÉCAUTIONS D'INSTALLATION • N'installez pas ce système de haut-parleurs près d'une cuisinière ou d'un appareil de chauffage, ni à un endroit directement exposé aux rayons du soleil. Ces emplacements peuvent décolorer l'enceinte des haut-parleurs et endommager les composants internes. • N'oubliez pas que les haut-parleurs SP-EFS73 et SP-EBS73-LR sont plutôt lourds et qu'il pourrait être dangereux de les installer en hauteur sur un mur, sur un pilier ou à un autre endroit instable, à moins de les fixer solidement en place. Pioneer réfute toute responsabilité concernant les accidents et les dommages attribuables à une mauvaise installation. HAUT-PARLEURS ATMOS HAUTEUR DES OREILLES EN POSITION ASSISE MOITIÉ DE LA HAUTEUR DU PLAFOND ENTRETIEN DE L'ENCEINTE • Utilisez un chiffon sec ou de polissage pour essuyer la poussière et la saleté. • Si l'enceinte est très sale, lavez-la avec un chiffon doux trempé dans un nettoyant neutre dilué dans six volumes d'eau pour un volume de nettoyant, puis essuyez de nouveau avec un chiffon sec. N'utilisez pas de nettoyant ou de cire pour meubles. • N'utilisez pas de diluant à peinture, de benzène, de spray insecticide ou d'autres produits chimiques sur ou à proximité des enceintes car ces produits peuvent endommager les surfaces.